gout oor Koreaans

gout

/gʌut/, /gaʊt/ naamwoord

(pathology, not countable) An extremely painful inflammation of joints, especially of the big toe, caused by a metabolic defect resulting in the accumulation of uric acid in the blood and the deposition of urates around the joints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

통풍

naamwoord

arthritic disease

If you have a gout attack, it may be wise to avoid alcohol altogether.
통풍에 걸린 사람이라면 술을 일절 입에 대지 않는 것이 현명한 일일 것입니다.

痛風

naamwoord

arthritic disease

If you have a gout attack, it may be wise to avoid alcohol altogether.
통풍에 걸린 사람이라면 술을 일절 입에 대지 않는 것이 현명한 일일 것입니다.

Soortgelyke frases

gout-통풍-
통풍-gout-

voorbeelde

Among these are osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, and ankylosing spondylitis.
그 가운데에는 골관절염, 류머티즘성 관절염, 전신성홍반루푸스, 연소성 류머티즘양 관절염, 통풍, 점액낭염, 류머티즘열, 라임병, 수근관 증후군, 섬유성 근육통, 라이터증후군, 강직성 척추염 등이 있다.

While not recommended historically, starting allopurinol during an attack of gout appears to be safe.
역사적으로 권장된 것은 아니지만 통풍 발발 중에 알로퓨리놀의 복용을 시작하는 것은 안전한 것으로 간주된다.

(See also Gout)
(또한 참조 통풍 [질병])

According to an article published in Australian Doctor, the consumption of purine-rich mushrooms and vegetables, such as beans, lentils, peas, spinach, and cauliflower, “has not been shown to be associated with a similar increased risk of acute gout.”
‘오스트레일리아의 의사’(Australian Doctor)라는 정보 제공 서비스에 실린 한 기사에 따르면, 푸린 함유 비율이 높은 버섯류 그리고 잠두, 렌즈콩, 완두콩, 시금치, 콜리플라워 등의 야채류를 섭취하는 것은 “그처럼 급성 통풍이 발병할 위험을 높이는 요인은 아닌 것으로 보인다.”

“Both my father and my grandfather had gout,” says Alfred, quoted earlier.
앞서 언급한 알프레트는 “저희 아버지와 할아버지 두 분 다 통풍을 앓으셨어요”라고 말합니다.

Can recurrence of gout be prevented?
그러면 통풍이 재발하지 않게 할 수는 없습니까?

If you have a gout attack, it may be wise to avoid alcohol altogether.
통풍에 걸린 사람이라면 술을 일절 입에 대지 않는 것이 현명한 일일 것입니다.

People flock to the springs in the hope of curing all kinds of sicknesses, from ulcers, gallstones, food allergies, and diabetes to obesity and gout.
사람들은 궤양, 담석, 식품 알레르기 및 당뇨병에서부터 비만과 통풍(痛風)에 이르기까지 온갖 종류의 질병을 치료하고자 하는 희망에서 온천으로 몰려든다.

Gout —Causes and Risk Factors
통풍—원인과 위험 요인

Medical conditions: According to the Mayo Clinic, in the United States, gout may be triggered by certain medical conditions, including “untreated high blood pressure (hypertension) and chronic conditions such as diabetes, high levels of fat and cholesterol in the blood (hyperlipidemia), and narrowing of the arteries (arteriosclerosis).”
건강상의 문제: 미국의 메이오 클리닉에 따르면, 통풍은 건강상의 특정한 문제들로 인해 유발될 수 있는데, 그 가운데는 “고혈압을 제대로 치료하지 않은 경우 그리고 당뇨, 혈중 지방이나 콜레스테롤 수치가 높은 고지혈증, 동맥이 좁아지는 동맥 경화와 같은 만성 질환의 경우”가 포함될 수 있다고 합니다.

In those already on the medication, it should be continued even during an acute gout attack.
이 약물을 이미 투여받고 있는 사람의 경우 급성 통풍 시에도 계속하는 것이 좋다.

Gout is one of the most treatable forms of arthritis.
통풍은 치료 가능성이 매우 높은 관절염입니다.

Moreover, gout mainly affects men, targeting especially those between the ages of 40 and 50.
또한 통풍은 주로 남자에게 발생하는데, 특히 40세에서 50세 사이의 남자들에게 많이 발생합니다.

Gout is a hereditary form of arthritis characterized by an excess of uric acid (hyperuricemia) in the blood that results in attacks of acute arthritis usually involving a single joint, followed by complete remission.
통풍은 혈액속의 요산 과다(고요산혈증)가 특징인 일종의 유전적인 관절염으로서 보통 하나의 관절만 급성 관절염에 걸리게 되며, 완전히 회복될 수 있다.

The present invention relates to functional foods effective for improving gout treatment, functional fermented foods containing the same, and production methods thereof; and more specifically, to functional foods containing a new plant extract as an active ingredient effective for improving the treatment of associated diseases caused by gout, fermented foods containing the same, and production methods thereof.
본 발명은 통풍개선 효과가 있는 기능성식품과 이를 포함하는 기능성 발효식품 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 새로운 식물 추출물을 유효성분으로 함유하여 통풍에 의해 야기되는 동반질환의 개선에 효과가 있는 기능성식품과 이를 포함하는 발효식품 및 그 제조방법에 관한 것이다.

“Without treatment, a gout attack usually lasts about one week,” states an information sheet published by Arthritis Australia.
관절염 관련 정보를 제공하는 한 단체(Arthritis Australia)에서 발행한 자료에 따르면, “치료를 받지 않을 경우, 통풍 증상은 대개 일주일 정도 지속된다”고 합니다.

And it came down to something called gout, which, as a result of kidney breakdown is actually uric acid crystals throughout the body, and worse in the joints, which made the gharial unable to swim.
그리고 그것은 통풍이라 불리는 것으로 결론지어졌는데, 그것은 신장이 기능이 실패한 결과로 육체의 도처에 더욱 나쁜 것은 관절안에 요산 결정이 있어서, 그것이 가리알이 수영을 하지 못하도록 만든것입니다.

He suffered from an affliction of his feet, possibly gout.
그는 발의 병으로 고통을 겪었는데, 아마 그것은 통풍이었을 것이다.

Gout is also linked to “sudden or severe illness or injury, and immobility due to bed rest,” as well as kidney disease.
또한 “갑작스럽게 혹은 심하게 질병을 앓거나 부상을 입은 경우, 침대에 누워 장기간 활동을 못하는 경우” 그리고 신장 질환도 통풍과 연관이 있을 수 있습니다.

And the digital me told me I have a genetic risk of gout by all of those things there.
여기에는 아주 다른 기술이 필요합니다 단백질과 유전자, 대사작용을 거친 항체가 필요할 거고, 온 몸을 스캔해서 몸 표면 혹은 몸 안에 있는 박테리아와 바이러스를 살펴봐야 해요.

Piero, as his sobriquet the gouty implies, suffered from gout and did not enjoy good health.
피에로는 그의 별명 통풍 걸린자에서 암시하듯이, 통풍으로 고통받았고 건강한 삶을 누리지 못하였다.

Evidently, the big toe is a prime target of gout because of its poorer circulation and lower temperature —two conditions that can promote the buildup of uric acid.
주로 엄지발가락에 통풍이 생기는 이유는 혈액 순환이 잘 안되고 온도가 낮기 때문인 것 같은데, 그 두 가지는 요산이 더 쉽게 축적되게 만드는 요인입니다.

I have a very high risk of gout.
저는 신경통에 걸릴 위험이 매우 높아요.

Obesity and diet: The Encyclopedia of Human Nutrition states: “Dietary management of gout no longer seems to be focused on restriction of foods with a high purine content but, rather, on the treatment of metabolic disorders commonly associated with gout: obesity, insulin resistance syndrome, and dyslipidemia,” or abnormal blood levels of lipids, such as cholesterol.
비만과 식습관: 「인체 영양 백과사전」(Encyclopedia of Human Nutrition)에서는 이렇게 알려 줍니다. “통풍 치료를 위한 식이 요법은 더 이상 푸린 함유 비율이 높은 식품 섭취를 제한하는 데 초점을 맞추고 있는 것 같지 않다. 그보다는 비만, 인슐린 저항성 증후군, 이상지질혈증[콜레스테롤과 같은 지질의 혈중 비율이 비정상인 증상] 등 통풍과 흔히 관련이 있는 대사 장애를 치료하는 데 초점을 맞추고 있는 것 같다.”

Medications: Products that increase the risk of gout include thiazide diuretics (drugs that promote the release of water from the body, commonly used to treat high blood pressure), low-dose aspirin, antirejection drugs given to transplant patients, and chemotherapy drugs.
약물: 통풍에 걸릴 위험을 높이는 약물 가운데는 티아지드계 이뇨제(체내에서 수분이 배출되는 것을 촉진하며 흔히 고혈압 치료에 사용되는 약물), 저용량 아스피린, 장기 이식 환자에게 사용하는 거부 반응 억제제, 화학 요법제 등이 포함됩니다.