global theme oor Koreaans

global theme

A collection of control properties, stylesheets, and images that can be applied as a unit to a page or Web site to define an overall appearance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전역 테마

A collection of control properties, stylesheets, and images that can be applied as a unit to a page or Web site to define an overall appearance.

voorbeelde

They frequently explore themes of globalization and urbanization, and their home of Delhi is a frequent element in their work.
그들은 세계화와 도시화라는 주제를 탐구하면서 고향 델리도 작품에 자주 등장합니다. 이 작품은, 관객을 초대해 범죄를 분석하도록 합니다.

This information, connecting the local communities to a global community, became a really important theme in all of these conversations.
그리고 그들이 이해해야 할 중요한 것은 전세계에서 그들과 똑같은 문제를 겪고 있는 나라가 있다는 것을 아는 것입니다.

" In late 2007, the theme of the Chicago Humanities Festival is global warming.
" 2007년 말에 시카고인류축제의 주제는

But another theme runs along with this —the need for global supervision, guidance and control.
그러나 이 점과 함께 또한 세계적인 감독, 인도 및 통제의 필요성이 역설되고 있다.

Icons This module allows you to choose the icons for your desktop. To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the " Apply " button below. If you do not want to apply your choice you can press the " Reset " button to discard your changes. By pressing the " Install New Theme " button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the " OK " button to finish the installation. The " Remove Theme " button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons
아이콘 이 모듈은 데스크톱의 아이콘을 설정합니다. 아이콘 테마를 선택하려면, 이름을 선택하신 다음 " 적용 " 단추를 누르십시오. 만약 이 설정을 적용하지 않고 싶으시다면 " 초기화 " 단추를 누르시면 됩니다. " 새 테마 설치 " 단추를 누르시면 새로운 아이콘 테마의 위치를 입력하실 수 있습니다. " 확인 " 단추를 누르면 설치가 완료됩니다. " 테마 삭제 " 단추를 누르면 이 테마가 설치한 아이콘을 모두 지웁니다. 시스템 전역적으로 설치한 테마는 삭제하실 수 없습니다. 아이콘에 적용할 효과를 선택할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS

And then some people in Chicago came along and they said, "In late 2007, the theme of the Chicago Humanities Festival is global warming.
그리고 그때 시카고에서 사람들이 와서 우리에게 말했어요. "2007년 말에 시카고인류축제의 주제는 지구온난화 입니다.

20 Another reason for the global unity of the Christian brotherhood is found in the central theme of Jesus’ preaching: the kingdom of the heavens.
20 그리스도인 형제들이 전세계적으로 연합할 수 있는 또 다른 이유는 예수의 전파의 중심이 되는 주제 즉 하늘의 왕국에 있읍니다.

Despite vivid colorations over the centuries, their underlying theme is like a thread that ties them to one great event —the global Deluge related in the simple, uncolored Bible account.
여러 세기에 걸쳐 다채롭게 각색되었지만, 그 밑바탕에 깔린 주제는 그것들을 하나의 큰 사건—간결하고 꾸밈없는 성서 기록에 기술된 세계적 홍수—으로 묶어 주는 끈과도 같다.

One of the themes I want to bring forth not just is the, the multiple ways in which globalization unfolds, but some of the more surprising invisible forces in shaping the making of our modern world.
앞으로 제가 얘기하고 싶은 주제는 세계화가 펼처지게 된 다양한 요인들 뿐만 아니라 우리 현대 세계가 만들어지기 까지 보이지않는 놀라운 힘에 관한 것입니다.

One of the important themes I want you to think about then is the way in which colonies, colonization and colonialism was at the heart of global processes.
그때 중요 한 테마 중의 하나에 대해 생각 하 고 싶지 있는 방법입니다. 식민지, 식민지와 식민지 주의 글로벌 프로세스의 중심에 있었다.

This year's World Knowledge Forum chose the theme "Invigorating the Global Economy" as its topic to focus on solutions to revive and reform the bogged down world economy.
올해 세계지식포럼에서는 늪에 빠진 세계경제를 개혁, 회생시키기 위한 해법을 집중 모색하기 위해 'Invigorating the Global Economy'을 주제로 정했다.

Virtual Design World Cup The 3rd Student BIM & VR Design Contest Theme 2013 "Sustainable Station Front in Global Metropolis"
Virtual Design World Cup제3회 학생 BIM&VR 디자인 콘테스트 Theme 2013 「글로벌한 도시의 서스티너블한 역전 공간」 ~ 새로운 도시 공간 장치 ~ 상세페이지

Serving as the knowledge Olympics, this year's World Knowledge Forum will run under the theme of `The New Economic Crisis: Reforming Global Leadership & Asia's Challenge.'
지식오페라로 자리 잡아온 세계지식포럼은 '신 경제 위기: 글로벌 리더십의 변혁과 아시아의 도전(The New Economic Crisis: Reforming Global Leadership & Asia's Challenge)' 이라는 주제로 진행됩니다.

JILAF and the Bureau for Workers' Activities (ACTRAV) of the International Labour Organization (ILO) jointly held a multinational seminar in the Thai capital of Bangkok for five days from August 22 to 26 on the main theme of "Globalization, Economic Integration, and the Role of Trade Unions: Toward Employment Stability, the Prevention of Meaningless Industrial Disputes, Etc. through the Building of Constructive Industrial Relations."
8월 22일부터 26일의 5일간에 걸쳐, 태국의 방콕에서 국제노동재단(JILAF)과 ILO 노동자활동국(ILO-ACTRAV)의 공동 주최로, 「글로벌화와 경제통합, 노동조합의 역할~건설적인 노사관계 구축을 통한 고용안정과 불필요한 노사분쟁의 미연 방지 등을 위해~」를 주요 테마로 하는 다국간 세미나를 개최했다.

In order to tide over these hurdles, sharing proper knowledge and wisdom is necessary. The 19th World Knowledge Forum's theme, "Collective Intelligence: Overcoming Global Pandemonium" was chosen to reflect the situation we are in now and our effort to survive it with collective intelligence.
이런 난관을 헤쳐나가기 위해서는 결국 올바른 지식과 지혜의 공유가 필요합니다. 제19회 세계지식포럼이 대주제를 '집단지성: 글로벌 대혼란 극복의 열쇠(Collective Intelligence: Overcoming Global Pandemonium)' 라고 정한 이유입니다. 기술의 발전은 국가간 국경의 장벽을 빠르게 무너뜨리고 있습니다.

During the seminar there were also group discussions by region on the theme of "The Present State and Issues of Globalization and the Role of Trade Unions."
또한 이번 세미나 중에는 「글로벌화의 현상과 과제, 노동조합의 역할」이라는 제목으로 지역별 그룹토론도 진행되었다.

With regard to the other objective of the external affairs strategy, the lines of action were guided by four themes -- human rights, the status of women, global prosperity, and moral development.
17. 또 다른 대외 업무전략의 목표와 관련된 행동노선은 네 가지 주제로 정해졌으니, 그것은 인권, 여성지위, 범세계적 번영 및 도덕발전입니다.

On the second day group discussions were held by national center on the theme of "Toward the building of constructive industrial relations in a global economy."
둘째 날은, 내셔널 센터마다 「글로벌 경제하에서 건설적인 노사관계의 구축을 위해」라는 제목의 그룹토의가 이루어졌다.

As exemplary business forum in Asia, the World Knowledge Forum will seek solutions to overcome the crisis under the theme of 'The Great Breakthrough: New Solutions for Global Crisis(Leadership, Integrity, Creativity and Happiness).'
아시아를 대표하는 비즈니스포럼으로 성장한 세계지식포럼에서는 이에 따라 새로운 성장을 위한 창의적인 리더십을 주제로 위기극복을 위한 해법을 모색하고자 합니다. 실제로 전세계 많은 국가들이 올해 커다란 정치 경제적인 지각 변동을 겪고 있습니다.

The World Knowledge Forum is going to find answers to these questions from October 9th to 11th 2012 under the theme of 'The Great Breakthrough: New Solutions for Global Crisis(Leadership, Integrity, Creativity and Happiness).'
세계지식포럼은 이 같은 질문에 대해 오는 10월 9일~11일 쉐라톤 워커힐 호텔에서 `위대한 도약 (글로벌 위기에 대한 새로운 해법: 리더십, 윤리성, 창의력 그리고 행복)'이라는 주제로 해답을 제시하려고 합니다.

Having the theme of the impact of the global economic crisis on the construction sector and its fundamental role on the road to recovery, the need for prompt investment in infrastructure and energy efficiency to combat the current downturn and promote sustainable development was the main message of the conference.
세계적인 경제 위기가 건설 부문에 준 영향과 회복에 있어서의 동부문의 기본적 역할이 테마가 되는 속에서, 불황 대책과 지속 가능한 개발 촉진을 향해, 사회 자본 및 에너지 효율화로의 빠른 투자의 필요성이 주요한 메세지로써 불려지고 있습니다.

About EcoVadis EcoVadis provides the leading solution for monitoring sustainability in global supply chains, with over 50,000 companies already assessed based on four key themes (Environment, Labor & Human Rights, Ethics, Sustainable Procurement).
EcoVadis 에 대하여 EcoVadis(에코바디스는) 글로벌 그룹에서 지속가능성을 모니터링하기 위한 선도적인 솔루션을 제공하고 있으며, 이미 5만 개 이상의 회사가 네 가지 핵심주제(환경, 노동 및 인권, 윤리, 지속가능 조달)를 기반으로 평가되고 있습니다.

U.S. Department of Education Deputy Secretary Anthony Miller led the U.S. delegation at the 5th APEC Education Ministerial Meeting in North Gyeongsang's Gyeongju City May 21-23, held with the theme of "Future Challenges and Educational Responses: Fostering Global, Innovative, and Cooperative Education."
"미래의 도전과 교육의 대응: 글로벌 교육, 혁신교육, 교육협력의 강화"라는 주제로 5월 21일 - 5월 23일까지 경주에서 개최된 제 5차 APEC 교육장관 회의에 미국 교육부의 앤소니 밀러 부장관이 미국대표단을 인솔하여 참석하였다.

At the Seoul MICE Forum that began at 2 p.m., perspective designer Park Yong-hoo gave a lecture titled "Design the Future MICE Industry by Changing Your Perspective," and Geoff Donaghy, the CEO of ICC Sydney, spoke about "The MICE Industry and City Competitiveness" under the theme of "Innovative Strategies to Secure Global MICE Competitiveness."
오후 2시부터 시작된 '서울 MICE 포럼'에서는 '글로벌 MICE 경쟁력 확보를 위한 전략'을 주제로, 박용후 관점디자이너가 '미래 MICE 산업, 관점을 바꿔 디자인하라'를, 제프 도나히 시드니컨벤션센터 CEO는 'MICE 산업과 도시경쟁력'을 강연했다.

After the lectures, the participants separated into three venues by national center, and two-way lectures were given on the theme of "Issues of industrial relations in Sri Lanka under globalization---toward the building of constructive industrial relations and job stability."
강연 후, 출신 내셔널 센터마다 3회장으로 분산하여 「세계화하에서 스리랑카 노사관계의 과제, 건설적인 노사관계의 구축과 고용안정(Job Security)을 위해」를 주제로 하는 쌍방형 강의가 전개되었다.