game reserves oor Koreaans

game reserves

naamwoord

plural of [i]game reserve[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

경기장

naamwoord

voorbeelde

In other African countries, game reserves are sustained by tourist spending.
아프리카에 있는 다른 나라들에서도 관광객이 쓰고 가는 돈으로 사냥 금지 구역을 유지하고 있습니다.

Well-managed game reserves play a vital role in the preservation of wildlife, especially in densely populated regions.
운영이 잘 되는 금렵 구역은 특히 인구 밀도가 높은 지역들에서 야생 동물을 보존하는 데 매우 중요한 역할을 한다.

Manyeleti Private Game Reserve - description of golden moles Data related to Cape golden mole at Wikispecies
2008년 12월 29일에 확인함. Manyeleti Private Game Reserve - description of golden moles

THE scene is a game reserve in northwestern Zimbabwe.
장면은 짐바브웨 북서부의 금렵 구역이다.

Swaziland is a scenic country with several game reserves.
스와질란드는 경치가 매우 아름답고 몇 개의 동물 보호 구역이 있습니다.

Our day had been spent watching and photographing the spectacular wildlife at Kenya’s Masai Mara Game Reserve.
우리는 케냐의 마사이마라 금렵 구역에서, 장관을 이루는 야생 동물들을 구경하고 사진을 찍으며 하루를 보냈다.

There is also as game reserve at Mamunta.
그리고 경기도 양주시에도 집성촌이 있다.

Another game reserve, where this program was introduced in 1998, has thus far reported no more rhino deaths.
1998년에 어른 코끼리를 도입한 다른 야생 동물 보호 구역에서는 그때 이래로 지금까지 코뿔소들이 더 이상 죽임을 당하지 않았다.

African game reserves play a vital role in preserving many species
아프리카의 금렵 구역은 여러 종의 동물을 보존하는 데 매우 중요한 역할을 한다

Consider the case of Abel and Rebecca, who have spent a number of vacations in game reserves of southern Africa.
아벨과 레베카의 예를 생각해 보자. 이 부부는 남부 아프리카의 금렵 구역에서 여러 차례 휴가를 보냈다.

But a Zulu chief in South Africa once explained: “There are difficulties in the way of blacks visiting game reserves.
그러나 남아프리카 공화국의 한 줄루족 추장은 이렇게 설명한 적이 있다. “흑인들은 금렵 구역을 방문하기가 어려운 실정이다.

Scott spent months in Kenya’s Masai Mara Game Reserve studying the movements of a female leopard that he named Chui.
스콧 씨는 케냐의 마사이마라 금렵구에서 추이라고 이름지어 준 암표범의 활동을 수개월 간 연구하였다.

Brother Michael Yadanga and his family were set loose in the center of a game reserve with wild animals all around.
마이클 야당가 형제와 그의 가족은, 주변에 야수들이 있는 야생동물 지정 수렵장 한복판에 내버려지게 되었다.

Since the mid-1990s the central government of Botswana has been trying to move Bushmen out of the Central Kalahari Game Reserve.
보츠와나 정부는 1990년대 중반부터 Central Kalahari Game Reserve에 살고 있는 산족을 바깥으로 강제 이주시키려고 하고 있다.

Reassured, we went to bed, hoping to see some of these great cats in the Masai Mara game reserve, our next stop.
그제서야, 우리는 다음 목적지인 마사이 마라 동물 보호 구역에서 이 커다란 고양이과 동물을 몇 마리 보게 되기를 기대하면서 안심하고 잠자리에 들었다.

Loss of habitat has also put pressure on the cheetah, so that in East Africa it is now found mainly in game reserves.
서식지 감소 역시 치타의 생존에 위협을 가해, 이제 동아프리카에서는 주로 보호 구역에서나 치타를 볼 수 있게 되었습니다.

African elephants are being used in the Imire game reserve of Zimbabwe to plow fields and to carry rangers into hard-to-reach areas.
아프리카코끼리들이 짐바브웨의 이미레 금렵 구역에서는, 밭을 갈고 산림 경비원들을 가기 어려운 지역으로 태워다 주는 데 사용되고 있는 것이다.

According to our tour guide, Zechariah, the Mole Game Reserve was established in 1971 and covers an area of 1,870 square miles [4,840 sq km].
우리의 여행 안내인인 제커라이아의 말에 따르면, 몰레 야생 동물 보호 구역은 1971년에 설립되었으며 면적은 4840제곱 킬로미터에 달합니다.

The Masai Mara Game Reserve, located in the southwestern corner of Kenya, is a huge, unspoiled landscape of rolling hills, acacia trees and green grass savannah.
‘케냐’의 서남쪽에 자리잡고 있는 ‘마사이 마라’ 금렵 지구는, 크고 작은 언덕, ‘아카시아’ 나무 및 푸른 잔디로 천연의 경치를 보유하고 있는 거대한 지역이다.

Today much of the interior is farmland, and most of the wild animals are found only in game reserves, such as world-renowned Kruger National Park.
오늘날에는 내륙의 대부분이 농지로서 대부분의 야생 동물은 세계적으로 유명한 ‘크루거’ 국립 공원과 같은 동물 보호 지역에서나 볼 수 있다.

“Wildlife biologists say that orphan bull elephants in South Africa’s Pilanesberg Game Reserve have turned delinquent because they have never been taken in hand by their elders.”
야생 생물학자들은 남아프리카 공화국의 필랜스버그 금렵 구역에 살고 있는 고아가 된 숫코끼리들이 더 나이 든 코끼리들로부터 징계를 받은 적이 없기 때문에 비행을 저지르게 되었다고 말한다.”

In the sprawling Serengeti National Park in Tanzania, thousands upon thousands of wildebeests are heading northward toward the Masai Mara Game Reserve in Kenya in search of greener pastures.
탄자니아에 있는 드넓은 세렝게티 국립공원에서, 수없이 많은 누들은 푸른 초장을 찾아 케냐의 마사이마라 금렵 구역을 향해 북쪽으로 이주하고 있습니다.

A brief safari to Kenya’s Masai Mara Game Reserve, on the very edge of the famous Serengeti Plains, afforded us an opportunity to witness what may be a passing scene.
‘케냐’의 유명한 ‘세렝게티’ 평원의 가장자리에 위치한 ‘마사이 마라’ 금렵 지구에 여행갔다가 우리는 희귀한 광경을 목격할 수 있었다.

Because the hunting of lions made them scarce, the British colonial administration made a partial game reserve of 800 acres (3.2 km2) in the area in 1921 and a full one in 1929.
사자의 사냥은 사자들을 너무 진귀하게 만들었기 때문에, 그 영국인은 1921년 그 지역안에 3.2km2의 부분 게임 제한을 만들었고 1929년 전체로 만들기로 결정했다.

The article went on to note: “This odd couple was spotted in the Samburu game reserve in Kenya on December 21st, and was tracked and filmed by . . . two wildlife photographers, until another lion killed the calf on January 6th.”
“이 어울리지 않는 한 쌍은 12월 21일에 케냐의 삼부루 금렵 구역에서 우연히 발견되었고, 1월 6일에 다른 사자가 그 영양을 죽일 때까지 두 명의 야생 동물 사진 작가들이 ··· 그들을 쫓아다니면서 그들의 모습을 필름에 담았다.”