fried oor Koreaans

fried

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of fry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기름에 튀긴

Avoid excesses of sweets and fats, especially French fried potatoes and spicy foods.
과도한 당분과 기름기를 피하라. 특히 기름에 튀긴 감자나 양념 많이 친 음식들을 피하라.

Soortgelyke frases

french fries
감자 튀김

fried egg
계란 프라이 · 계란 후라이 · 달걀 프라이

korean fried chicken with spicy sauce
양념치킨 소스

fried chicken
닭튀김

crispy fried potatoes
감자깡

kimchi fried rice
김치볶음밥

fried rice
볶음밥

French fries
감자 튀김

Fri
금

voorbeelde

Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.
여행자들은 ‘잘라프’ 쌀, 감자 ‘그리인’ 요리, ‘바나나 프라이’, 생강 맥주 등 맛있는 요리를 먹었다.

Highly seasoned stewed chicken, accompanied by rice and peas cooked in coconut milk, and fried ripe plantain were a must on each occasion!
진한 양념을 해서 끓인 닭고기와 밥 그리고 코코넛 유액으로 조리한 콩과 바나나 튀김은 매 행사에 빠지지 않았다.

After sunset, vendors with their native delicacies —peanuts and fried, cooked, and baked bananas, as well as other snacks— would arrive at the sports field one by one.
해가 지면, 그들 고유의 진미—땅콩과 튀기거나 달리 요리한 혹은 구운 바나나는 물론 다른 간이 식사—를 파는 노점상이 하나씩 둘씩 운동장에 도착하였습니다.

"Fried Green Tomatoes," "The Princess Bride," "Stand By Me," "This Is Spinal Tap."
"프라이드 그린 토마토," "프린세스 브라이드," "스탠 바이 미," "이것이 스파이널 탭이다."

And they liked it, and their friends saw it, and by homophily, we know that he probably had smart friends, and so it spread to them, and some of them liked it, and they had smart friends, and so it spread to them, and so it propagated through the network to a host of smart people, so that by the end, the action of liking the curly fries page is indicative of high intelligence, not because of the content, but because the actual action of liking reflects back the common attributes of other people who have done it.
"좋아요" 한 후에 그 친구들이 봤고, 호모필리 이론상, 그에겐 똑똑한 친구들이 있을겁니다. 그게 그들에게 퍼진 것이고, 몇몇은 "좋아요"를 눌렀을 거구요. 그들에게 있는 똑똑한 친구들에게 다시 퍼지는 겁니다. 그래서 그 관계를 통해 선전이 되는 것이죠. 똑똑한 사람들 집단에게요. 그래서 마침내 꼬부랑 감자를 "좋아요" 한 행동이 높은 지능의 표시가 되는 겁니다. 그것이 내용 때문이 아니라 "좋아요"를 누르는 행동을 한 사람들의 공통적인 요인 때문인 것이죠.

We may garnish it with some cheese and fried tortilla strips.
치즈나 가늘고 길게 썬 튀긴 토르티야를 고명으로 곁들일 수도 있습니다.

I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter- fries. Do you get it?
결국에는 100마리의 버터- 프라이( Butter- fries) 들을 만들었습니다. 이해하시겠어요?

And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot.
무선인터넷을 사용할 수 있는 지역으론 학교 빌딩 안이나, 혹은 보쟁글스 프라이드 치킨 가게를 들 수 있는데요, 그 곳은 제가 주로 방문하는 곳이기도 하죠.

And because you love sweet potato fries.
그리고 고구마튀김도 사랑하겠지

God, I love french fries.
맙소사 저 프렌치 프라이 정말 좋아해요

Jorge’s mother was serving some fried blood, a common dish in this part of the country.
마침, 호르헤의 어머니가 에콰도르의 그 지방에서는 보통인 피가 든 튀김 음식을 내놓았다.

There are more Chinese restaurants in this country than McDonald's, Burger King, Kentucky Fried Chicken and Wendy's, combined -- 40,000, actually.
미국에는 맥도널드, 버거킹, 켄터키프라이드치킨 그리고 웬디즈를 모두 합친 것 보다 많은 중국식당들이 있답니다. 4만여 곳에 이르죠.

Much meat and many dairy products, baked goods, fast foods, snack foods, fried foods, sauces, gravies, and oils are loaded with fat, and eating them can lead to obesity.
많은 육류, 여러 가지 유제품, 구워 만든 식품, 패스트 푸드, 스낵 식품, 튀겨 만든 식품, 소스, 그레이비 소스, 기름 등에는 지방이 많이 함유되어 있으므로, 이러한 것들을 먹으면 비만해질 수 있습니다.

PCP doesn’t ordinarily take life, but continued use of it, according to a pharmacologist who has made a special study of the drug, can cause the brain to be “fried” —his word for it.
PCP는 보통 생명을 앗아가지 않지만, 마약에 대한 특별 연구를 한 한 약리학자에 따르면, 그것을 계속 사용하면 뇌가 “고통받게” 될 수 있다고 한다.

Some people chop them up for stir-fries, soups, and salads, or they cook them whole on a barbecue.
어떤 사람들은 썰어서 볶음 요리, 수프, 샐러드 등에 넣어 먹거나 통째로 구워 먹기도 하지요.

While feasting on fried eggs, French bread, and cheese, we learn more about missionary life.
계란 프라이와 프랑스식 빵과 치즈를 맛있게 먹으면서, 우리는 선교인 생활에 대해 더 많은 것을 알게 됩니다.

The original name of my book was "The Long March of General Tso." And he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken -- all things that Americans love.
제 책에 써있는 원래의 이름은 사실 쵸장군의 긴 행군입니다. 그는 정말 멀리도 행군했지요. 달고, 튀기고 그리고 닭고기란건 정말 미국인들이 사랑하는 모든 것이 다 들어있지요.

Avoid excesses of sweets and fats, especially French fried potatoes and spicy foods.
과도한 당분과 기름기를 피하라. 특히 기름에 튀긴 감자나 양념 많이 친 음식들을 피하라.

And to show you that there are still people out there with empathy, the Oakland Raiders' Bruce Irvin fries fish every Friday afternoon for anyone who wants it.
그리고 이 사람들에게 도움의 손길을 주는 사람들은 아직 곳곳에 존재합니다. 오클랜드 레이더 브루스어빈은 매주 금요일 오후에 생선튀김을 합니다.

I've given up soda, McDonald's, French fries, French kisses, and everything in between.
저는 탄산음료, 맥도날드, 감자튀김, 프렌치 키스, 그런 모든 것들을 포기했습니다.

Provided is a method for preparing frozen deep-fried food, comprising the steps of: preparing a batter mix by adding cellulose ether powder to grain powder, starch, a leavening agent, and salt; preparing a batter by mixing the batter mix with water; coating a material to be fried with the batter; and par-frying the material to be fried coated with the batter at a temperature of 180-200 °C for 10-60 seconds, and then quick-freezing the material at a temperature of -40 °C or below.
곡물가루, 전분, 팽창제 및 소금에 셀룰로오스 에테르 분말을 부가하여 배터믹스를 제조하는 단계; 상기 배터믹스와 물을 혼합하여 배터를 제조하는 단계; 상기 배터를 튀김재료에 묻히는 단계; 및 상기 배터를 묻힌 튀김 재료를 180 내지 200°C에서 10 내지 60 초간 파-프라잉(par-Frying)을 실시한 후 이를 -40°C 이하에서 급속 냉동하는 단계를 포함하는 냉동튀김식품의 제조방법이 제공된다.

“French fries and ice cream.”
“감자 튀김과 아이스크림이요”

Did my dad like fries?
아버지가 감자튀김을 좋아하셨던가?

Tarantulas, Mosquitoes, and “Fried Cats”
독거미, 모기, “고양이 튀김”

The tostada is a crisp, fried tortilla on which you put a layer of refried beans, a layer of shredded chicken or other meat, and onion rings, topped off with sauce.
토스타다는 튀겨낸 바삭바삭한 토르티야 위에다 프리홀레스 레프리토스(기름에 튀긴 콩을 으깨어 다시 튀긴 것) 한 켜, 잘게 찢은 닭고기나 다른 고기 한 켜, 그리고 양파 고리들을 올려 놓고 소스로 마무리를 한다.