fundamentally oor Koreaans

fundamentally

bywoord

to the very core of the matter

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

근본적으로

This fundamental truth did not change, even though false religion reappeared.
거짓 종교가 다시 나타났지만, 그 근본 진리는 변하지 않았다.

Soortgelyke frases

fundamental
근본적인 · 기본적인 · 본래의 · 주요한 · 중요한 · 타고난

fundamental rights
기본권

fundamental theorem of curves
곡선의 기본정리

fundament
궁둥이 · 기초 · 원리

fundamental class
기본류

fundamentalism
原理主義 · 根本主義 · 근본주의 · 원리주의

fundamental group
기본군

fundamental interaction
기본 상호작용

fundamental theorem of arithmetic
산술의 기본 정리

voorbeelde

14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
14 일하는 법을 배우는 것.

Why is this fundamental belief challenged now?
왜 이러한 기본적인 믿음이 현재는 도전을 받고 있는가?

This fundamental truth did not change, even though false religion reappeared.
거짓 종교가 다시 나타났지만, 그 근본 진리는 변하지 않았다.

These words express the most fundamental purpose of your being on earth:
다음 말씀은 여러분이 지상에 온 가장 근본적인 목적을 설명해 줍니다.

Also, while a conventional pre-distortion device only enable the linearization of a signal of a fundamental frequency band, the digital pre-distortion device and method according to the present invention enable not only the linearization of a basic signal on frequency fc, but also simultaneously enable the elimination of harmonic signals on the high frequencies of 2fc, 3fc, 4fc, etc.
또한, 기존 전치왜곡 장치는 기본(fundamental) 주파수 대역의 신호만 선형화하는데 목적을 가진 반면, 본 발명은 주파수 f c 위치의 기본 신호의 선형화뿐만 아니라, 2f c, 3f c, 4f c, ...의 고주파수 위치에서 발생하는 고조파 신호의 제거를 동시에 수행하는 디지털 전치왜곡 장치 및 그 방법을 구현하는 것에도 그 목적이 있다.

(Laughter) What Ataturk realized actually is two very fundamental things.
(웃음) 아타투르크는 두 가지 사실을 깨달은 거예요.

I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy.
나는 현재 진행중인 아주 근본적인 변화에 대해 얘기하려고 합니다 현대 경제의 근간에서 벌어지고 있는 것입니다

The Bible centers attention on Jehovah as the fundamental Lawgiver of the universe.
성서는 우주의 본원적인 입법자이신 여호와께 주의를 집중시킨다.

We hope that TED can contribute in a full and fundamental way to the building of this new era in the teaching of music, in which the social, communal, spiritual and vindicatory aims of the child and the adolescent become a beacon and a goal for a vast social mission.
아이들과 청소년들을 사회적, 공동체적, 정신적으로 옹호하기 위한 목적이 커다란 사회적인 사명을 위한 신호와 목표가 되는 시대말입니다.

You may have been dissatisfied with this talk, but fundamentally you have to go and read this stuff.
가지고 있는 질문들에 제가 대답을 몇 개 하려고 합니다. 어쩌면 저의 강의에 만족하지 못 하셨을 수도 있지만 기본적으로 여러분은 가셔서 이것을 꼭 읽어보셔야 합니다.

“However, almost from the beginning, the hospital engaged in a deceitful and secret scheme that showed utter disregard for the family’s fundamental rights.”
하지만 거의 시초부터 병원측은 그 가족의 기본권을 완전히 무시하는 기만적이고 은밀한 계획에 착수하였다”고 그 부부를 대표하는 한 대리인이 본지에 말하였다.

What is fundamental to true happiness?
진정한 행복의 기초는 무엇입니까?

“The essence of the gospel of Jesus Christ entails a fundamental and permanent change in our very nature made possible through the Savior’s Atonement.
“예수 그리스도 복음의 본질에는 우리 본연의 성품이 근본적으로, 그리고 영원히 변화하는 것이 포함됩니다. 이것은 구주의 속죄를 통해 가능합니다.

If the present systems that this world has developed are failing to cope with man’s most fundamental problem —his food supply— does not this show there is need for a vast change on earth?
만일 이 세계가 발전시킨 현 제도가 인간의 가장 기본적인 문제 곧 식량 공급 문제를 해결하는 데 실패하고 있다면 이것은 지상에 광대한 변화가 필요하다는 것을 증명하는 것이 아닌가?

It fundamentally changed the way that people thought about computation, thought about computers, how they used them and who and how many people were able to use them.
컴퓨터와 컴퓨터 처리에 대해 누가, 얼마나 많이, 어떻게 활용하게 될 것인지에 대한 생각을 근본적으로 바꾸게 되었습니다. 이것은 매우 큰 변화였으며

Millenarianism (also millenarism), from Latin mīllēnārius "containing a thousand", is the belief by a religious, social, or political group or movement in a coming fundamental transformation of society, after which "all things will be changed".
천년왕국설(千年王國說, millenarianism, millenarism, "수천을 포함하는"을 뜻하는 라틴어 mīllēnārius에서 비롯됨) 또는 천년지복설(千年至福說)은 종교적, 사회적, 정치적 단체나 운동, 교파에 의해 "모든 것이 변화한 뒤 큰 사회적 변화가 올 것이라는" 믿음의 하나이다.

Is fundamentalism the only response to these trends?
근본주의는 이러한 경향에 대한 유일한 대응책입니까?

But with recent advancements in gene editing tools, scientists can change an organism’s fundamental features in record time.
그런데 최근 유전자 편집도구의 진보로 과학자들은 최단 시간 내에 유기체의 근본 특성을 바꿀 수 있습니다.

I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.
역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.

I have tried to answer three problems which always seemed to me to be fundamental: the problem of eternity; the problem of human personality; and the problem of evil.
나에게 언제나 기본적으로 보이는 세 가지 문제, 즉 영원이라는 문제와 인간 개성의 문제 그리고 악의 문제에 대한 답을 얻으려고 노력해 왔다.

A Life Two civilization alters fundamental aspects of the body.
성장 호르몬을 주입해 키를 키울 수도 있고 x를 주입해 신진대사를 늦추거나 살을 찌울 수 있고 수많은 것을 할 수 있죠.

In the resolution, the United Nations General Assembly expresses serious concern at the persistence of the systematic, widespread and grave violations of human rights in North Korea, urging the Government of North Korea to respect fully all human rights and fundamental freedoms.
유엔 총회는 이 결의를 통해 조선민주주의인민공화국 내 조직적이고 광범위하게 지속되는 심각한 인권 문제에 대한 깊은 우려를 표명하였고, 조선민주주의인민공화국 정부에 기본적인 인권과 자유를 존중해 줄 것을 촉구하였다.

Also, many Bible examples taught me this fundamental truth: Serving my brothers and Jehovah leads to true happiness.”
그리고 성서에 나오는 많은 본을 통해 중요한 진리를 배웠습니다. 여호와와 형제들을 섬기면 진정한 행복을 누리게 된다는 것이지요.”

What fundamental Bible principles are illustrated in Nahum?
나훔서에는 무슨 기본적인 성서 원칙들이 예시되어 있는가?

A fundamental assumption of exobiologists —those seeking to find life in outer space— is: There must be millions upon millions of planets around other suns; hence intelligent life surely must have evolved on some of them.
외계 생물학자들—외계에서 생명체를 찾아 내고자 하는 사람들—의 기본적 가정은, 다른 태양들 주위에는 틀림없이 헤아릴 수 없이 많은 행성들이 있을 것이며, 따라서 그 중 어떤 행성들에서는 반드시 지성있는 생명체가 진화해 왔어야 한다는 것이다.