guard oor Koreaans

guard

/ɡɑɹd/, /ɡɑːd/ werkwoord, naamwoord

a person (or thing) who protects or watches over something

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가드

person who or thing that protects something

He can guard all 19 castles on the Wall if he so wishes.
장벽의 19개 모든 성들에 가드를 배치할 수 있다고.

후견인

naamwoord

보호하다

werkwoord

As you guard your virtue and purity, you will be given strength.
여러분이 맺은 성약을 지킬 때 성신께서 여러분을 인도하고 보호하실 것입니다.

경비 · 경비원 · 경비를 서다 · 경호원 · 차장 · 보호자 · 사 · 오펜시브 가드

Soortgelyke frases

guard dogs
경비견

to guard
지키다

guarded
조심스러운

Quick Guard
퍼스트가드

security guard
경비원 · 경호원

The Coast Guard
해안선

Republic of Korea Coast Guard
대한민국 해양경찰청

swiss guard
스위스 근위대

rash guard
래시 가드

voorbeelde

That you should set a guard over me?
제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?

There were situations when it appeared that only the angels could protect the literature from the hands of the prison guards.
단지 천사들만이 서적을 간수들의 손에서 보호할 수 있었던 것으로 보이는 상황들도 있었습니다.

Guards were immediately posted at the offices and the factory.
경비병들이 사무실과 공장에 즉각 배치되었습니다. 카르도스 형제는 계속해서 이렇게 말합니다.

This banal fact, used to be one of the most closely guarded secrets of history.
다른 동물들과 떨어저 일종의 가족( family: 과) 이 없는 고아 처럼요.

By guarding your mind and heart.
우리의 정신과 마음을 지킴으로써입니다.

Be on guard against any thinking, regardless of its source, that would discourage you from preparing for the difficult tests of faith ahead.
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.

(Revelation 2:23) For this reason, “more than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life.” —Proverbs 4:23.
(계시 2:23) 이런 이유에서 이렇게 해야 합니다. “무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라.”—잠언 4:23.

28 Whenever the king came to the house of Jehovah, the guards would carry them, and then they would return them to the guard chamber.
28 왕이 여호와의 집에 갈 때마다 호위병들이 그것들을 들고 갔다가 다시 호위대실로 가져다 두었다.

The guards were very mean to the prisoners.
간수들은 이 가엾은 수감자들에게 매우 무례하게 대했습니다.

And why guard against idolatry today?’
그리고 오늘날 우상 숭배를 경계해야 하는 이유는 무엇인가?’

By April 25, the situation was so confused that our SS guards no longer knew where the Soviets or the U.S. troops were.
4월 25일이 되어서는 사태가 매우 혼란스러웠기 때문에 친위대 대원들은 소련군 혹은 미군이 어디에 있는지 알 수가 없었다.

Hence, the governor’s seal that was put upon the large stone that closed the entry to the tomb in which he was buried after dying on the tree, and also the soldier guard that was stationed at the tomb to prevent his disciples from stealing the dead body, failed to block Jesus in exercising his God-given authority on the third day. —Matt. 27:62 through 28:15.
그러므로 나무에서 죽은 후 그를 묻은 무덤의 입구를 막은 커다란 돌 위에 붙여진 총독의 봉인도 또한 제자들이 시체를 도적질하지 못하게 세워 놓은 경비병도 예수께서 삼 일 만에 하나님이 주신 권세를 행사하는 것을 막지 못하였습니다.—마태 27:62부터 28:15.

22 For behold, he has his afriends in iniquity, and he keepeth his guards about him; and he teareth up the laws of those who have reigned in righteousness before him; and he trampleth under his feet the commandments of God;
22 이는 보라, 그에게는 그의 불의한 ᄀ벗들이 있으며, 그는 자신의 주위에 자기의 호위병들을 두며, 자기 앞서 의 가운데 다스린 이들의 법을 파기하며, 하나님의 계명을 자기 발 아래 짓밟으며,

Many of the more experienced military commanders were in France, Ireland and Germany, and the nearest major military force was in the north of England, guarding against a potential Scottish invasion.
숙련된 군 사령관 대부분은 프랑스, 아일랜드, 독일 등지에 주둔하고 있었고, 가장 가까운 주력부대는 잉글랜드 북단에서 스코틀랜드의 침입에 대비하고 있었다.

Christians must, therefore, maintain a high standard of physical, moral, and spiritual cleanness, guarding against “every defilement of flesh and spirit.”
그러므로 그리스도인들은 신체적·도덕적·영적으로 높은 표준의 깨끗함을 유지하면서 “육과 영의 모든 더러운 것”을 경계해야 한다.

15 Taking a lesson from Judah, we must be on guard against spiritual sickness.
15 우리는 유다의 경험으로부터 교훈을 얻어 영적인 병에 걸리지 않도록 조심해야 합니다.

During the war Willi was able to visit us often because of his good standing with the SS (Schutzstaffel, Hitler’s elite guard).
전쟁 중에 형은 우리를 자주 방문할 수 있었는데, SS(히틀러의 정예 친위대인 슈츠슈타펠)가 보기에 좋은 신분을 가진 사람이었기 때문이었습니다.

Jehovah himself will guard him and preserve him alive.
그렇지만, 다윗은 이렇게 말하였습니다.

The Friday afternoon session will include a three-part symposium, “Micah’s Prophecy Strengthens Us to Walk in Jehovah’s Name,” as well as the talks “Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart” and “Guard Against Deception.”
첫째 날 오후 회기에는 “미가의 예언은 우리를 강화시켜 여호와의 이름으로 걷게 한다”라는, 세 부분으로 된 심포지엄이 있을 것이며, “마음을 지켜 순결을 유지하라”와 “속임수를 경계하라”라는 제목의 연설도 있을 것입니다.

After examining some of our confiscated magazines, one guard exclaimed: ‘If you continue to read them, you will be invincible!’
한 교도관은 압수된 우리 잡지 몇 부를 살펴보더니 ‘이 잡지들을 계속 읽으면 아무도 당신들을 당해 내지 못하겠군!’

□ Why does joy result when elders guard their trust?
□ 장로들이 맡겨진 것을 잘 간수할 때, 왜 그로 인해 즐거움이 따릅니까?

There were mattresses burning, prisoners running in disarray, and a wounded guard lying on the floor.
매트리스가 불타고 있고, 재소자들은 이리저리 뛰어다니고, 부상당한 교도관은 바닥에 쓰러져 있었습니다.

Because of life’s uncertainties, we should guard our heart (10:2), exercise caution in all we do, and act with practical wisdom. —10:8-10.
생명은 불확실하기에 마음을 지켜야 하며 (10:2), 모든 일에 신중함을 나타내고, 실용적인 지혜를 갖고 처신해야 한다.—10:8-10.

Prisoners were often confined in stocks (Ac 16:24) or chained to a soldier guard.
죄수들은 흔히 차꼬에 채워지거나(행 16:24) 쇠사슬로 경비병과 묶여져 있었다.

After expelling Adam and Eve from the garden of Eden, Jehovah posted “the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” —Genesis 2:9; 3:22-24.
여호와 하느님께서는 아담과 하와를 에덴 동산에서 추방하신 후에, “그룹들과 두루 도는 화염검을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하”셨습니다.—창세 2:9; 3:22-24.