grit oor Koreaans

grit

/ˈɡɹɪt/ werkwoord, naamwoord

Collection of hard small materials, such as dirt, ground stone, debris from sandblasting or other such grinding, swarf from metalworking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

grit

personality trait of being hardworking

모래알

모래

naamwoord

용기

naamwoord

and it gets a little bit to the grit issue.
이건 어떻게 보면 용기의 문제입니다.

Grit

adjektief, naamwoord

(Canada, politics) A member or supporter of the Liberal Party of Canada or one of its provincial wings (except for the Quebec provincial wing).

voorbeelde

So far, the best idea I've heard about building grit in kids is something called " growth mindset. "
지금까지 들어온 것 중에 아이들에게 기개를 키워주는 가장 좋은 방법은 " 성장 마인드셋 " 이라는 것인데요.

Do not poke around in the eye if you get grit in it, or rub it with dirty fingers or cloths.
눈에 티가 들어 갔을 때에 함부로 비비거나 더러운 손가락이나 걸레로 문질러서는 안된다.

And despite her amazing talent and grit, she hadn't had a paying job in 30 years.
그녀는 놀라운 재능과 끈기를 지녔지만 30년동안 직업이 없었습니다.

We grit our teeth and force ourselves to comply so that we can move on to more desirable activities.
우리는 좀 더 호감 가는 활동으로 넘어가기 위해 이를 악물고 억지로 따릅니다.

And he said that despite feeling lonely, he just threw himself at his work, that he built strategies around his grit and his desire to be successful.
그는 외로움을 느끼지만 공부에 매진했다고 합니다. 그는 자기 투지와 성공에 대한 욕망을 가지고 그의 전략을 세웠다고 했습니다.

Every day, parents and teachers ask me, "How do I build grit in kids?
매일 학부모님들과 선생님들은 저한테 묻습니다, "어떻게 하면 아이들의 기개를 키워줄 수 있을까요?"

If schools were able to think about the agency that their students have and bring to the table when they push them, what students learn can become more relevant to their lives, and then they can tap into those internal reservoirs of grit and character.
만약 학교가 학생들이 가지고 있고 나눌 수 있는 능력에 대해 생각해볼 수 있었고 그것들을 발전하게끔 밀어줄 때 학생이 배운 것을 그들의 삶과 더 밀접한 관련을 하게 됩니다. 그렇게 되면 학생은 그들 안에 있는 투지와 성품을 발휘할 수 있게 됩니다.

Therefore, the bread came to contain grit, and a person eating such bread could break off part of his teeth.
그러므로, 빵에는 작은 돌이 섞이게 되었으며, 그런 빵을 먹는 사람은 이가 일부 부러질 수도 있었다.

Oh, how I needed my wife’s vision, grit, and love!
아, 아내의 그런 예지력과 투지와 사랑만큼 제게 필요한 것이 또 있었을까요!

Angela's book has become a bestseller, and schools across the country, particularly charter schools, have become interested in citing "grit" as a core value.
안젤라의 책은 베스트셀러가 되었습니다. 그리고 국가 전역에 있는 학교에서 특히, 차터 스쿨 (미국의 자율형 공립학교)에서 "투지"를 핵심 가치로 인용하는데 관심을 가지게 되었습니다.

Some rock collectors’ clubs suggest tumbling the stones with abrasive grit and water in a hollow revolving drum powered by a small electric motor.
일부 돌 채집가들의 동호회는 작은 전기 모터의 힘으로 회전하는 빈 드럼통 속에 연마사(砂)와 물과 함께 돌을 넣고 회전시킬 것을 제안한다.

It is this versatility that makes it possible to move food around in the mouth, pushing it between the teeth or even finding and holding a bit of grit that might not have been noticed in the salad.
이러한 융통성이 음식을 입 주위로 움직여 이빨 새로 밀어 넣게 한다든가 혹은 모르게 입에 들어간 돌을 찾아내어 집어 낼 수 있게 하는 것이다.

So even though he will rely a lot on his grit to get him through that first-year law school grind, I'll be there as a mentor for him, check in with him from time to time, maybe take him out to get some curry ...
그는 자신의 투지에 많이 의지할 것입니다. 고된 법대의 첫해를 헤쳐 나가기 위해서 하지만 저는 그에게 여전히 멘토가 되어줄 것이고 가끔 그가 잘 지내는지 확인도 하고 카레를 먹으러 데리고 갈 것 같습니다.

And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.
그리고 여러분이 인내와 담력, 강인함을 한 데 묶어놓은 아름다운 예시를 보고싶으시다면, 그것은 저희 어머니입니다.

Plan and work with grit and determination, avoid inappropriate use of social media and the Internet, and rely and focus on faith, repentance, saving ordinances, and the Savior’s atoning sacrifice as you endure to the end.
계획하고, 투지와 결연함으로 노력하고, 소셜미디어와 인터넷을 부적절하게 사용하지 않고, 끝까지 견디면서 신앙, 회개, 구원 의식, 구주의 속죄 희생에 의지하고 집중하십시오.

So far, the best idea I've heard about building grit in kids is something called "growth mindset."
지금까지 들어온 것 중에 아이들에게 기개를 키워주는 가장 좋은 방법은 "성장 마인드셋" 이라는 것인데요.

Then, it is mounted on a slide made of glass or resin, and ground smooth using abrasive grit.
이들은 바위 틈이나 땅을 파서 굴을 만들고 그 안에 산좌를 만들어 산란한다.

But I also figured it was good practice for my upcoming mission to try to invite, so I gritted my teeth and started calling the other priests or stopping by their houses.
그러나 초대하려는 노력은 앞으로 할 선교 사업을 연습하는 좋은 기회라고 생각했기 때문에, 모든 불편함을 참고서 다른 제사들에게 전화를 걸거나 그들 집에 잠시 들르기 시작했다.

In fact, in our data, grit is usually unrelated or even inversely related to measures of talent.
실제 저희 연구 자료에 따르면, 기개는 재능과는 상관없고 오히려 기개와 재능은 반비례하는 경향을 보입니다.

I wonder if we fail to fully acknowledge this strengthening aspect of the Atonement in our lives and mistakenly believe we must carry our load all alone—through sheer grit, willpower, and discipline and with our obviously limited capacities.
저는 우리가 속죄의 이 측면, 즉 삶을 강화하는 측면을 충분히 인지하지 못하는 게 아닌지, 그리고 순전히 자신의 투지와 의지, 훈련, 그리고 한계가 명백한 우리의 능력만으로 홀로 짐을 끌어야만 한다고 잘못 믿고 있지는 않은지 의문스럽습니다.

This will take patience and time, possibly weeks, first with coarse grit, then with finer abrasives, and finally with polishing powder.
이렇게 하는 데는 참을성과 시간이 필요한데, 여러 주가 걸릴 수 있다. 처음에는 굵은 모래알을 사용하고, 다음에는 고운 연마재를, 그리고 마지막에는 광택용 분말을 사용해야 한다.

14 “‘And if you would present the grain offering of the first ripe fruits to Jehovah, you should present green ears roasted with fire, the grits* of new grain, as the grain offering of your first ripe fruits.
14 네가 처음 익은 열매의 곡식 제물을 여호와께 바치려면, 불로 볶은 푸른 이삭, 햇곡식 찧은 것을 너의 처음 익은 열매의 곡식 제물로 바쳐야 한다.

“One time all we had left to eat was a can of corn and some grits,” explained Gregory.
그레고리는 이렇게 말했다. “한때 먹을 것이라고는 옥수수 통조림 한통과 약간의 옥수수 가루밖에 없던 적이 있었읍니다.

Now, I am not suggesting that everyone should achieve academically, but I am suggesting you can meet many of your righteous, worthwhile goals with planning, grit, and determination, especially if you eliminate the Saturday morning cartoons of life.
저는 모두가 학문적으로 성공해야 한다고 말씀드리는 것이 아니라 계획과 투지, 결연함으로, 특히 삶에서 ‘토요일 아침 만화’와 같은 요소를 없앰으로써 여러분의 의롭고 가치 있는 목표를 이루라는 제안을 드리려는 것입니다.