green tea oor Koreaans

green tea

naamwoord

Leaves of the tea plant which are treated with steam or roasted to denature the enzymes that cause the leaves to darken and change taste. (Without this step they would become oolong tea or black tea).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

녹차

naamwoord

drink

So the color in this jacket is coming purely from green tea.
이 자켓에 있는 색깔은 순수하게 녹차로 낸 것입니다.

綠茶

naamwoord

drink

녹차 nokcha

Soortgelyke frases

brown rice green tea
현미녹차

voorbeelde

My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
달콤한 녹차를 제가 얻지 못한 것은 단순히 오해 때문만은 아닙니다.

The tea with the least fermentation is green tea.
발효가 가장 적게 된 차가 녹차입니다.

Sushi must be dipped in soy sauce and eaten with green tea to be really tasty.
초밥은 간장에 찍어서 녹차와 함께 먹어야 진미를 알 수 있다.

So the color in this jacket is coming purely from green tea.
결합하여 층을 만들 것입니다. 이 자켓에 있는 색깔은 순수하게 녹차로 낸 것입니다.

How Green Tea May Fight Cancer Cells
녹차의 항암 효과

They are delicious with o-cha (green tea).
오차(녹차)하고 맛이 잘 어울린다.

After the meal comes the green tea, to accompany our conversation.
식후에는 녹차가 나오고, 그것을 마시며 대화를 나눈다.

Antiaging skin preparation composition containing 21-o-angeloyltheasapogenol e3 ingredient derived from green tea seed
녹차 종자 유래의 21-O-안젤로일데아사포젠올 E3 성분을 함유하는 항노화용 피부 외용제 조성물

Composition for antioxidation or skin whitening containing 21-o-angeloyltheasapogenol e3 ingredient derived from green tea seed
녹차 종자 유래의 21-O-안젤로일데아사포젠올 E3 성분을 함유하는 항산화 또는 피부 미백용 조성물

The present specification relates to a composition comprising processed ginseng extract and processed green tea extract.
본 명세서는 포제 처리 인삼의 추출물 및 포제 처리 녹차의 추출물을 포함하는 조성물에 관한 것이다.

The Japanese love the taste of this green tea and rice together.
일본 사람들은 이 녹차와 밥의 혼합된 맛을 좋아한다.

Recently, researchers have also claimed that green tea can actually be an anticarcinogen.
최근에 연구가들은 녹차에 실제로 항암 효과가 있을 수 있다는 주장을 하기도 하였습니다.

So the color in this jacket is coming purely from green tea.
이 자켓에 있는 색깔은 순수하게 녹차로 낸 것입니다.

All that I do is pour hot green tea on the leftover rice.
뜨거운 녹차를 남은 밥에 부으면 된다.

Green tea is taken just as it comes out of the pot!
녹차도 아무것도 타지 않은 채 그대로 마십니다!

Pharmaceutical composition for preventing and treating obesity, containing green-tea seed husk extract as active ingredient
녹차씨앗 과피 추출물을 유효성분으로 함유하는 비만 예방 및 치료용 약학적 조성물

Cooled in summer, it’s a refreshing treat available in persimmon, chestnut, green-tea and other flavors.
여름철에 냉각시킨 것은 감, 밤, 녹차 및 다른 맛을 맛볼 수 있는 신선한 별미가 된다.

On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
첫째 날, 저는 식당에 갔습니다, 설탕이 든 녹차를 주문했습니다.

To round off our breakfast, we may have several types of pickled radish, known as tsukemono, and green tea.
우리는 아침 식사 끝에 ‘쓰께모노’라고 알려진 여러 종류의 절인 무우와 녹차를 들기도 한다.

It comes as quite a surprise to us that oolong tea and green tea are rolled before the drying process.
건조 과정을 거치기 전에 우롱차와 녹차의 잎을 말아 놓는다는 것은 우리에게는 아주 뜻밖의 사실입니다.

He served a pale-green tea in small handleless cups, but it did not taste like the tea I knew.
그는 손잡이가 없는 작은 찻잔에 연한 녹색의 차를 내왔는데, 그 차는 내가 알고 있던 차와는 맛이 사뭇 달랐습니다.

Epigallocatechin gallate (EGCg), a substance present in green tea, shuts down a certain enzyme that cancer cells need in order to divide.
녹차에 함유되어 있는 (EGCg)라는 물질은, 암세포가 분열하는 데 필요한 특정 효소의 작용을 억제한다.

Another benefit we derive from drinking oolong and green teas is that they leave a clean aftertaste that is sweet and pleasant.
또한 우롱차나 녹차를 마시고 나면, 향긋하고 상쾌하고 개운한 뒷맛을 느낄 수 있어서 좋습니다.

And so she went and formed an alliance with the Sierra Club and they formed a new organization called the Green Tea Party.
그래서 그녀는 시에라 클럽과 함께 그린티파티라는 조직을 만들었습니다.

Studies indicate that people who drink green tea tend to develop fewer cancers and that even animals given the tea receive similar benefits.
몇몇 연구 결과에 따르면, 녹차를 마시는 사람들은 그렇지 않은 사람들보다 암에 적게 걸리며 심지어 녹차를 마신 동물들도 그와 비슷한 유익을 얻게 된다.