gasoline engine oor Koreaans

gasoline engine

naamwoord

An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가솔린 기관

internal combustion engine designed to run on gasoline

voorbeelde

The versatile gasoline engine took over.
융통성 있는 휘발유 기계가 떠맡게 되었다.

“Trolleybuses are cleaner than gasoline-engine buses,” he says.
그는 이렇게 말합니다. “무궤도 전차가 휘발유를 사용하는 버스보다 공해가 적기 때문입니다.

In the 20th century, windmills were largely replaced by gasoline engines.
20세기에 와서, 대부분의 풍차는 ‘가솔린 엔진’으로 대치되었다.

Modular arithmetic, for instance, is used to describe the functioning of electrical generators and gasoline engines in mathematical terms.
‘모듈러’ 산술은 발전기나 ‘가솔린 엔진’의 움직임을 수학적으로 기술할 때에 사용된다.

They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose-built gasoline engine fabricated in their bicycle shop.
그리고 형제는 형제 스스로 나무 프로펠러를 설계하고 만들었고, 자전거 가게에서 가솔린 엔진을 만들었다.

It had no gasoline engine or electric or atomic motor to propel it, but it moved swiftly, rolling over everything in its way.
이 병거에는 휘발유 ‘엔진’이나 전기 ‘모터’ 혹은 원자력 추진기가 달려있지 않았지만, 신속히 움직였으며, 사방으로 굴러다녔읍니다.

Generally, diesel engines operate at lower speeds (~1500–4000 RPM for an automotive diesel) compared to gasoline engines (~2200–6000 RPM for an automotive gasoline engine).
일반적으로 디젤 엔진은 가솔린 엔진(자동차 가솔린 엔진 기준으로 ~2200–3400 RPM)에 비해 더 낮은 속도(자동차 디젤 기준으로 ~1500–2000 RPM)로 동작한다.

There are nonfiction books for children on how to plant a garden, how the gasoline engine works, how to arrange flowers and even how to manage money!
아이들이 정원을 가꾸는 방법, ‘가솔린 엔진’ 작동 방식, 꽃꽂이나 심지어 돈을 관리하는 방법 등을 알려 주는 ‘논픽션’ 서적들이 있다.

The weight of the M55, at 44 metric tons, prohibited air transportation and its gasoline engines limited its range to approximately 260 km, as well as presenting an explosion hazard in combat.
44톤인 M55의 중량으로는 항공 수송이 불가능했고, 가솔린 엔진으로는 작전거리가 260km로 제한되었고, 전투시 폭발의 위험이 있었다.

However, with the advent of machines for mass production and transportation, moved at first by powerful steam engines and later by gasoline engines or electric motors, hazards increased and so did serious accidents.
그러나, 대량 생산을 위한 기계가 출현하고, 교통 기관—처음에는 강력한 ‘스팀 엔진’, 후에 ‘가솔린 엔진’, 혹은 전기 ‘모우터’로 가동하는—이 등장하면서, 위험이 증가하였고 심각한 사고도 증가하였다.

Gasoline direct injection (GDI) (also known as petrol direct injection, direct petrol injection, spark-ignited direct injection (SIDI) and fuel-stratified injection (FSI)), is a form of fuel injection employed in modern two-stroke and four-stroke gasoline engines.
휘발유 직접 분사, 가솔린 직접 분사, 가솔린 다이렉트 인젝션(gasoline direct injection, GDI), SIDI(spark-ignited direct injection), FSI(fuel-stratified injection)는 디젤이 아닌 내연기관에서 현대의 2행정, 4행정 가솔린 기관에 들어가는 연료 분사의 일종이다.

There would be no gasoline-powered engines, no electricity from oil-powered generating plants, none of the many plastics that are manufactured from oil.
휘발유를 이용하는 ‘엔진’이 없어질 것이고, 석유를 이용하는 화력 발전소에서 나오는 전기도 없을 것이며, 석유에서 나오는 여러 가지 ‘플라스틱’ 제품들도 없을 것이다.

In the 1920’s, lead was added to gasoline to prevent engine knocking.
1920년대에는 엔진의 노킹 현상을 막기 위해서 가솔린에 납을 첨가하였다.

Since the 1920’s until recently, for example, millions of tons of lead have been added to gasoline to improve engine performance.
예를 들어, 1920년대부터 최근에 이르기까지 엔진의 효율을 높이려고 수백만 톤의 납이 휘발유에 첨가되었다.

From 10 to 20 percent alcohol can be mixed with gasoline in automobiles without altering the engine.
10 내지 20‘퍼센트’의 ‘알코올’은 자동차의 ‘엔진’을 개조하지 않고도 자동차 ‘개솔린’과 혼합할 수 있다.

The valve seat in an internal combustion gasoline or diesel engine is the surface against which an intake or an exhaust valve rests during the portion of the engine operating cycle when that valve is closed.
내연 가솔린 또는 디젤 기관의 밸브 시트는 밸브가 폐쇄 될 때 흡입 또는 배기 밸브가 엔진 작동 주기의 부분에서 놓이는 표면이다.

Petrol engines can use gasoline direct injection, where the fuel is directly delivered into the combustion chamber, or indirect injection where the fuel is mixed with air before the intake stroke.
가솔린 기관은 연료가 직접 연소실로 전달되는 가솔린 직접 분사 또는 연료가 흡기 행정 전에 공기와 혼합되는 간접 분사를 사용할수 있다.

That figure is just 35 percent for gasoline engines and 45 for diesel engines.
가솔린 엔진은 35퍼센트에 불과하고 디젤 엔진은 45퍼센트입니다.

HV/EV/Gasoline Engine Room Print
HV/EV/가솔린 엔진룸 Print

By 1999, Lee completed Hyundai's full gasoline engine lineup from compact cars to full-sized cars.
1999년까지 경차 에서 대형승용차에 이르는 가솔린 엔진 풀 라인업을 완성했다.

Many late-model cars, with their big engines, get much less mileage to the gallon of gasoline than did earlier models.
여러 종류의 최신형 차들은, 큰 ‘엔진’을 가지고 있기 때문에 초기의 자동차들에 비하여 볼 때 소모되는 ‘가솔린’의 ‘갤론’당 주행거리가 휠씬 짧다.

Thanks to these advantages, as well asadaptability to gas gasoline engine, gas still remains the most efficient fuel for autonomous generators.
이러한 장점 덕분에,뿐만 아니라,가스 가솔린 엔진 적응성 가스는 여전히 자율 발전기 가장 효율적인 연료 남아있다.

The present invention is devised to address the technical issues of decrease in lubrication under high speeds and occurrences of catalytic converter catalytic poisoning due to conventional molybdenum sulfide or extreme-pressure lubricants, or sulfur or phosphorus, the aim of the present invention being to increase the lubricating effect of engine oil used in CGN, LPG, gasoline, diesel, ship and airplane engines and to contribute to reductions in toxic discharge gas and fuel usage and an increase in combustion efficiency.
본 발명은 종래의 몰리브덴설파이드나 극압윤활제, 황이나 인등에 의한 고속 윤활효과 저감 및 촉매변환기 촉매독 작용등의 기술적인 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로, 본 발명의 목적은 CNG엔진, LPG엔진, 휘발유엔진, 디젤엔진, 선박엔진, 비행기엔진에 사용되는 엔진오일에 적용되는 윤활성 증가 및 유해 배출가스 감소, 연소효율증대 및 연료절감에 기여하며, 기어오일 등에 사용되어 마찰저감 및 기어오일의 수명을 연장하는 장점을 가지고 있어서, 소음과 진동을 줄여주어 승차감을 높이며, 유해 배출가스를 줄여주며 연비를 개선하여 CO2 저감으로 온실가스 감축효과를 동시에 얻을 수 있어, 에너지의 효율적 이용과 온실가스인 이산화탄소 배출을 감축하여 대기환경개선에 크게 기여할 수 있는 엔진오일 첨가제 및 그 제조방법이 개시되어 있다.

The basic configuration is designed for testing ECUs that control up to 8-cylinder gasoline engines or 12-cylinder diesel engines (car or truck).
기본 구성은 자동차 및 트럭용 실린더 가솔린 엔진 8개와 실린더 디젤 엔진 12개까지를 제어하는 ECU의 테스트를 위해 설계되었습니다.

Laboratory tests show that all brands of gasoline having the same octane rating perform essentially the same in an automobile engine.
연구실에서의 실험은 모든 ‘가솔린’ 상표들이 자동차의 ‘엔진’에서 본질적으로 동일한 작용을 수행하는 동일한 ‘옥탄’가(價)를 가지고 있음을 알려준다.