gage oor Koreaans

gage

/ɡeɪʤ/ werkwoord, naamwoord

Alternative spelling of gauge. To measure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

게이지

naamwoord

After the funeral, lots of relatives crowded into the front room at Gage’s house to visit.
장례식이 끝난 후, 게이지의 집 응접실은 많은 친척들이 찾아와서 북적댔어요.

도전

naamwoord

마리화나

naamwoord

측정기

naamwoord

치수

naamwoord

Gage

eienaam

A surname.

voorbeelde

As he held the bottle in his hands, Gage felt peaceful inside.
그 병을 손에 들고 있는 동안, 마음속에 평화로움을 느꼈어요.

You can gage it by thinking of a novel that was very much influenced by Cervantes, The Adventures of
차이를 발견할 수 있는 것이지요. 여러분은 세르반테스가 굉장히 많은 영향을 준 소설, 허클베리 핀의 모험을 생각하면서

English use of the term American for people of European descent dates to the 17th century, with the earliest recorded appearance being in Thomas Gage's The English-American: A New Survey of the West Indies in 1648.
영어에서 유럽인 정착민 후손을 일컫는 말로 "아메리칸"을 쓴 용례는 17세기로 거슬러 올라가는데, 토마스 게이지의 "영국 아메리칸: 1648년 서인도 제도의 새 조사"(The English-American: A New Survey of the West Indies)라는 책에서 최초로 등장한다.

Gage knew that someday he could see his Uncle Vince again.
게이지는 언젠가는 빈스 삼촌을 다시 볼 수 있다는 것을 알았어요.

The daisha is a simple flat-top car that runs on very narrow-gage tracks and is pushed by one or two men.
‘다이샤’는 단순히 위가 평평한 차량으로 대단히 좁은 협궤 상을 운행하는 한 두 사람이 밀어도 움직이는 것을 말한다.

Gage shook the bottle.
게이지는 병을 흔들어 보았어요.

Gage’s heart hurt from missing him.
게이지는 삼촌이 보고 싶어서 마음이 아팠어요.

Following the raid on Fort St. Johns, General Carleton was keenly aware of the danger of invasion from the south, and requested, without immediate relief, reinforcements from General Thomas Gage in Boston.
칼튼 장군은 세인트존스 요새의 습격이 있은 후에, 남쪽에서 침략해 올 위험을 절실히 느끼고, 보스턴에 있는 토마스 게이지 장군에게 원군을 요청했다.

This is a very important part of Cervantes'achievement that is lost in the translation, but that the English reader can gage, that is, the differentiation between the characters or among the characters by the way they speak.
하지만 영어권 독자들도 추측할 수 있는 세르반테스에게 있어 가장 중요한 부분이라고 할 수 있습니다. 즉, 그들이 말하는 방식에 따라 두 등장인물 사이에 혹은 여러 등장인물들에서

Says Joy Gage: “This brother whom she had felt so obligated to emulate was no longer worth emulating.”
조이 게이지는 이렇게 말한다. “린다가 그토록 열심히 본받아야겠다고 느꼈던 이 오빠는 더 이상 본받을 가치가 없어졌다.”

A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.
몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.

Gage, Johnson, and Bouquet were outraged when they learned what Bradstreet had done.
게이지와 존슨 그리고 부켓은 브래드스트리트가 월권행위를 했다는 것을 듣고 격분했다.

And at a distance he is saying this one of them, who is a bit of a jester, that Cervantes interjects, he says, " Well, wait a minute, couldn't you at least show some kind of a picture or something that we can gage this by?
선언하도록 했던 부분입니다. 그리고 먼 훗날 그는 이를 그 중 어릿광대로 보이는 한 명에게 말하게 되는데, 세르반테스가 갑자기 그를 불쑥 끼워 넣어 말하기를,

After the funeral, lots of relatives crowded into the front room at Gage’s house to visit.
장례식이 끝난 후, 게이지의 집 응접실은 많은 친척들이 찾아와서 북적댔어요.

Why would Grandpa give Gage an empty bottle?
왜 할아버지는 게이지에게 빈 병을 주셨을까?

Gage's one significant departure from Amherst's plan was to allow William Johnson to conduct a peace treaty at Niagara, giving those Native Americans who were ready to "bury the hatchet" a chance to do so.
게이지의 전략이 애머스트의 것과 달랐던 점은 나이아가라에서 윌리엄 존슨을 통해 평화 협상을 진행한 것이며, “도끼를 치울” 준비가 있던 인디언들에게 그렇게 할 수 있는 기회를 부여한 것이었다.

Gage escaped to his bedroom and closed the door.
게이지는 침실로 피해 방문을 닫아 버렸죠.

I know John Gage and Sun Microsystems are already on board for this, but there's lots of you we'd like to talk to.
제가 알기론 존 게이지 대표와 Sun Microsystems사가 이미 여기에 함께 했고, 그치만 함께하면 좋을 여러분들이 아직 더 많이 있습니다.

Nokia withdrew their N-Gage platform in 2005 but reintroduced the brand as a game-oriented service for high-end smartphones on April 3, 2008.
노키아가 N-게이지 플랫폼을 2005년에 내놓았지만 2008년 4월 3일에 고급 스마트폰용 게임 지향 서비스로서 브랜드를 다시 도입하였다.

Gage may have been correct: the Ohio Native Americans did not return prisoners as promised in a second meeting with Bradstreet in September, and some Shawnees were trying to enlist French aid in order to continue the war.
오하이오 인디언 부족은 9월에 실시된 브래드스트리트의 2차 회의에서 약속한 포로를 반환하지 않았으며, 일부 쇼니족들은 전쟁을 계속하기 위해 프랑스인들의 협력을 얻으려고 했다.

Gage needed to find some peace and comfort after Uncle Vince’s funeral.
게이지는 빈스 삼촌의 장례식 후, 평안과 위안을 찾고 싶었어요.

Greg Gage: All right, Sam, I'm going to record from your brain.
그레그 게이지: 좋아요, 샘, 제가 당신의 두뇌 속을 녹화할 꺼예요.

He pulled out the cork and held the little bottle near Gage’s ear.
할아버지는 코르크 마개를 열고 작은 병을 게이지의 귓가에 살며시 갖다 대셨어요.

Gages detect differences in perforations; ultra- violet lamps show up damage, hidden phosphorescence, and other minute details.
계기(計器)로 천공의 차이를 주의 깊이 살피고, 자외선 램프로 손상된 곳과 보이지 않는 인광 및 그 외의 미소한 세부점들을 찾아낸다.

The N-Gage also included MP3 and Real Audio/Video playback and PDA-like features into the system.
(N-게이지 아레나 서비스를 통해) N-게이지는 또한 MP3와 리얼 오디오/비디오 재생, PDA와 같은 기능을 시스템에 포함하였다.