to fragmentize
분열시키다
fragment oor Koreaans
fragment
en
A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part; as, a fragment of an ancient writing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
조각
en
In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder).
The fragments included one vignette, or illustration, that appears in the book of Abraham as facsimile 1.
그 조각에는 아브라함서에 사본 1로 나타나 있는 그림, 곧 삽화가 포함되어 있다.
단편
Except for fragments and quotations thereof by early writers, it has perished.
이 번역본은 단편들과 초기 저술가들이 이 번역본에서 인용한 내용 외에는 남은 것이 없다.
부분
Most have irregular shapes that may indicate that they are fragments of once larger objects.
대부분은 형태가 일정하지 않은 것으로 보아, 그것들은 이전의 더 큰 물체들의 조각들일 수 있다.
파편
The half of his body exposed to the explosion was perforated by hundreds of metal fragments.
폭발에 노출되었던 그의 몸의 절반은 수백개의 금속 파편에 맞아 구멍이 나 있었다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only fragments of the Labyrinth remained then, and today guidebooks barely mention it.
수목공동 [樹木空洞] 충전재jw2019 jw2019
Composition containing fibroblast growth factor-derived peptide fragments for wound healing or inhibiting skin wrinkle formation
무선 통신 시스템에서 상향링크 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치patents-wipo patents-wipo
With Syria to the north, Israel and Palestine to the south, and our government even up till this moment is still fragmented and unstable.
작은 보석상자ted2019 ted2019
FOR a week in July 1994, the collisions of about 20 fragments of the comet Shoemaker-Levy 9 into the planet Jupiter captured the attention of stargazers around the world.
폐수의 질소 제거방법jw2019 jw2019
Accessing fragments of Arnold's code.
석면제 모르타르OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the heavens will disperse in fragments like smoke;
가정용 제빵용 오븐jw2019 jw2019
But when there is too much outside association or it is left uncontrolled, the family circle becomes weakened or even fragmented.
본 발명은 X선 파노라마 촬영장치에 있어서, 지지부재; 상기 지지부재에 회전 가능하도록 결합된 회전부재; 상기 회전부재 일측 하부에 결합되어 X선을 방출하는 소스부; 상기 회전부재 타측 하부에 상기 소스부와 대향하도록 결합되어 상기 방출된 X선에 의한 영상을 획득하는 검출부; X선 파노라마 촬영의 각 촬영위치마다, 상기 소스부로부터 상기 소브부 및 검출부와 나란히 위치되는 피촬영부까지의 거리정보들을 각각 측정하는 거리측정수단; 및 상기 소스부를 상기 회전부재의 길이방향을 따라서 이동시킬 수 있는 위치이동수단; 을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
In these earlier fragments, the Tetragrammaton had not been replaced by the Greek words for “God” and “Lord.”
본 발명의 자동형 회전 빨래 건조장치는 한 쌍의 풀리에 벨트를 전동 이음시킨 회전부와, 한 쌍의 풀리 중 어느 한 개소의 풀리에 모터의 동력을 전달하여 상기 벨트를 무한궤도 방식으로 이동되도록 하는 동작부와, 상기 벨트 둘레 측면에 회전 가능하게 설치되는 복수의 롤러를 마련하되 상기 롤러의 하부에 주행로를 설치하여 벨트의 이동시 롤러가 주행로에 안착된 상태로 이동하는 가이드부와, 상기 롤러의 측면에 설치되어 이동하는 벨트와 롤러가 주행로 외측에서 이탈되는 것을 방지하는 이탈방지부와, 상기 롤러의 측면에 수직으로 설치되어 빨래를 걸어두는 복수의 걸이부로 구성한다.jw2019 jw2019
For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
타이어재생용 고무재료ted2019 ted2019
If an entire scroll will not convince people of the reliability of the Bible’s text, how will a few jigsaw-puzzle-style fragments?
외피형성방지제jw2019 jw2019
Here, the BSDA uses the purchase data fragments to generate a service guide, and transmits this to a mobile terminal.
축구 게임의 캐릭터 조작 방법 및 장치patents-wipo patents-wipo
Fragments of Daniel have been found among those of the other canonical books in the Dead Sea Scrolls, some of which date from the first half of the first century B.C.E.
글꼴에 안티앨리어싱 사용하기jw2019 jw2019
Recorded: July 7, 1954 (session 1) The 1992 album The King of Rock 'n' Roll: The Complete 50s Masters contains a fragment (1:03) of an alternate take in a slower, more country style.
동물용 씹는 과자[동물용 츄]WikiMatrix WikiMatrix
This is the oldest manuscript fragment of the Christian Greek Scriptures in existence.
교육적 목적의 전시회조직업jw2019 jw2019
This area was heavily forested till the 1950s but now only three small fragments of forest vegetation alone remain.
라디오송신기WikiMatrix WikiMatrix
One of these is a fragment of John’s Gospel found in Egypt, now known as the Papyrus Rylands 457 (P52), containing John 18:31-33, 37, 38, and preserved at the John Rylands Library, Manchester, England.
워크스테이션jw2019 jw2019
Also called “Cyrus-Nabonidus Chronicle” and “The Annalistic Tablet of Cyrus,” this is a clay tablet fragment now kept in the British Museum.
본 발명에 의한 혈당계는, 미세공(micropore) 구조층이 표면에 형성되어 피하 통점 깊이 이내로 침습하는 적어도 하나의 바늘을 포함하는 복수개의 바늘과, 상기 복수개의 바늘과 전기적으로 연결되어 상기 피하 통점 깊이 이내에서 일정한 전압를 인가하는 전압원 및 상기 인가된 전압에 따른 전류-전압관계를 산출하여 혈액 내의 혈당량을 연산하는 프로세서 유닛을 포함한다.jw2019 jw2019
At that time, a warlike Zulu chief called Chaka was on the rampage to the east, and fragments of defeated tribes were given refuge in Moshoeshoe’s domain.
복권추첨운영업jw2019 jw2019
Churches that falsely claim to be Christian have been fragmented by numerous schisms.
수영용 귀마개jw2019 jw2019
“The evidence is too scarce and too fragmented to support such a complex theory as that of the origin of life.”
자동차용 차양jw2019 jw2019
At the turn of the century, archaeologists dug up a mass of papyrus fragments, including letters, receipts, petitions, and census documents, along with many other texts, outside the town of Oxyrhynchus in the district of El Faiyûm, Egypt.
불쌍한 전처랑 왜 결혼했는데, 그거 다 돈 보고 한 거야jw2019 jw2019
18 And behold, the rocks were rent in twain; they were broken up upon the face of the whole earth, insomuch that they were afound in broken fragments, and in seams and in cracks, upon all the face of the land.
트랜스미션액LDS LDS
A peptide having a sequence of sequence ID number according to the present invention, or a peptide or a fragment of the peptide having a sequence having 80% homology with said sequence, has good effects on treatment and prevention of ischemic damage.
기업경영 및 조직상담업patents-wipo patents-wipo
In any event, the earlier date would not only make P64 the oldest Gospel fragments in existence; it would also supply additional evidence indicating that the Gospel of Matthew was indeed written in the first century, possibly even before 70 C.E., when numerous eyewitnesses of the events of Jesus’ life were still alive to corroborate the Gospel’s truth.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품jw2019 jw2019
Occasional breakage of such jars accounts for the pottery fragments that are found in the bottom of most cisterns.
울금 추출물을 포함하는 인플루엔자 바이러스 감염의 예방 및 치료용 조성물 및 뉴라미니데이즈 활성의 억제용 조성물jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.