hair coloring oor Koreaans

hair coloring

naamwoord

a dye for coloring the hair

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

모발 염색

Soortgelyke frases

human hair color
인간의 머리카락 색깔

voorbeelde

These might be different versions of hair color, different alleles, but the genes are on that same chromosome.
이것은 다른 형태의 머리색깔이 될 텐데, 다른 대립형질이지만 유전자는 같은 염색체에

A look in the mirror reveals new wrinkles and a gradual loss of hair color —even of hair.
거울을 보면 주름살이 늘고 머리가 점점 세어 가고 심지어 빠지는 것이 보입니다.

This chromosome 3, maybe it contains this trait for hair color.
설명하기 위한 것입니다 이 3번 염색체는, 머리카락의 색을 결정하는

In the body cell of every human, for example, there are two genes, or factors, for hair color.
예를 들어, 모든 인간의 체세포 내에는 머리카락의 색깔을 위한 두 가지 유전인자 또는 요소들이 있다.

Hair coloring caps
머리염색용 캡

Hair color removers
모발용 표백제

As the amount of melanin lessens, the hair color varies from black to brown or rust or blond.
멜라닌의 양이 줄어들면서, 모발의 색도 검정색으로부터 갈색, 붉으스름한 색 혹은 금발로 변해 갑니다.

Each parent, therefore, contributes a half-cell with its gene for hair color, to make up the baby’s body cell.
왜냐 하면 생식 세포란 반(半)세포이기 때문이다. 그러므로 부모 각자는 아기의 머리 색깔 유전인자를 지닌 체세포를 구성할 반세포 하나씩을 물려 주게 된다.

Then discuss the many ways they are different, such as having different hair colors, different hobbies, or different family sizes.
그리고 나서 또 그들이 서로 다른 점, 예를 들어, 머리 색이 다른 점이라든지, 취미가 다르다든지, 가족의 수가 다른 점 등에 대해 토론한다.

Though much variety is evident among humans, including hair color, eye color, height, natural abilities and personality traits, they always remain humans.
머리 색깔, 눈 색깔, 신장, 선천적 능력, 개인적 재질 등, 사람마다 갖가지이지만 그들은 여전히 인간이다.

Whatever your hair color and whatever the amount of hair you have, what is important is to keep it clean and groomed.
당신의 머리 색이 어떻든, 혹은 당신의 머리숱이 얼마나 되든 간에, 중요한 것은 모발을 깨끗하고 단정하게 관리하는 것입니다.

Ask students to discuss with each other any traits they inherited from their parents (such as eye color, hair color, or height).
학생들에게 자신이 부모님에게서 물려받은 특징들(예: 눈동자 색깔, 머리카락 색깔, 신장)을 서로 이야기하라고 한다.

Lightness of hair color caused by the reduction of pigment granules in the hair as a result of changes in body chemistry.
신체의 화학적 변화로 말미암아 머리털의 색소 입자가 감소하여 하얗게 된 머리털.

For example, the works of Hayao Miyazaki are known for having realistically proportioned eyes, as well as realistic hair colors on their characters.
미야자키 하야오의 작품은 사실적인 눈 크기 표현을 사용하고 있으며, 캐릭터의 머리카락 색도 현실적이다.

Graying occurs regardless of the gender or natural hair color of individuals, though it may be more noticeable on those who have darker hair.
흰머리는 사람의 성별이나 타고난 모발의 색과는 상관없이 생기지만, 모발의 색이 짙은 사람일수록 흰머리가 눈에 더 잘 띌 수 있습니다.

(Genesis 38:14, 15) What message is conveyed by a Christian woman’s hairstyle and hair color (if dyed) or her use of jewelry and cosmetics?
(창세 38:14, 15) 그리스도인 여자의 머리 모양과 머리 색깔(물들인 경우), 혹은 사용하는 장신구와 화장품은 무슨 내용을 전달합니까?

Each of us has about 35,000 genes that determine hair color and texture, skin and eye color, height, and other features of our individual physical appearance.
우리 각자는 머리카락의 색깔과 결, 피부와 눈의 색깔, 키 등 외모의 여러 가지 특징을 결정하는 약 3만 5000개의 유전자를 가지고 있습니다.

Now, while the body cells contain two genes for hair color, in each parent’s reproductive cells one gene for hair color will appear, because the reproductive cell is a half-cell.
체세포는 머리카락 색깔을 위한 두 가지 유전인자를 가지고 있지만, 각 부모의 생식 세포 내에는 한 가지 머리색깔을 위한 유전인자가 나타날 것이다.

The genetic makeup of the first man, Adam, was such that extensive variety could develop among his offspring —in such things as skin color, hair color and texture, body size and facial characteristics.
첫 사람 ‘아담’의 유전적 구성은 그의 후손 사이에서—이를테면, 피부색과 머리 빛깔, 살결, 체구 및 얼굴의 특징 등과 같은 것들에 있어서—폭넓은 다양성이 발전될 수 있는 것이었다.

11 Today, it is known that characteristics you inherited from your parents and forebears —such as your height, facial features, eye and hair color, and thousands of other traits— were determined by your genes.
11 오늘날에는 우리가 부모와 조상에게서 유전받은 특징—키, 얼굴 생김새, 눈과 머리카락의 색깔을 비롯한 수많은 특징—이 유전자에 의해 결정된다는 사실이 알려져 있습니다.

A: The inner layer of the hair contains a pigment that gives hair its color.
답: 머리카락의 안쪽 층에는 모발의 색을 내는 색소가 들어 있습니다.

O'Malley said that during the development of the book, "the hair colors in the book barely crossed my mind (I just used whatever color seemed nice at the time if I was coloring a cover or illustration).
또 예수께서 “너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 상고하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증거하는 것이로다.

In the increasingly complicated field of forensics, judge or jury may be called upon to decide guilt or innocence based on ballistics or the identification of fingerprints, handwriting, blood groups, hair color, textile threads, or DNA samples.
점점 복잡해지고 있는 법의학 분야에서는 판사나 배심원들에게 탄도학이나 지문, 필적, 혈액형, 모발 색깔, 섬유 가닥, DNA 표본 감식을 근거로 유죄 여부를 결정하도록 요구할지 모릅니다.

Factors such as skin color, hair color and texture, shape of the eyes and nose, brain size, and blood type have been suggested, but not one of these has proved to be entirely satisfactory as a classifier of the varieties of mankind.
특징을 구분할 만한 요소들로 피부색, 모발의 색과 모양, 눈과 코의 모양, 뇌의 크기, 혈액형 같은 것들이 제안되었다. 그러나 그중 어느 것도 인종을 분류하는 기준으로서 온전히 만족스러운 것으로 증명되지 않았다.

The present invention provides a composition for a shampoo, which can minimize hair damage or color fading from dyed hair by not containing sulfates.
본 발명은 설페이트계를 함유하지 않아 모발의 손상이나 염색모의 물 빠짐(색 빠짐)이 최소화되는 샴푸 조성물을 제공한다.