gum resins oor Koreaans

gum resins

naamwoord

plural of [i]gum resin[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고무송진

voorbeelde

An aromatic gum resin.
방향성의 고무 수지.

A yellowish or brownish gum resin procured from certain Asian plants of the carrot, or parsley, family.
산형과 또는 당근과에 속하는 아시아의 특정한 식물들에서 채취한 노란색이나 갈색을 띤 고무 수지.

The gum resin that seeps from old branches and has a vanilla scent was used to make perfume.
오래된 나뭇가지에서 나오는 고무 수지는 바닐라 향이 나서 향수를 만드는 데 사용되었습니다.

An aromatic gum resin obtained from a variety of thorny shrubs or small trees of the genus Commiphora.
방향성의 고무 수지. 콤미포라속(Commiphora)의 가시가 있는 다양한 관목이나 작은 교목에서 채집한 수지이다.

Dried sap (gum resin) from trees and bushes of certain species of the genus Boswellia.
보스웰리아속(Boswellia)의 일부 종에 속하는 교목과 관목에서 나오는 수액을 말린 것(고무 수지).

These moisture- laden winds helped create ideal growing conditions for the resinous trees whose bark yielded the gum resin called frankincense.
이 습기를 머금은 바람은 수지를 함유한 나무들의 이상적인 재배 조건을 형성하는 데 도움이 되었는데, 그 나무 껍질에서는 유향(乳香)이라고 하는 고무 수지가 나온다.

When gathered, the frankincense consists of a fragrant gum resin in small chunks, or beads, that have a bitter taste and produce an aromatic odor when burned. —Ca 3:6.
유향은 채집했을 때 작은 덩어리 또는 구슬 모양으로 된 방향성 고무 수지로 되어 있으며, 그 맛은 쓰고 태우면 향기가 난다.—아 3:6.

It is thought that primitive perfumery began with the burning of gums and resins for incense in religious ceremonies.
향을 내기 위해 사용한 물품의 원시적인 형태는, 종교 의식에서 고무와 수지를 태워 향을 낸 것에서부터 시작된 것으로 생각됩니다.

Since balsam trees (of which there are several in the different tree families) exude gum or resin, these have been suggested by many scholars.
발삼나무(여기에는 과가 다른 몇 종류의 나무가 있음)가 수지를 분비하므로, 여러 학자들은 이것이 발삼나무를 가리킨다는 의견을 내놓았다.

Their camels were carrying labdanum gum, balsam, and resinous bark,+ and they were on their way down to Egypt.
그 사람들은 낙타에 라브다넘 수지와 발삼과 수지성 나무 껍질을 싣고+ 이집트로 내려가는 길이었다.

Both frankincense, or olibanum, and myrrh came from resinous gum that was obtained by making incisions in the bark of small trees or thorny shrubs.
유향과 몰약은 작은 나무나 가시나무 껍질에 상처를 내어 얻는 수지성 고무로 만들었습니다.

Many tree species are of major economic importance as the source of products such as timber, fruits, nuts, resins and gums.
··· 많은 종류의 나무는 목재, 과일, 견과, 수지, 고무 같은 산물을 내므로 경제적인 면에서도 대단히 중요하다.

The common name gum cistus is applied to resin-bearing species, especially C. ladanifer.
통속명 gum cistus는 특히 C. ladanifer에 적용된다.

When the bark is cut, a fragrant, resinous juice, or gum, oozes out.
껍질을 잘라 내면, 향기로운 수지성 분비액 곧 수지가 배어 나온다.

He uses mastic, juniper gum, shellac, putty made by bees, other resins, alcohol and color.
유향(乳香), 노가주 나무진, ‘혈랙’, 벌이 만든 ‘퍼티’, 기타의 수지(樹脂), ‘알콜’ 및 색소로 ‘와니스’를 만든다고 한다.

Acacia trees, producing the resinous gum known as gum arabic, and other aromatic trees and plants formed a major part of the ancient Arabian economy, as they do to a lesser extent in modern times, being eclipsed today by the black gold of petroleum. —Ge 2:12.
아라비아고무로 알려진 수지성 고무를 내는 아카시아나무와 그 밖의 방향성 나무와 초본 식물들이 고대 아라비아 경제의 주요 부분을 차지하였다. 하지만 오늘날에는 검은 금이라고 불리는 석유에 밀려 그 규모가 줄어들었다.—창 2:12.

This name suggests that from ancient times, mastic resin has been used as a chewing gum to freshen the breath.
이 이름은, 고대로부터 유향수의 수지가 입안을 상쾌하게 하기 위해 씹는 껌으로 사용되었음을 시사합니다.

(Ge 37:25; 43:11) Nekhoʼthʹ has been variously rendered “spices” (KJ), “gum” (AT, RS), “tragacanth” (Da), “resin” (Mo), and, as defined by Koehler and Baumgartner, “labdanum” (NW). —Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p.
(창 37:25; 43:11) 네코트는 “향료”(「킹」), “고무”(AT, RS), “트래거캔스 고무”(Da), “수지”(Mo) 그리고 쾰러와 바움가르트너가 정의한 바와 같이 “라브다넘”(「신세」)으로 다양하게 번역이 되었다.—「구약 성서 사전」(Lexicon in Veteris Testamenti Libros), 라이덴, 1958년, 615면.

In fact, in the early 1800’s, lumps of spruce resin came to be the first commercial chewing gum marketed in the United States.
사실, 미국에서는 1800년대 초반에 가문비나무의 진 덩어리가 최초의 상품화된 껌으로 시판되었습니다.

Yet more products come from the vanishing forests: latex, resins, waxes, acids, alcohols, flavorings, sweeteners, dyes, fibers such as those used in life jackets, the gum used to make chewing gum, bamboo, and rattan —in itself the basis for a vast, global industry.
하지만 사라지는 삼림에서 얻는 산물은 더 많이 있다. 이를테면 유액, 수지, 밀랍, 산(酸), 알코올, 조미료, 감미료, 염료, (구명 재킷에 사용하는 것과 같은) 섬유, (껌을 만드는 데 사용하는) 고무, 대나무, 등나무 등이 있는데, 그 자체가 방대하고 세계적인 산업의 기초가 된다.

The thermoplastic resin composition comprises: (A) a base resin including (A-1) a poly(alkyl methacrylate) resin and (A-2) a vinyl-based copolymer; and (B) a copolymer having a core-shell structure, in which a copolymer of at least two compounds selected from an aromatic vinyl compound, cyanic vinyl compound, and acrylic compound is grafted onto a gum polymer.
(A) (A-1) 폴리알킬(메타)아크릴레이트 수지 및 (A-2) 비닐계 공중합체를 포함하는 기초 수지; 및 (B) 고무질 중합체에, 방향족 비닐 화합물, 시안화 비닐 화합물 및 아크릴계 화합물 중 적어도 두 화합물의 공중합체가 그라프트된 코어-쉘 구조의 공중합체를 포함하는 열가소성 수지 조성물 및 이를 이용한 성형품이 제공된다.