half-space oor Koreaans

half-space

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

반공간

voorbeelde

If this distance is greater than that returned in the earlier result, then clearly there is no need to search the other half-space.
만약 이 거리가 재귀적 탐색을 통해 얻은 거리보다 크다면, 당연히 더 이상 다른 반-공간에 대한 탐색을 수행할 필요가 없다.

That's less than seven. If you think about how a plan splits space into two half spaces on either side, well, one of them is going to be the point where x 2y 4z is less than seven.
만약 여러분이 이 평면이 두 개로 어떻게 쪼개지는 지 생각해본다면, 하나는 x+2y+4z이 7보다 작은 쪽과 다른 한 쪽은 이 쪽 부분이 될 것입니다.

These additions increase by more than one and a half times the space available.
이 새로운 건물은 가용 공간을 1배 반 이상 증가시켜 주었다.

And then, we just want to split that space in half.
나머지 절반은 왼쪽으로 분배하면 됩니다 그렇다면 왼쪽의 여백과

These additional structures increased by more than two and a half times the floor space of the original building.
이 새로운 건물로서 가용 연면적은 기존 건물의 2배 반으로 증가하였다.

Half a Year in Outer Space
외기권에서의 반년

Place it snugly in the jars up to about one-half inch from the top and cover it with boiling liquid, still leaving about one-half inch of space at the top.
그것을 꼭대기로부터 1‘센티미터’ 남짓 남겨 놓고 유리 병에 넉넉하게 채우고 끓는 액체로 그것을 덮되 꼭대기에 아직도 1‘센티미터’ 남짓한 공간을 남겨둔다.

Advertisers are only charged when more than half of the ad screen space is shown for two seconds or more.
광고 화면의 절반 이상이 2초 이상 게재될 때만 광고주에게 비용이 청구됩니다.

We closed Broadway from 42nd Street to 47th Street and created two and a half acres of new pedestrian space.
우리는 42번가부터 47번가까지의 브로드웨이를 막고, 그곳에 2.5 에이커(약 1만 제곱미터) 크기의 새로운 보행공간을 만들었습니다.

On impulse, small children become cowboys, soaring airplanes, doctors and nurses, papas and mamas, astronauts, and roaring bulldozers —all in the space of half an hour.
충동에 따라 어린이들은 카우보이, 솟아오르는 비행기, 의사와 간호원, 아빠와 엄마, 우주 비행사 및 굉음을 내는 불도저가 된다. 단지 반시간 내에 그렇게 되는 것이다.

The statements above are actually only excerpts from a single-spaced, six-and-a-half-page letter.
사실, 이제까지 서술한 내용은 여섯 페이지 반에 걸쳐 꽉 채워 쓴 편지의 중간 중간에서 발췌한 것에 불과합니다.

The Shipping Department, which will be moved from Brooklyn to Wallkill, will benefit from a new high-rise storage system that will allow literature to be stored in less than half the floor space used in Brooklyn.
브루클린에서 월킬로 이전될 발송부는 새로운 다층 보관 시스템의 이점을 활용하게 될 것이며, 따라서 브루클린에서 사용하던 건물 면적의 절반도 안 되는 면적에 출판물을 보관할 수 있게 될 것입니다.

It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
공간에 관한 것이었고 저는 그 공간안에 원에 가까운 노란 반원을 넣었죠.

Indeed, a computer projection showed that if just half of West Midlands’ open space were planted with trees, air pollution from particles would be reduced by 20 percent.
사실, 컴퓨터를 이용한 예측에 따르면, 웨스트미들랜드에 있는 탁 트인 대지 중 절반에만 나무를 심어도, 유해 입자로 인한 공기 오염이 20퍼센트 줄어들게 될 것이다.

Because the printers had to fit the statement into an already typeset (though not yet printed) volume, the section was printed in significantly smaller font than the rest of the volume and fit into the page and a half of blank space between the previous section and the index.
인쇄자들은 (인쇄를 시작하지는 않았지만) 이미 조판이 끝난 책에 이 성명서를 끼어 넣어야 했기에, 활자체를 책의 나머지 부분보다 상당히 작게 해서 앞 편과 색인 사이의 한 쪽 반 되는 공간에 삽입했다.

For cluster sizes which are small versus the average file size, the wasted space per file will be statistically about half of the cluster size; for large cluster sizes, the wasted space will become greater.
평균적인 파일 크기에 비해 클러스터 크기가 작을 때 파일 당 낭비되는 공간은 통계적으로 클러스터 크기의 반 가량이 될 것이다; 평균적인 파일 크기에 비해 클러스터 크기가 클 때 파일 당 낭비되는 공간은 더 커질 것이다.

95 And there shall be asilence in bheaven for the space of half an hour; and immediately after shall the curtain of heaven be unfolded, as a cscroll is unfolded after it is rolled up, and the dface of the Lord shall be unveiled;
95 그리고 반시간 동안 하늘이 ᄀ고요할 것이요, 그 후 즉시 마치 ᄂ두루마리가 말린 다음 펼쳐지듯이 하늘의 막이 펼쳐지고 주의 ᄃ얼굴이 드러나리라.

Perhaps the simplest is the k-d tree, which iteratively bisects the search space into two regions containing half of the points of the parent region.
그 중 가장 간단한 방법으로 k-d 트리를 들 수 있는데, 이는 반복적으로 탐색 공간을 부모 지역에 속한 포인트들이 절반으로 나뉘게 분할하는 방식이다.

The space you have there is about four and a half meters by seven meters, not that much.
저 로켓 내부의 공간은 4.5m x 7m에 불과합니다. 얼마 안 되죠.

It's also over half a mile away form our pitcher's mound, sun and MlT's unique space center
가봅시다! 우리는 지금 태양에서 0. 25마일 떨어진 금성( MIT 크레스지 강당) 에 있습니다 금성은 이 라임정도의 크기입니다 다음은 제가 좋아하는 행성인 지구입니다

On average, about half of the energy used in U.S. homes is expended on space conditioning (i.e. heating and cooling).
미국의 전체 토지면적 중에서 약 절반 가량이 농경지(목초지와 방목지 포함)로 이용된다.

Electromagnetic waves generated by a transmitter and radiated into space had been picked up a mile and a half [2.5 km] away by a receiver.
송신기에서 발생되어 공간 속으로 복사된 전자기파가 약 2.5킬로미터 떨어진 수신기에 잡힌 것입니다.

So in one level it went from something like 13 dollars to 266, literally in the space of four months, and then crashed and lost half of its value in six hours.
단 4개월만에 266달러가 되었고, 그리고는 6시간 만에 그 가치가 절반으로 떨어졌습니다.

So in one level it went from something like 13 dollars to 266, literally in the space of four months, and then crashed and lost half of its value in six hours.
비트코인은 처음에는 13달러 정도였다가 단 4개월만에 266달러가 되었고, 그리고는 6시간 만에 그 가치가 절반으로 떨어졌습니다.

Because of space limitations, our coverage does not include all aspects of progress or change over the last half century.
지면 제약으로, 본 기사는 지난 반세기에 걸친 진보나 변화의 모든 부면을 다루지는 못함.