gable oor Koreaans

gable

/ˈɡeɪ.bəl/ naamwoord

(architecture) The triangular area of wall adjacent to two sloped roofs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

박공

generally triangular portion of a wall between the edges of a dual-pitched roof

Roofs and their richly crafted gables were covered with shingles or planks.
지붕과 수공으로 정교히 만든 지붕 박공은 얇은 널빤지나 두꺼운 판자로 씌웠습니다.

Gable

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

Anne of Green Gables
빨간 머리 앤 · 빨강머리 앤

The House of the Seven Gables
일곱박공의 집

voorbeelde

As a high school sophomore at Christopher Columbus High School, he was selected to the varsity baseball team but did not get playing time, so he transferred to Coral Gables High School for his junior year.
크리스토퍼 콜럼버스 고등학교에서 2학년생으로서 그는 대학 야구 팀으로 선발되었으나 경기를 가질 시간이 없자 자신의 주니어 해를 위하여 코랄 게이블스 고등학교로 전학을 갔다.

About 95 percent of the Thai people are Buddhists, so the first thing visitors might notice is a profusion of glittering temples, or wats, with their multitiered, pointed roofs and richly ornamented gables.
타이 국민의 약 95퍼센트는 불교인이므로 방문객이 첫눈에 알 수 있는 것은 몇 겹으로 포개진, 끝이 뾰족한 지붕들과 화려하게 장식된 합각이 있는 번쩍이는 사원들 즉 와트가 상당히 많다는 점이다.

Or Clark Gable, or whoever it is.
누군가가 죽은걸 모르더군요.

The gabled roof is covered in corrugated iron.
통로의 모퉁이는 철로 된 갈고리로 고정되어있다.

This Sherpa house of mine is large, two-storied, with a low-pitched gable roof covered with shingles.
‘셰르파’식의 우리집은 큰 이층 집인데 지붕은 널판지를 덮은 경사가 낮은 박공 지붕이다.

Though roofs come in many styles, generally they are gabled or hipped or are a combination of the two.
지붕 형태가 여러 가지이기는 하지만, 일반적인 것은 맞배지붕이나 모임지붕 혹은 이 둘을 결합한 지붕형이다.

Perhaps this bridge will give you added incentive to come visit this “Garden of the Gulf” and taste its still peaceful way of life, whether you appreciate Anne of Green Gables or not.
아마도 이 다리는 당신이 「빨간 머리 앤」을 좋아하든 그렇지 않든 간에, “만 가운데 있는 정원”으로 불리는 이 섬을 찾아와 여전히 평온한 이 섬의 생활을 맛보고자 하는 마음이 한결 강하게 들게 할 것입니다.

The answer for many is one book title —Anne of Green Gables!
많은 사람들의 경우, 그 이유는 「빨간 머리 앤」이라는 제목의 책 한 권 때문입니다! 그렇습니다.

The roof may have been gabled, similar to contemporary dwellings built on piles that were found close to a number of Alpine lakes.
지붕은 박공으로 되어 있어, 요즈음 알프스 산맥의 여러 호수 근처에서 눈에 띄는, 말뚝 위에 지은 집과 비슷했을 것이다.

The five-storey, red stucco-fronted building has a double-arched gable and a four sided central bay on the second and third floors with balcony.
붉은색 치장용 벽토로 장식된 5층짜리 건물에는 이중 아치형 구조물과 2 층과 3 층에 발코니가있는 4면의 중앙베이가 있다.

Roofs and their richly crafted gables were covered with shingles or planks.
지붕과 수공으로 정교히 만든 지붕 박공은 얇은 널빤지나 두꺼운 판자로 씌웠습니다.

In Albany and New York City, a majority of the buildings were Dutch style with brick exteriors and high gables at each end, while many Dutch churches were octagonal.
뉴욕 식민지 올바니와 뉴욕시에서는 건물의 대다수가 네덜란드 양식으로 벽돌의 외관과 양 끝에 높은 박공을 갖추고 있었으며, 많은 네덜란드 교회는 팔각형으로 건축되었다.

In the west gable is a pointed doorway.
주목할 만한 길에는 옥야브르 길이 있다.

While earlier versions of a mobile chair were in use during the reign of Louis XIV of France (1638-1715), the invention of the original human-drawn rickshaw is sometimes credited to Jonathan Gable, an American missionary in Japan in the 1870’s.
프랑스의 루이 14세(1638-1715)가 통치하던 기간에 이동식 의자의 초창기 모델이 사용되기는 했지만, 사람이 끄는 인력거를 최초로 발명한 사람은 1870년대에 일본에서 봉사하던 미국 선교인 조너선 게이블이라고 말하는 사람들도 있습니다.

The ark had internal compartments, a door in its side, and a one-cubit-high tsoʹhar, which may have been a gabled roof, possibly having openings below it for ventilation and light.
방주는 내부가 여러 구획으로 나뉘어 있었고 옆면에는 문이 있었으며 1큐빗 높이의 초하르가 있었는데, 이것은 박공지붕이었을 가능성이 있으며 그 아래에는 아마도 환기와 채광을 위한 창이 있었을 것입니다.

Few visitors to Lima are aware of the history of that gabled, six-columned building of Greek-Roman style that overlooks the Plaza Bolívar just off one of the city’s busiest avenues.
‘리마’를 방문한 사람들은 아마, 그 시가지의 가장 번잡한 거리 중 하나를 조금 벗어나 ‘볼리바르’ 광장을 건너다 보는 곳에 있는 박공 지붕과 6개의 원주가 있는 ‘희랍’-‘로마’식 건물의 역사를 잘 아는 사람은 드물 것이다. 그 조용한 건물 안에는 하원 도서실이 있다.

John Gable: I am not a progressive.
존 게이블: 저는 진보성향이 아닙니다.

Search for the cheapest hotel deal for The Gables B&B Philadelphia in Philadelphia. KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at The Gables B&B Philadelphia that suits you best.
필라델피아 더 게이블스 B&B 필라델피아의 저가 상품을 만나보세요. KAYAK은 수백 개의 여행 사이트를 검색하여, 고객님께서 본인에게 딱 맞는 더 게이블스 B&B 필라델피아 특가 상품을 찾아 예약하실 수 있도록 도와드립니다.

These buildings may be rectangular, polygonal, arched, domed, pyramidal and pent or gabled.
이 건물은 직사각형, 다각형, 아치형, 돔형, 피라미드와 갇힌 또는 박공 수있다.

With a stay at Best Western Premier Miami Intl Airport Hotel & Suites Coral Gables, you'll be centrally located in Miami, within a 15-minute drive of Phillip and Patricia Frost Museum of Science and James L. Knight Center.
상세 정보 후기 마이애미 중심에 자리한 베스트 웨스턴 프리미어 마이애미 인터내셔널 에어포트 호텔 & 스위트 코랄 게이블스에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 필립 & 패트리샤 프로스트 과학박물관 및 제임스 L. 나이트 센터에 가실 수 있습니다.

It is from the 1936 movie San Francisco , starring Jeanette MacDonald and Clark Gable.
지네트 맥도널드와 클라크 게이블이 출연한 1936 년 영화 < 샌프란시스코> 주제곡이죠.

The room is without a ceiling, and rises into a peaked gable, about twenty feet high. There is a large clock in it, and it is lighted by two windows, each about ten feet wide,--one in the gallery, and the other beneath it.
달이 나뭇가지에 걸리면 가족에게 걱정거리가 생긴다. 일월성(해, 달, 별)을 함께 보면 좋다고 생각하고 한 일이 오히려 나빠진다. 달이 중천에 빛나고 주위를 별이 감싸고 있으면 좋은 협력자가 모인다.

How to mount a gable roof, and how to cover the roof of the garage Stekloizol?
어떻게 박공 지붕을 탑재하고, 어떻게 차고 Stekloizol의 지붕을 충당하기 위해?

On top of the roof, there are a baroque style gabled ornament of a big drum placed between "harp" and "Sho wind instrument," which represents the harmony between the West and East.
소가쿠도 정면 큰 지붕에는 서양과 동양의 조화를 상징하는 하프와 생황(笙簧: 당나라에서 전래한 관악기), 그리고 중앙에는 큰북이 새겨진 바로크 양식의 지붕 장식이 있습니다.

Hearst Castle should be on everyone's bucket list. The Hearst family, and their extravagant lifestyle, saw notable figures and celebrities visit this eclectic and stunning mansion, including Charlie Chaplin, James Stewart, Bob Hope, Dolores Del Rio, Clark Gable, Gary Grant, Calvin Coolidge, Joan Crawford, Franklin Roosevelt, and Winston Churchill.
허스트 캐슬은 일생에 한 번은 방문해 봐야 하는 모든 분들의 버킷 리스트에 오를 만한 곳으로 성의 웅장한 분위기와 화려한 라이프 스타일은 많은 유명 인사들 및 연예인들을 매료시켜 왔습니다. 이 아름다운 성에 감탄한 이들로는 찰리 채플린, 제임스 스튜어트, 밥 호프, 돌로레스 델 리오, 클라크 게이블, 게리 그란트, 캘빈 쿨리지, 조안 크로포드, 프랭클린 루즈벨트, 윈스턴 처칠 등이 있습니다.