graphic novel oor Koreaans

graphic novel

naamwoord

(comics) An artistic book, produced by a graphic novelist utilising the form of a comic book.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

그래픽 노블

book with primarily comics contents

and I created the Lunch Lady graphic novel series,
덕분에 '급식 아주머니'라는 그래픽 노블을 만들게 됐죠.

만화

naamwoord

In my early 20s, I did some graphic novels,
제가 20대 초반이었을 때, 저는 만화 소설을 그린 적이 있었어요,

voorbeelde

Outside Blizzard Entertainment, Metzen authored a graphic novel series based on a futuristic second American civil war.
블리자드 엔터테인먼트의 프로젝트 진행 외에도 멧젠은 개인적으로 가상 미국의 두 번째 남북 전쟁을 상상하여 소재로 삼은 미래지향적 그래픽 소설 시리즈를 저술했다.

To best pose as Batman, Bale studied graphic novels and illustrations of the superhero.
배트맨에 가장 걸맞기 위해, 베일은 만화 소설과 일러스트를 보면서 연구했다.

There's no good reason to keep comic books and graphic novels out of K-12 education.
만화책과 그래픽 노블을 초중등 교육에 이용해야 합니다.

For her, graphic novels are a great way of fulfilling a Common Core Standard.
그녀에게 그래픽 노블은 필수과목 규정을 충족하는 최고의 방법입니다.

In my early 20s, I did some graphic novels, but they weren't your usual graphic novels.
제가 20대 초반이었을 때, 저는 만화 소설을 그린 적이 있었어요, 하지만 여러분이 주로 보시는 그런 만화 소설은 아니었습니다.

The guy in my dream, that's the character from my graphic novel.
내 꿈속에 남자는 내 그래픽 소설에서 나온 캐릭터 에요.

So I think that the film and the graphic novel are two separate entities."
그래서 저는 영화와 만화가 각자 독립적인 실체라고 생각하는 겁니다.”

I mean, it's like a serial graphic novel.
제 말은, 이게 연재 그래픽 소설같은 거에요

STEM comics graphics novels really are like this uncharted territory, ready to be explored.
과학, 기술, 공학, 수학 과목의 만화, 그래픽 노블은 이제 막 탐험을 시작한 미지의 영역과 같습니다.

We've got a graphic novel, we've got leveling up in skills like local insight, knowledge networking, sustainability, vision and resourcefulness.
그래픽 노블도 마련했고, 지역에 대한 이해, 지식 네트워크, 지속성, 비전, 지략 같은 스킬 레벨도 부여합니다.

I just finished the ninth book in the "Lunch Lady" series, which is a graphic novel series about a lunch lady who fights crime.
저는 급식 담당 직원이 범죄에 맞서 싸운다는 이야기의 그림 소설 시리즈인 "급식실 아주머니" 의 9번째 책을 마쳤습니다.

I just finished the ninth book in the " Lunch Lady " series, which is a graphic novel series about a lunch lady who fights crime.
저는 급식 담당 직원이 범죄에 맞서 싸운다는 이야기의 그림 소설 시리즈인 " 급식실 아주머니 " 의

A lot of this is directed at language arts, but more and more comics and graphic novels are starting to tackle math and science topics.
그 대부분이 언어 인문학에 치중하고 있지만 점점 더 많은 만화책과 그래픽 노블이 수학과 과학 주제를 다루기 시작했습니다.

Comic books and graphic novels are now finally making their way back into American classrooms and this is even happening at Bishop O'Dowd, where I used to teach.
마침내 미국에서 만화책과 그래픽 노블이 제 갈 길을 찾아 수업 현장으로 돌아가게 되었고 제가 있던 비숍 오다우드에서도 같은 일이 일어나고 있었습니다.

The film spawned a 2007 sequel, 28 Weeks Later, a graphic novel titled 28 Days Later: The Aftermath, which expands on the timeline of the outbreak, and a 2009 comic book series titled 28 Days Later.
2007년에, 영화의 속편인 28주 후와 만화 형식의 소설인 28일 후: 그 이후가 나왔는데, 그 작품들에서는 일이 발생했을 당시의 시간대를 길게 풀어내었고, 2009년 만화책 시리즈인 28일 후가 등장했다.

Chiefly, the original graphic novel has the fascists elected legally and kept in power through the general apathy of the public, whereas the film introduces the "St. Mary's virus", a biological weapon engineered and released by the Norsefire Party as a means of clandestinely gaining control over their own country.
특히, 원작 만화에서 노스파이어의 집권은 대중들의 무관심으로 인한 합법적 절차였지만, 영화에서는 노스파이어가 생화학 무기 ‘세인트 메리 바이러스’를 남몰래 만들고 살포해 권력을 얻게 된 것으로 묘사했다.

And in some cases youths have become addicted to such novels, even moving on to romance novels that are sexually graphic.
그리고 어떤 경우에, 청소년들은 그러한 소설에 중독되어, 심지어 성을 노골적으로 묘사하는 연애 소설도 읽게 되었다.

Creating a graphic novel?
그래픽 소설을 창작 중이세요?

New Moon: The Graphic Novel
트와일라잇: 끝나지 않은 이야기

This summer the final Y the Last Man will be included in the last graphic novel.
이번 여름은 최종 Y 마지막 남자는 마지막 그림 소설에 포함됩니다.

graphic novel collectionfor Bishop O'Dowd.
매우 인상적인 그래픽 노블서가를 만들었습니다.

Twilight: The Graphic Novel
트와일라잇: 그래픽 노블

Based on the graphic novel of the same name.
상품의 사용후기를 적어주세요.

RECOMMERCE met OWNER-LESS when Mission: Comics & Art in San Francisco, launched a graphic novel rental library in August 2011.
2011년 8월에 출시한 샌프란시스코의 Mission: Comics & Art 는 RECOMMERCE와 무소유 (OWNER-LESS )가 조화를 이루고 있는 예로 그래픽 소설 대여 도서관이다.

Give your artists superpowers Whimsical or wicked, many of today's popular characters in comic books, graphic novels, anime and manga are brought to life on a Wacom device.
엉뚱한 캐릭터든 못된 캐릭터든 요즘 코믹북, 그래픽 노블, 애니메이션, 만화에 등장하는 대부분의 인기 캐릭터가 Wacom 기기에서 되살아납니다.