gangrene oor Koreaans

gangrene

/ˈɡæŋˌɡriːn/ werkwoord, naamwoord

The necrosis or rotting of flesh, usually caused by lack of blood supply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

壞疽

naamwoord

the necrosis or rotting of flesh

Wet gangrene usually affects very small blood vessels—the capillaries and small veins.
습성괴저는 대개 아주 작은 혈관—모세 혈관과 작은 정맥—에 영향을 준다.

회저

the necrosis or rotting of flesh

괴저

serious and potentially life-threatening condition

Wet gangrene usually affects very small blood vessels—the capillaries and small veins.
습성괴저는 대개 아주 작은 혈관—모세 혈관과 작은 정맥—에 영향을 준다.

탈저

Soortgelyke frases

gas gangrene
가스괴저

voorbeelde

But shun empty speeches that violate what is holy; for they will advance to more and more ungodliness, and their word will spread like gangrene.”
그러나 거룩한 것을 범하는 헛된 말을 멀리하십시오. 그들은 더욱더 불경건으로 나아가고, 그들의 말은 괴저처럼 퍼질 것입니다.”

He died in 1943 in the prison of Hagen, as a result of gangrene that set in because of a neglected injury.
그는 상처를 치료하지 않고 두었다가 생긴 탈저로 인하여, 1943년에 ‘하겐’ 감옥에서 사망하였다.

Very possibly because of his licentious living, Herod was eventually afflicted with a loathsome disease accompanied by fever and, to quote Josephus, “an intolerable itching of the whole skin, continuous pains in the intestines, tumours in the feet as in dropsy, inflammation of the abdomen and gangrene of the privy parts, engendering worms, in addition to asthma, with great difficulty in breathing, and convulsions in all his limbs.” —The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5).
“피부 전체에 도저히 참기 어려운 가려움 증세가 있었고, 장에는 계속적인 통증이 있었으며, 발에는 수종과 같은 종창이 있었고, 배에는 염증이 있었다. 은밀한 부분의 괴저 때문에 벌레들이 나올 정도였고, 천식까지 있어서 숨쉬기가 매우 힘들었으며, 사지에 경련이 일어났다.”—「유대 전쟁사」, I, 656 (xxxiii, 5).

Such criticism spread like gangrene.
그러한 비평은 창질처럼 퍼졌다.

Consider William, who lost a leg to gangrene following an injury.
상처가 난 다음 괴저가 생기는 바람에 한쪽 다리를 잃은 윌리엄에 관해 생각해 보겠습니다. 윌리엄은 이렇게 말합니다.

Their twisted, poisonous reasoning can cause spiritual harm and can contaminate your faith like rapidly spreading gangrene.
그들의 왜곡되고 유독한 추리는 영적인 해를 초래할 수 있으며 급속히 퍼지는 괴저처럼 우리의 믿음을 오염시킬 수 있습니다.

This can happen at any time and generally requires immediate surgery or else complications, gangrene and even death, can shortly ensue.
이런 일은 언제라도 일어날 수 있으며, 일반적으로 즉시 수술을 받아야 하며, 그렇게 하지 않으면 병발증이 생기거나 부패하고, 심지어 곧 죽을 수도 있다.

When their unifying influence was removed, unrestrained apostasy spread like gangrene. —1 Timothy 4:1-3; 2 Timothy 2:16-18.
사도들의 연합하게 하는 영향력이 없어지자, 배교가 창질처럼 거침없이 퍼져 나갔다.—디모데 전 4:1-3; 디모데 후 2:16-18.

Gangrene, compartment syndrome, compression, fluids, elec... bladder.
괴저, 구획 증후군, 압박, 용액 균형, 전해..

He stresses the danger that such speech brings to the entire congregation, saying: “For they will advance to more and more ungodliness, and their word will spread like gangrene.”
그는 그러한 말이 회중 전체에 가져오는 위험을 강조하면서, “그들은 더욱더 불경건으로 나아가고, 그들의 말은 괴저처럼 퍼질 것”이라고 말한다.

Gangrene made it necessary for Alice’s leg to be amputated.
괴저(壞疽)로 인해 앨리스의 다리를 절단하지 않을 수 없었다.

21 The Christian congregation shuns harmful words that “spread like gangrene.”
21 그리스도인 회중은 ‘괴저처럼 퍼지는’ 해로운 말을 피합니다.

Like gangrene, apostate reasoning is nothing but quick-spreading spiritual death.
암처럼, 배교적인 논리는 급속도로 퍼지는 영적인 죽음일 따름입니다.

Diabetics have severe circulation problems and can lose limbs to gangrene.
당뇨병 환자들은 심각한 순환계 문제를 가지고 있어서 괴저(壞疽)로 지절을 잃을 수도 있읍니다.

Blockage of arteries in other parts of the body can cause strokes, gangrene of the legs, and even loss of kidney function.
인체의 다른 부분에 있는 동맥이 막히면 뇌졸중, 다리의 괴저(壞疽), 심지어 신장 기능의 상실을 초래할 수도 있습니다.

Timothy is to do his utmost to present himself as an approved workman to God, shunning empty speeches that violate what is holy, which spread like gangrene.
디모데는 자신을 하나님의 승인받는 일꾼으로 나타내도록 최선을 다해야 하며, 거룩한 것을 범하고 창질처럼 번지는 헛된 말을 피해야 한다.

Like gangrene the apostasy spread to other congregations.
부패시키는 배교가 다른 회중들로 퍼졌다.

Gangrene, compartment syndrome, compression, fluid balance, electrolytes.
괴저, 구획 증후군, 압박, 용액 균형, 전해질

This is the chronic ulceration and gangrene of the foot that at times requires amputation.
이것은 때때로 절단을 요하는 발의 만성적인 궤양과 탈저증을 말한다.

Gangrene is setting in.
괴저가 생기고 있어요.

Gangrene, compartment syndrome, compression, fluids, electrolytes.
괴저, 구획 증후군, 압박, 용액 균형, 전해질

Once my feet developed what appeared to be gangrene, and I feared they would need to be amputated.
한번은 내 양쪽 발에 괴저처럼 보이는 것이 생겨서 발을 잘라내야 하는 것이 아닌가 걱정하였다.

Just as a surgeon acts quickly to cut out gangrene, act quickly to rout out of the mind any tendency to complain, to be dissatisfied with the way things are done in the Christian congregation.
외과의가 즉시 괴저를 도려내는 조처를 취하듯이, 그리스도인 회중 내에서 일이 수행되는 방법에 대해 불평하고 불만스러워하는 어떤 경향도 정신에서 즉시 몰아내 버리십시오.

The thorned collar made the victim’s neck, shoulders, and jaw gangrenous, which quickly led to blood poisoning and death.
가시 목걸이는 희생자의 목과 어깨와 턱의 살이 썩게 만들었으며, 신속히 패혈증과 죽음에 이르게 하였습니다.

Declining respect for authority spreads like gangrene.
권위에 대한 존경심의 쇠퇴 풍조가 회저(懷疽)처럼 만연하고 있다.