funded oor Koreaans

funded

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of fund.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

적립하다, 축적하다

Soortgelyke frases

International Monetary Fund
國際通貨基金 · 국제 통화 기금 · 국제통화기금

international fund for agricultural development
국제농업개발기금

fund
관 · 기금 · 기금을 대다 · 자금

Lone Star Funds
론스타

burial funds
장례기금

trust fund
신탁 기금

investment fund
투자신탁

surplus fund
잉여금

funding
자금

voorbeelde

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ 몇달 동안이나 실직하고 있을 때, 모든 청구서를 다 지불하고도 쓸 돈이 남을 정도로 많은 액수의 돈을 줍게 된다면?

We have, at the Institute, ongoing funding now from NIH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year.
우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다.

Or would you respect his right to decline your offer, realizing that he may well need his funds or may assess the risks as more serious than you do?
아니면 제안을 거절할 수도 있는 그의 권리를 존중하고, 그가 당연히 자신의 자금을 필요로 하거나 위험성을 요청자보다 더 심각하게 볼 수도 있다는 사실을 인정할 것인가?

There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies -- thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type-1 and type-2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on -- to try and understand the genetics.
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.

* They had counted on the funds received from the sale of their properties to help them finance their retirement years and to provide enough, eventually, to make a nice gift to their children as well.
* 그들은 재산을 팔아서 받게 될 돈이 퇴직 후에 재정적으로 도움이 되고, 나중에 자녀들에게 넉넉하게 유산을 물려주기에도 충분할 것이라고 믿었습니다.

If needed, additional funds could be obtained from the king’s treasury.
필요할 경우 왕의 보물 가운데서 자금을 더 얻을 수 있었다.

A high official of the United Nations Children’s Fund said that the situation is ‘unjust, unacceptable and almost wholly avoidable.’
국제 연합 아동 기금의 한 고위 관리는 상태가 ‘공평하지 못하고, 용납될 수 없으며, 거의 완전히 피할 수 있는 것’이라고 말하였다.

Now, Alice had trouble getting funding for her research.
시작하려니, 연구 자금을 어떻게 댈지 문제가 있었고 마침내, 'Tata 여사 기념상'으로써 1,000 파운드를 받을 수 있었습니다.

A recent UNICEF (United Nations Children’s Fund) report on one country stated, “40 percent of the people are undernourished simply because they cannot afford to buy enough food.”
최근에 국제 연합 아동 구호 기금(UNICEF)은 한 나라에 관한 보고서에서 “국민의 40‘퍼센트’가 단순히 충분한 양식을 살 수 없기 때문에 영양 부족 상태에 있다”고 주장하였다.

During Lorenzo's tenure, several branches of the family bank collapsed because of bad loans, and in later years he got into financial difficulties and resorted to misappropriating trust and state funds.
로렌초의 지배 기간에 메디치 가문의 은행 몇몇 분점들이 대출로 인해 파산했고, 말년에 그는 재정적 어려움을 겪었고 자신의 신용과 국가 자금을 쓰는 것에 의지했다.

After your presentations next week, the group will explore one financial option—a loan from the Perpetual Education Fund.
다음 주 발표가 끝나면, 그룹은 재정 옵션 중 하나를 알아볼 것이다. 그것은 바로 영구 교육 기금에서 나온 대출이다.

Over the last five years, aid agency funds have decreased by 40 percent.
지난 5년 동안, 원조 기관의 기금은 40퍼센트나 감소하였다.

Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”
그 잡지는 대중의 태도가 그처럼 바뀌게 된 한 가지 이유를 이렇게 지적합니다. “이러한 인식의 전환은, 캐나다 역사상 정부가 가장 많은 자금을 들여 추진한 최장기 광고 캠페인이라고 할 수 있는 광고의 직접적인 결과이다.”

In all these sectors, from funding the Internet to doing the spending, but also the envisioning, the strategic vision, for these investments, it was actually coming within the state.
모든 부문, 인터넷 재정 지원에서부터 지출까지 게다가 미래의 계획을 세우는 일, 전략적인 계획과 투자는 실제로 국가에서 지원되고 있어요.

The Human Genome Project was a 15-year-long, publicly funded project initiated in 1990 with the objective of determining the DNA sequence of the entire euchromatic human genome within 15 years.
DNA 를 이해하기 위한 인간 게놈 프로젝트 (Human Genome Project) 는 1990년에 시작되어 13년 동안 공공 유상으로 수행된 프로젝트로, 15 년 이내에 전체 진균류와간 게놈의 DNA 서열을 결정하는 것을 목표로 하고 있었.

Today, when we hear so much about the big money involved in church organizations, the misuse of such funds, and the lavish life-styles of those in charge, we would do well to listen closely to what Jesus had to say. —Please read Mark 12:41-44.
오늘날 교회 조직들이 거액을 소유하고 있고 그 기금이 오용되기도 하며 기금 관리자가 사치스러운 생활을 한다는 말을 수없이 듣고 있는 우리는 예수께서 말씀하시려 했던 바에 면밀히 귀기울이는 것이 좋을 것입니다.—마가 복음 12:41-44을 읽어보자.

The Perpetual Education Fund would be created for youth with high aspirations.
높은 소망을 품은 젊은이들을 위해 영구 교육 기금이 설립된다는 것이었습니다.

No one has to solicit funds to carry on the work of the great Owner of the universe, we learned.
위대한 우주의 소유자의 일을 수행하기 위해 아무도 자금을 애걸할 필요가 없다는 것을 우리는 알게 되었읍니다.

The First Presidency invited individuals, families, and Church units to participate in Christlike service in local refugee relief projects and to contribute to the Church humanitarian fund, where practical.
제일회장단은 개인과 가족, 교회 단위 조직에 지역 난민 구호 활동에서 그리스도와 같이 행하는 봉사에 참여하고, 가능한 곳에서는 교회의 인도주의 기금에 이바지해 달라고 권유했습니다.

So hypothetically, that would mean that developed countries could have contributed up to 300 billion dollars' worth of SDRs to the Green Climate Fund.
가정해 보자면 선진국이 3천억 달러의 SDR을 녹색기후기금에 기여할 수도 있었을 것을 의미합니다.

Helena island who wrote: “Dear Brothers, Please accept this as a donation toward the building fund.
“친애하는 형제들, 이 금액을 건축 기금을 위한 기부로 받아 주시기 바랍니다.

I had to consider my preaching, recruiting, fund-raising, training, but most importantly, radicalizing -- sending young people to fight and die as I was doing -- all totally wrong.
저는 저의 설교와 모집, 모금 훈련 가장 중요하게는 급진화를 고려해야 했습니다. 어린 사람들을 보내 싸우고 죽게 하는 것은 마치 제가 했던 것처럼 완전히 잘못되었습니다.

A relief fund established by Jehovah’s Witnesses also provided for these victims quickly.
여호와의 증인이 마련한 구호 기금이 이들 피해자들에게도 신속하게 제공되었습니다.

To help maintain our ever-increasing missionary force, I have asked our members in the past to contribute, as they are able, to their ward missionary fund or to the General Missionary Fund of the Church.
계속 증가하고 있는 이 선교사들을 지원하기 위해, 저는 일찌기 회원 여러분에게 능력이 되는 한 교회의 와드 선교사 기금이나 일반 선교사 기금에 헌금해 주실 것을 요청한 바 있습니다.

The number of those who own stock indirectly through pension funds, insurance companies, and banks had increased during the same period by nearly 35 million.
연금 재단, 보험 회사 및 은행을 통해서 간접적으로 주식을 소유하고 있는 사람의 수는 같은 기간 동안에 거의 3천 5백만명이 늘어났다.