grow up oor Koreaans

grow up

werkwoord

To flourish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

어른이 되다

When I grow up, I want to be an English teacher.
제가 어른이되면, 나는 영어 교사가되고 싶어요.

자라다

werkwoord

In nature, trees that grow up in a windy environment become stronger.
자연을 보면, 바람이 많은 곳에서 자라는 나무는 더 강하게 자랍니다.

Soortgelyke frases

to grow up
자라다

voorbeelde

Its erect stem grows up by May.
5월 중순 잎이 자라는 것을 멈춘다.

I had the blessing of growing up in a small branch.
제가 조그만 지부에서 성장했던 것은 축복이었습니다.

What about the notion that disobedience to parents helps a youth grow up and become independent?
부모에게 순종하지 않는 것이 청소년의 성장과 독립에 도움이 된다는 생각은 어떠한가?

When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.

But when I was growing up Bruce
하지만 내가 자랄 때만 해도 브루스 캐턴은 아주 훌륭한 저널리스트였고 유명한 역사가였죠

It has been so difficult to grow up without him.
아버지 없이 성장하기가 너무 힘들었습니다.

While growing up, Dario was another victim of prejudice.
다리오는 성장하는 동안, 또 한 명의 편견의 피해자였습니다.

One teenage girl named Kathy thus says: “It is so hard growing up in a time like ours.”
그러므로 캐시라는 한 십대 소녀는 “요즘 같은 시대에서 성장하는 것은 매우 어렵다”고 말한다.

They grow up to view their parents with respect.
그들은 부모에 대한 존경심을 가지고 성장합니다.

Your sons are growing up in a world that openly embraces and flaunts early, casual, and thoughtless promiscuity.
여러분의 아들들은 이른 나이에 가볍게 그리고 생각 없이 아무렇게나 성 관계를 맺는 것을 공공연히 받아들이고 과시하는 세상에서 자라고 있습니다.

I want to grow up faster.
빨리 어른이 되고 싶다

Growing up, Alomar idolized both his father and José Cruz.
성장하면서 알로마는 자신의 부친과 호세 크루스 둘다를 우상화하였다.

Youngsters who grow up in a warm Christian family have an advantage.
따뜻한 그리스도인 가정 내에서 성장하는 청소년들에게는 유리한 점이 있다.

When this happens, young ones grow up with few, if any, rules or guidelines to regulate their behavior.
그렇게 되면, 청소년들은 그들의 행동을 규제할 규칙이나 지침이 거의 또는 전혀 없는 상태로 자라게 됩니다.

Growing up, I was raised 150% normally.
전 150% 평범하게 자랐어요.

Children of single parents frequently grow up faster emotionally than those with two parents.
흔히 홀어버이의 자녀들은 양쪽 부모가 다 있는 아이들보다 감정적으로 더욱 빨리 성장한다.

No one grows up saying, "My goal in life is to become homeless."
아무도 크며 "난 커서 노숙자가 될 거야"라고 하지 않습니다

And how would the child feel when it grows up and finds out how it was conceived?
그리고 그 아이가 성장한 후에 자기가 어떻게 잉태되었는가를 알게 된다면 어떻게 생각하겠는가?

Growing up under Nazi rule, I became a part of the Hitler Youth movement.
나치 치하에서 자란 나는 히틀러 청년 운동의 일원이 되었다.

And I'm so, so sad that I didn't get to see you grow up.
그리고 네가 커가는 모습을 보지 못해서 정말 정말로 미안하단다

The hanging pod of the sea bean can grow up to six feet long
바다콩 꼬투리는 길이가 2미터까지 자랄 수 있다

I recall thinking, “When I grow up, I want to be like Brother Nathan.”
“나도 커서 네이선 형제처럼 되고 싶다”고 생각했던 것이 기억납니다.

● Would you like your child to grow up with an appreciation of the value of reading?
● 당신은 자녀가 어려서부터 독서의 가치를 인식하기를 원하는가?

He replied that he had often looked forward to that because we were so close when growing up.
형은 우리가 자랄 때 매우 친밀했으므로 사업을 같이 할 생각을 여러 번 했었다고 답장하였다.

Imagine how that environment could have affected the conscience of someone growing up in Nineveh!
그러한 환경이 니네베에서 자라난 사람들의 양심에 어떤 영향을 미쳤을지 생각해 보십시오!