funnel oor Koreaans

funnel

/ˈfʌn.əl/ werkwoord, naamwoord

A utensil of the shape of an inverted hollow cone, terminating below in a pipe, and used for conveying liquids etc. into a close vessel; a tunnel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

깔때기

utensil used to guide poured liquids

Wind power generator using funnel with air bypass
공기 우회경로가 구비된 깔때기를 이용한 풍력발전기

누두

utensil used to guide poured liquids

깔대기

Next, starch is squeezed out of a paper funnel and applied to the edges of the design.
그 다음에 종이 깔대기에서 풀을 짜내 그 무늬의 가장자리에 칠한다.

퍼널

naamwoord

utensil used to guide poured liquids

굴뚝

naamwoord

There is a funnel, an aerial part,
방주에는 굴뚝, 지상부,

Funnel

A SmartArt graphic layout used to show the filtering of information or how parts merge into a whole. Emphasizes the final outcome. Can contain up to four lines of Level 1 text; the last of these four Level 1 text lines appears below the funnel and the other lines correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

깔때기형

A SmartArt graphic layout used to show the filtering of information or how parts merge into a whole. Emphasizes the final outcome. Can contain up to four lines of Level 1 text; the last of these four Level 1 text lines appears below the funnel and the other lines correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

Wind power generator using funnel with air bypass
공기 우회경로가 구비된 깔때기를 이용한 풍력발전기

Soortgelyke frases

opportunity funnel
단계별 영업 기회

Araneomorph funnel-web spider
가게거미과

voorbeelde

What we are really looking is a funnel laying on its side and you tend to think about how do we efficiently get payers or users into the funnel and all the way through it.
이렇게 깔때기에 투입하는 과정을 통해서 지불자나 사용자를 어떻게 효과적으로 확보해 유지, 증대할 수 있을지 생각해 볼 수 있죠

It does not provide access to multi-channel funnels or real-time data.
다중 채널 유입경로 또는 실시간 데이터에는 액세스할 수 없습니다.

You should look at your Multi-Channel Funnels reports in an unfiltered view.
다중 채널 유입경로 보고서는 필터링되지 않은 보기에서 조회해야 합니다.

A two-inch (5-centimeter) unit funnels into the eye about 60 times more light than the eye normally captures.
5‘센티미터’짜리 망원경이면 보통 눈이 포착하는 빛의 약 60배를 끌어 들인다.

The Multi-Channel Funnels reports are generated from conversion paths, the sequences of interactions (i.e., clicks/referrals from channels) that led up to each conversion and transaction.
다중 채널 유입경로 보고서는 전환 및 거래로 이어진 일련의 상호작용(예: 채널에서 발생한 추천 또는 클릭) 과정인 전환 경로에서 생성됩니다.

Custom Funnels let you visualize the steps your users take to complete a task and quickly see how well they are succeeding or failing at each step.
맞춤 유입경로를 사용하면 사용자가 작업을 완료하기까지 실행하는 단계를 시각화하고, 각 단계별 작업 완료 또는 중단 여부를 신속하게 확인할 수 있습니다.

At the Iron Gates it is funneled down to a mere few hundred feet.
철 대문이 서 있는 곳에 이르러서 강폭이 단지 백 ‘미터’ 정도로 좁아진다.

This section explains how the Shopping Behavior and Checkout Behavior reports handle users looping back through pages in a funnel, users skipping pages in a funnel, and users not following the sequence of the funnel.
이 섹션에서는 유입경로에서 여러 페이지를 되돌아가는 사용자, 유입경로에서 페이지를 건너뛰는 사용자, 유입경로의 순서를 따르지 않는 사용자가 쇼핑 행동 및 결제 행동 보고서에 어떻게 표시되는지 설명합니다.

Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.
다중 채널 유입경로 데이터는 샘플링되지 않은 데이터에서 집계됩니다.

If you refer traffic to a third-party page on which you cannot alter the code, then you can track the outbound link as a goal or funnel step.
코드를 수정할 수 없는 타사 페이지를 사용자에게 추천하는 경우에는 외부 링크를 목표 또는 유입경로로 추적할 수 있습니다.

When you create a destination goal, you also have the option to create funnel for that goal.
도착 목표를 만들 때 해당 목표에 대한 유입경로를 만드는 옵션도 제공됩니다.

For example, let's say your funnel is defined as /step1 > /step2 > /step3 > goal, and a user navigates from /step2 to goal, skipping /step1 and /step3.
예를 들어 유입경로가 /step1 > /step2 > /step3 > 목표로 설정되어 있는데, 사용자가 /step1과 /step3을 건너뛰고 /step2에서 목표로 바로 이동했다고 가정해 보겠습니다.

Clever criminals funnel huge sums of money back into businesses and social services, merging with society and “gaining for themselves high positions in society.”
영리한 범죄자들은 거액의 돈을 사업과 사회 복지 사업에 쏟아 부어, 사회에 융화되고 “스스로 높은 사회적 지위를 얻”습니다.

The menacing part of mosquito anatomy is a funnel-shaped mouth.
모기의 몸에서 가장 말썽스러운 부분은 그 깔때기 모양의 주둥이이다.

In the Funnel Visualization report, you may see a 100% exit rate from your first step or a 100% continuation rate if multiple steps contain the same pages or screens.
유입경로 시각화 보고서에서는 여러 단계에 동일한 페이지 또는 화면이 포함된 경우 1단계의 이탈률 또는 지속률이 100%로 나타날 수 있습니다.

Use this to create list strategies to remarket to users anywhere in the purchase funnel.
이를 통해 구매 유입경로의 어디서나 사용자를 리마케팅할 수 있는 목록 전략을 만들 수 있습니다.

You may only create funnels for Destination goals.
도착 목표에 대해서만 유입경로를 만들 수 있습니다.

In Multi-Channel Funnels reports, your new Channel Grouping is available in the Channel Groupings drop-down menu.
다중 채널 유입경로 보고서에서 새 채널 그룹은 채널 그룹 드롭다운 메뉴에서 사용할 수 있습니다.

When he learned of my predicament, he recommended that I approach the Blue Funnel Line.
내가 처한 곤경에 대해 듣자 그는 나에게 블루퍼늘 해운 회사에 가 보도록 권하였습니다.

The reports show the user moving through the funnel from start to finish since the user didn't skip any pages during that single session.
사용자가 단일 세션 동안에 페이지를 건너뛰지 않았으므로 보고서에는 처음부터 끝까지 유입경로를 통과한 것으로 표시됩니다.

A bank in Paris held accounts of companies controlled by him, one of which was used to buy the art, and American banks, well, they funneled 73 million dollars into the States, some of which was used to buy that California mansion.
파리에 있는 한 은행은 그가 운영한 회사들의 계좌를 갖고 있었습니다. 예술 작품을 살 때 그 중 하나를 사용했죠. 그리고 미국 은행들은 7천 300만 달러를 미국으로 유입했습니다. 그중 일부를 캘리포니아의 대저택을 사는데 사용했죠.

You can filter your funnel reports by audiences or user properties to see whether some segments of your user base complete funnels at a higher rate.
잠재고객이나 사용자 속성을 기준으로 유입경로 보고서를 필터링하면 유입경로를 완료하는 비율이 더 높은 사용자층을 확인할 수 있습니다.

You can provide an optional conversion event that you want to analyze with the Notifications funnel analysis.
알림 유입경로 분석에 포함할 전환 이벤트를 추가로 제공할 수도 있습니다.

See Checkout-funnel performance for analysis examples.
결제 유입경로의 실적에 나온 분석 예를 참조하세요.

A built-in Notifications funnel analysis automatically reports Notification sent and Notification opened events.
기본으로 제공되는 알림 유입경로 분석에서 알림 전송 및 알림 확인 이벤트를 자동으로 보고합니다.