gas mask oor Koreaans

gas mask

naamwoord

a covering for the face with a filter to protect the user from poisonous gas

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

방독면

product

The present invention relates to a gas mask.
본 발명은 방독면에 관한 것이다.

voorbeelde

Disposable gas mask
일회용 구명건

Water intake unit for gas mask
방독면용 취수유닛

Perhaps you think of the gas mask, the surgical mask, or the party mask.
아마 당신은 가스 마스크, 수술용 마스크, 무도회용 마스크 등을 생각할지도 모른다.

What about the gas masks?
방독면은 뭐요?

Gas masks, air-raid warnings...
가스 마스크, 공습경보...

Device for mounting outer lens for gas mask
방독면용 외측렌즈 장착기구

The present invention relates to a gas mask.
본 발명은 방독면에 관한 것이다.

A group of state functionaries left when they were refused the gas masks that they had requested.
일단의 주(州) 관리들도 자신들이 요구한 ‘개스 마스크’를 거절당하자 그곳을 떠나 버렸다.

With my gas mask when I was six
여섯 살 때 가스 마스크를 들고 있는 모습

Chris, where are the gas masks?
크리스, 가스 마스크 어딨어요?

Gas masks and summer uniforms were issued, and we put out to sea again.
가스 마스크와 하복이 지급되었으며, 우리는 다시 출항했다.

Soon, a specially trained team of men in gas masks and chemical-protection suits trudge through the leafy shrubs.
곧 이어, 특수 훈련을 받은 사람들이 방독면을 쓰고 화학 물질로부터 몸을 보호해 주는 옷을 입고 잎이 무성한 관목들 사이로 성큼성큼 걸어갑니다.

Traffic policemen wear gas masks, or they return to their station for whiffs of oxygen between tours of duty.
교통 순경들은 방독 ‘마스크’를 쓰거나 휴식 시간에 파출소로 돌아가서 산소를 마신다.

The Doctor tries to learn more from Nancy, but the boy in the gas mask knocks at the door.
낸시는 닥터에게 나가 달라고 하고 닥터가 나가려는데 가스 마스크를 쓴 채 엄마를 찾는 어린애가 문밖에서 두들기는 바람에 갇히게 된다.

He could either put on a gas mask attached to a clean air supply, or he could physically remove himself from the area.
깨끗한 공기를 공급받을 수 있는 방독면을 쓰든지, 아니면 그 지역을 떠나든지 할 수 있습니다.

Many air filters are small machines that circulate room air through a thin bed of activated charcoal, on the same principle as gas masks.
많은 공기 여과기는 방 공기를 ‘개스 마스크’와 같은 원리로 활성화한 숯 밑으로 순환시키는 조그만 기계이다.

Gas-mask drills were being held for citizens, and preparations were under way to evacuate children to the English countryside or to small towns in the event of war.
시민들에게 방독면 착용법을 훈련시키고 있었으며, 전시에 어린이를 영국의 시골이나 작은 읍으로 소개시키기 위한 준비가 진행되고 있었다.

In 1970 scientists at an atmospheric research center predicted that, at the present rate, “in a decade urban dwellers will have to wear gas masks to survive air pollution.”
1970년에 환경 연구소의 과학자들은 현재의 비율로 “십년이 지나면 도회지의 거주자들은 공기 오염을 생존하기 위하여 방독면을 써야 할 것”이라고 예언하였다.

Five years from now, this is what I hope happens to me: I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask: 80 parts per million hydrogen sulfide.
그로부터 5년이 지난 지금, 그 상황에 제가 바라는 것은 제가 배로 끌어올려져서, 가스마스크를 쓰는 것입니다. 그리고 1만 2500분의 1 단위의 황화수소를 마시는 겁니다.

(Applause) This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground.
(박수) 이 가스 마스크를 쓴 세 남자의 사진은 원래 체르노빌에서 찍은 겁니다. 그리고 저는 이걸 이탈리아 남부, 마피아가 종종 쓰레기를 매립하는 곳에 붙였습니다.

And if you zoom in, you can definitely watch this: grandparents with their grandchildren, distributing the natural enemies, the good bugs, instead of wearing special clothes and gas masks and applying chemicals.
한 단계 더 들여다보면, 이런 장면을 볼 수 있습니다. 할아버지와 손자손녀가 함께 천적을 농작물에 뿌리고 있습니다. 특별한 방제복과 방독면을 쓰고서 살충제를 뿌리는 것이 아니라

The present invention relates to a water intake unit for a gas mask which a wearer can easily use while wearing a gas mask, and which can prevent the wearer’s jaw from coming into contact therewith.
본 발명은 방독면을 착용한 상태에서 용이하게 사용할 수 있고, 착용자의 턱부분이 접촉됨을 방지할 수 있는 방독면용 취수유닛에 관한 것이다. 본 발명은, 배기유닛을 관통하여 상기 배기유닛의 내외부로 연장된 취수관; 상기 취수관의 단부에 마련된 접속 커넥터; 및 배기커버의 하부에 하향 돌출되게 동일체로 성형되고, 상기 접속 커넥터가 분리가능하게 결합되는 결합공간을 가진 포켓부;를 포함한다.

Accordingly, the disposable gas mask can be advantageously used in that it is safe and easy to carry around, thus increasing user convenience, and has a simplified construction contributing to a reduction in the cost of manufacturing gas masks.
본 발명은 일회용 구명건에 관한 것으로, 이 일회용 구명건은 난연성의 합성수지재로 이루어진 투시창이 그 전방에 형성됨과 아울러 착용자의 두부를 완전히 감싸줄 수 있도록 된 불연재의 두건과, 이 두건의 하부에 일체로 연결되어 두건과 동일한 재질로 이루어짐과 아울러 접혀질 수 있도록 주름이 형성된 목덮개와, 상기 두건의 상부에 설치되어 압축 산소를 내장하고 있는 압축공기통 및, 이 압축공기통에 연결된 상태로 상기 목덮개의 주위에 설치되어 산소의 주입으로 부풀어 오름과 동시에 착용자의 목부위를 조여줌으로써 외부의 연기가 상기 두건 내부로 유입되는 것을 방지할 수 있도록 된 튜브형의 산소저장주머니를 포함하여 구성된다.

Further, the gas mask is easy to operate and easy to use, together enhancing its practical value, and can protect the respiratory organs from toxic fumes and smoke released during a fire, thus helping wearers escape and save their lives.
따라서, 상기 일회용 구명건은 안전하고 휴대가 간편하여 사용상의 편의를 줄 수 있고, 방독면의 구성을 단순화하여 제작비를 절감할 수 있으며, 조작사용이 간단함으로써 실용적 가치가 높고, 화재시 유독 가스 및 연기로부터 호흡기를 보호함으로써 착용자의 탈출을 도와 인명을 보호할 수 있는 것이다.

Harper’s Magazine observes: “It is amazing the things people collect —teeth and toupees, skulls and cookie jars, trolley-car tickets, hair and fans and kites and forceps, dogs and coins, canes, canaries and shoes, . . . buttons and bones, hatpins and forged signatures and first editions and gas masks.”
「하퍼스 매거진」은 이렇게 기술합니다. “이빨, 부분 가발, 두개골, 과자를 담는 단지, 전차표, 머리카락, 부채, 연, 핀셋, 개, 주화, 지팡이, 카나리아, 구두, ··· 단추, 뼈, 모자를 고정시키는 핀, 위조한 서명, 초판본 서적, 방독면 등 사람들이 수집하는 물건들을 보면 정말 놀라울 따름이다.”