gas chamber oor Koreaans

gas chamber

naamwoord

a sealed chamber in which people are executed with poison gas

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가스 처형실

a sealed chamber in which people are executed with gas

가스실

execution method

Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.
아버지와 어머니 그리고 세 명의 친동기는 가스실에서 죽었습니다.

voorbeelde

Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.
아버지와 어머니 그리고 세 명의 친동기는 가스실에서 죽었습니다.

Gas chambers and ovens in Dachau
‘다하우’에 있는 ‘가스’실과 화장로

Vicious propaganda was instrumental in extinguishing the lives of those Jews in Nazi gas chambers and concentration camps.
나치는 악의적인 선전을 이용하여 가스실과 강제 수용소에서 그 유대인들의 생명을 앗아 갔습니다.

The gas chambers couldn’t handle the load.” —Franz Suchomel, SS officer
··· 가스실로는 할당량을 처리할 수 없었다.”—프란츠 주호멜, 친위대 장교

On the far side of the camp, we visited the gas chambers and the crematory ovens.
우리는 수용소 한쪽 끝에 있는 가스실과 화장터 가마를 구경하였다.

Most of the notorious gas chambers were at Birkenau.
악명 높은 가스실은 대부분 비르케나우에 있었다.

Later, before leaving, we toured the camp, examining the execution devices —particularly the gas chambers— and the furnaces.
나중에 떠나기 전에 우리는 수용소를 둘러보면서 사형 도구 특히 가스실과 화장터를 살펴보았습니다.

In the evening the Ukrainians drove those Jews into the gas chambers or shot them.
저녁에는 우크라이나인이 그 유대인들을 가스실 안으로 몰아넣거나 총살했다.

Whole shipments of Jews were arriving and being sent straight to the gas chambers!
유대인을 가득 실은 화물이 도착하는 대로 곧장 가스실로 보내고 있었다.

The former were sent to gas chambers.
일하기에 부적합한 사람들은 가스실로 보냈습니다.

“Just as we went by, they were opening the gas-chamber doors, and people fell out like potatoes. . . .
“우리가 지나갈 때 마침, 그들은 가스실 문을 열고 있었으며 사람들이 감자처럼 되어 있었다.

Were there such things as gas chambers?
가스실과 같은 것이 있었는가?

The former were sent to gas chambers.
우리 앞에 있던 사람들은 가스실로 보내졌습니다.

For many victims it was worse dying in Sachsenhausen than in the gas chambers of Auschwitz.”
많은 희생자의 경우에, 작센하우젠에서 죽는 것은 아우슈비츠 가스실에서 죽는 것만도 못했다.”

Learn about a woman who lost two of her children to Nazi gas chambers yet maintained integrity to God.
나치의 가스실에서 자녀 둘을 잃고도 하느님에 대한 충절을 유지한 한 여자에 관한 이야기를 읽어 보십시오.

And with most products appearing not to have been designed for indoor use, this is actually a vertical gas chamber.
모든 제품들이 실내 사용을 위해 디자인된 것 같지 않은데요, 이건 사실 수직형 가스실입니다.

“Humans have used gas chambers, concentration camps, flamethrowers, napalm bombs, and other heinous methods to torture and slaughter one another mercilessly. . . .
인간들은 독가스실, 강제 수용소, 화염 방사기, 네이팜탄 및 서로 무자비하게 고문하고 살육하기 위한 기타 극악한 수단들을 사용해 왔습니다.

The gas chambers couldn’t handle the load.” —Franz Suchomel, SS officer (Unterscharführer), on his first impressions of the Treblinka extermination camp.
··· 가스실로는 할당량을 처리할 수 없었다.”—프란츠 주호멜, 친위대 장교(Unterscharführer), 트레블린카 말살 수용소에 대한 그의 첫인상.

Humans have used gas chambers, concentration camps, flamethrowers, napalm bombs, and other heinous methods to torture and slaughter one another mercilessly.
인간들은 독가스실, 강제 수용소, 화염 방사기, 네이팜탄 및 서로 무자비하게 고문하고 살육하기 위한 기타 극악한 수단들을 사용해 왔습니다.

She was sent to her death in the gas chamber at Auschwitz in 1942 as a Jewess, not as a Catholic nun.”
에디트 슈타인이 1942년에 아우슈비츠 수용소 가스실에서 죽은 것은 가톨릭 수녀로서가 아니라 유대인이었기 때문이다.”

Here was a man who said, "More people died in Senator Kennedy's car at Chappaquiddick than died in gas chambers at Auschwitz."
그 사람은 "체퍼퀴딕에서 일어난 케네디 상원의원의 차 사고에서 아우슈비츠 가스실에서보다 더 많은 사람이 죽었다"라고 말했죠.

Death could come in many ways in the camps —starvation, disease, a bullet in the neck, gas chamber, beatings, hanging, guillotine, and drowning.
죽음은 수용소에서 여러 방식—아사, 질병, 총알의 목 관통, 가스실, 구타, 교수형, 참수형 및 익사—으로 발생할 수 있었다.

One such publication had published an article from a Holocaust denier that argued that no gas chambers were used in Germany to kill Jews.
그러한 극렬우파의 한 일본 출판지는 한 홀로코스트를 부인하는 사람으로부터 기사를 실으며, 독일에서 유태인들을 죽일 때 가스실이 없었다고 주장하였다.

I once nursed a woman overseer at the camp who had worked in the gas chambers, and she told me what was going on there.
한번은 가스실에서 일한 수용소의 여감독을 간호한 적이 있었는데 그 곳에서 무슨 일이 일어나고 있는가를 말해 주었다.

The nearby Pinkas Synagogue “now serves as a memorial to the 77,297 Bohemian and Moravian Jews who lost their lives in the Nazi gas chambers.”
가까운 곳에 있는 핀카스 유대교 회당은 “나치의 가스실에서 목숨을 잃은 7만 7297명의 보헤미아 지방과 모라비아 지방의 유대인들의 기념관” 역할을 합니다.