gannets oor Koreaans

gannets

naamwoord

Plural form of gannet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

북양가마우지

voorbeelde

This telltale patch of green sets gannets and boobies in motion.
그러한 녹색 빛깔을 감지하면 이 새들은 먹잇감을 잡기 위한 행동을 개시합니다.

According to ornithologists, at least 400,000 seabirds—puffins, grebes, gannets, and especially guillemots—have died.
조류학자들의 말에 따르면, 적어도 40만 마리의 바닷새가—서방뿔눈새, 논병아리, 가다랭이잡이와 특히 바다오리가—죽었다.

Two gannets: Stefan Ernst/Naturfoto-Online; background: Jörn Meier/Naturfoto-Online
가다랭이잡이 두 마리: Stefan Ernst/Naturfoto-Online; 배경: Jörn Meier/Naturfoto-Online

Northern gannets
흰가다랭이잡이

This training ship was moored on the River Hamble, near Southampton, Hampshire, and had a dormitory ship called HMS President that had previously been HMS Gannet.
이 훈련선은 햄프셔 주 사우샘프턴 인근의 햄블 강에서 정박 중이었으며 HMS 가넷이라 알려진 HMS 프레지던트라 불리는 기숙선도 있었다.

It is home to perhaps as many as 100,000 northern gannets, one tenth of the world population of this fascinating seabird.
이곳에는 무려 10만 마리 정도로 추정되는 흰가다랭이잡이가 살고 있는데, 그 수라면 전 세계에 있는 이 흥미로운 바닷새의 10분의 1에 해당합니다.

Bass Rock —Where Gannets Gather
배스록—흰가다랭이잡이가 모여드는 섬

Gannets are intriguing to watch.
잘 관찰해 보면 가다랭이잡이는 흥미로운 새입니다.

Gannets and boobies also dive for fish, but they use a vertical dive.
가다랭이잡이류의 새들도 물고기를 잡기 위해 급강하하지만 수직으로 다이빙하듯 그렇게 한다는 점이 독특합니다.

Gannets may live for 30 years and usually mate for life.
가다랭이잡이의 수명은 약 30년이며, 보통은 평생 한 마리의 짝을 고수합니다.

Gannet
가다랭이잡이

Diving gannets reach speeds of 70 miles [100 km] an hour
가다랭이잡이는 최고 시속 100킬로미터로 하강한다

The northern gannet’s Latin name reflects its Bass Rock origin.
흰가다랭이잡이의 라틴어 학명에는 배스록(Bass Rock)이 이 새의 원서식지임이 반영되어 있다.

Gannets breed one chick a year, and either parent will incubate the egg by placing a webbed foot on it to keep it warm.
가다랭이잡이는 1년에 알 하나를 부화하는데, 부모 새 중 하나가 물갈퀴가 있는 발로 알을 덮어 따뜻하게 해 줍니다.

The young gannet begins its independent life when it first plunges into the sea, where it paddles on its own.
어린 가다랭이잡이는 난생처음 바닷물에 뛰어들어 스스로 둥둥 떠다니면서 자립 생활을 시작합니다.

The adult gannet is white, with distinctive black tips on its wings, which can span six feet [2 m].
다 자란 가다랭이잡이는 흰색 바탕에 날개 끝이 검은 것이 특징이며 날개 길이는 최대 2미터에 달합니다.

The lighthouse keeper’s garden has long since returned to the wild, and now the gannets reign supreme.
등대지기의 정원이었던 곳은 야생으로 돌아간 지 오래되어 이제는 온통 가다랭이잡이 천지가 되었습니다.

High-diving honors should probably go to the three-foot-long gannet.
고공(高空) ‘다이빙’에 대한 영예는 아마 길이가 90‘센티미터’나 되는 북양 가마우지에게 돌아가야 할 것이다.

26 Bass Rock —Where Gannets Gather
26 배스록—흰가다랭이잡이가 모여드는 섬

Bonaventure Island is a refuge for the second-largest northern gannet breeding colony in the world.
바너벤처 섬에는 흰가다랭이잡이 새가 아무 걱정 없이 무리 지어 살아가고 있는데, 그 규모가 세계에서 두 번째로 큽니다.

Cape gannets in their greeting routine
일상적인 인사를 나누고 있는 케이프가다랭이잡이

Some gannets are known to fish as far east as the coast of Norway.
일부 가다랭이잡이는 동쪽으로 멀게는 노르웨이의 해안까지 날아가서 먹잇감을 찾는 것으로도 알려져 있습니다.

Gannet Colony, Cape Kidnappers, Hawke's Bay
개닛 서식지, 케이프키드내퍼스, 혹스베이

Although ungainly on land, gannets are exceptional flyers and conduct spectacular high dives into the sea to catch fish.
가넷은 육지에서보다 장거리를 날으는 새이며 바닷물고기를 잡으러 높은 상공에서 다이빙 하는 모습이 장관이다.

Other attractions include the Earthquake Exhibition and Nga Tukemata (an exhibition that celebrates Maori history on the East Coast) at the museum and the gannet colony and golf course at Cape Kidnappers .
기타 명소로 박물관의 지진 전시관(Earthquake Exhibition)과 나투케마타(Nga Tukemata, 이스트코스트의 마오리 역사에 관한 전시관), 그리고 키드내퍼스 곶(Cape Kidnappers) 에 위치한 개닛 서식지와 골프코스 등이 있다.