fruit pulps oor Koreaans

fruit pulps

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

으깬과일

voorbeelde

When our cattle are troubled by insects, we simply burn the fruit pulp, and the smoke serves as a repellent.
소들이 해충에게 시달릴 때는 과육을 태우기만 하면 됩니다. 연기가 방충제 역할을 하지요.

As they go about their aerial foraging, the bats digest fruit and expel undigested pulp and seeds.
그렇게 날아다니는 동안 박쥐는 과일을 소화시키며 소화되지 않은 과육이나 씨를 배출합니다.

The fruit has a white, tart pulp around the seeds, very rich in vitamin C, vitamin B1, and calcium.
열매에는 신맛이 나는 하얀 과육이 씨를 둘러싸고 있는데, 비타민 C, 비타민 B1, 칼슘이 아주 풍부하다.

This is the judgment executed at Har–Magedon, when a wicked, tangled human society is uprooted and its poisonous fruit crushed to a pulp.
이것은 아마겟돈에서 집행되는 심판이며, 그때 악하고 뒤얽힌 인간 사회가 뿌리 뽑히고 그 독성이 있는 열매가 짓이겨 질 것입니다.

Matthew had often seen his mother boil the fruit to soften the fibrous outer pulp covering the hard nuts.
매슈는 어머니가 단단한 열매의 겉 부분인 섬유질 과육을 무르게 하려고 열매를 삶는 것을 종종 보았다.

A large oblong or roundish fruit with a hard rind, many seeds, and a sweet pulp having high water content.
타원형 또는 구형의 큰 열매로, 껍질이 단단하고, 씨가 많으며 달콤한 과육에는 수분이 많이 들어 있다.

Absolut Vanilia, Dry Vermouth, Apple Juice, Lemon Juice, Passion fruit pulp, Simple Syrup, Passion fruit... Key Lime Martini
앱솔루트 바니리아, 드라이 버무스, 애플 주스, 레몬 주스, 패션프루트 과육, 슈가시럽, 패션 프루트... Key Lime Martini

Absolut Vanilia, Dry Vermouth, Apple Juice, Lemon Juice, Passion fruit pulp, Simple Syrup, Passion fruit...
앱솔루트 바니리아, 드라이 버무스, 애플 주스, 레몬 주스, 패션프루트 과육, 슈가시럽, 패션 프루트...

By sprinkling the open side of the fruit with lemon juice, you may forestall the browning of the pulp.
껍질을 까서 드러난 면에 레몬 주스를 뿌려 두면, 과육이 갈색으로 변하는 것을 막을 수 있습니다.

Granted, at times during the year it resembles a giant, upside-down turnip with its roots to the sky, but there are other times, when its leaves and large white flowers appear, that it is quite presentable, and it is best (so children will tell you) when it bears its hard, coconut-shaped fruit containing edible white pulp.
물론, 연중 때때로 그것이 뿌리를 하늘로 뻗고 거꾸로 박힌 거대한 순무우를 닮은 모습을 보이는 것도 사실이지만, 다른 때에는 잎사귀들과 커다란 힌 꽃을 피워보이기도 하는데, 그것은 참으로 보기가 좋은 광경이지요. 그리고 먹을 수 있는 흰 과육(果肉)이 들어있는 단단하고, ‘코코넛’ 같이 생긴 열매가 열릴 때가 가장 좋지요. (어린이들은 그렇게 말할 것입니다.)

The traditional method of extracting this oil was to cut the fruit in half, scoop out the pulp, and squeeze the skins so that the essence sprayed out of the colored outer layer of the peels into sponges.
이 방향유를 추출하는 전통적인 방법은 열매를 반으로 잘라 속을 파내고 껍질을 짜는 것인데, 이때 색깔이 있는 겉껍질에서 뿜어져 나오는 방향유가 스펀지에 흡수되게 합니다.

Then she stirred the fruit until the skin and the thin layer of deep-blue pulp separated from the big seeds.”
“어머니는 아사이를 따뜻한 물이 담긴 요리용 솥에 넣은 다음, 껍질과 진한 파란색의 얇은 과육층이 커다란 씨와 분리될 때까지 물을 휘저었습니다.”

Now, if you open the fruit of the baobab, you'll see a white, floury pulp, which is very rich in nutrients and has got protein, more protein than in human milk.
바오밥나무 열매를 쪼개어 보면 흰색 밀가루 같은 느낌의 과육이 나오는데 이것이 영양분의 보고입니다. 여기에 들어있는 단백질 양은 사람 모유속의 단백질보다 함유량이 높습니다.

In a small pan combine the passion fruit pulp with the coconut milk and reduce until a syrupy consistency is achieved, about 3 to 5 minutes.
작은 팬에 긁어낸 속과 코코넛 밀크를 넣고 시럽의 농도가 될 때까지 3~5분 정도 졸인다.

The fruit of the common cucumber (Cucumis sativus) has a smooth, green to blue-green rind, and greenish-white seedy pulp inside.
오이(Cucumis sativus)의 열매는 매끄럽고 껍질이 녹색에서 청록색이며, 그 속에는 녹색을 띤 하얀 과육에 씨앗이 많이 들어 있다.

The fruit is about the size of an orange; it has a thick, smooth rind with green and yellow mottlings, and it contains a very bitter and poisonous spongy pulp, from which the colocynth of medicine is derived.
열매는 크기가 오렌지만 하고, 껍질이 두껍고 매끄러우며, 녹색과 노란색 반점이 있다. 그 안에 있는 해면질의 과육은 매우 쓰고 독성이 있으며, 여기에서 콜로신스라는 약을 얻는다.

In fruit juices processing, the recovery of pulp requires lot of time.
과일 주스 가공 시 과육 찌꺼기 수거에 많은 시간이 소요됩니다.

Cut the passion fruits in half and scoop out the pulp.
패션 프루츠를 반으로 가른 다음 속을 긁어낸다.