halting
우물쭈물하는 · 주저하는
halt oor Koreaans
halt
en
(intransitive) to stop either temporarily or permanently
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
멈추다
He charges one of the guides, braking to a halt just before reaching him.
그리고 나서 한 안내인에게 돌진해 오더니 바로 앞에서 갑자기 멈춥니다.
중단
Nor did our preaching work ever come to a halt.
우리의 전파 활동 역시 결코 중단된 적이 없었습니다.
정지
Sometimes, when the wind gets involved, the current is completely neutralized and comes to a halt.
바람이 영향을 미치는 경우, 해류는 때때로 완전히 힘을 잃고 정지하게 됩니다.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
서다 · 정지시키다 · 정지하다 · 절름발이
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's an old African proverb that goes: "When spiderwebs unite, they can halt even the lion."
본 발명은 화학증폭형 포지티브 감광형 유기절연막 조성물 및 이를 이용한 유기절연막의 형성방법에 관한 것으로서, 바인더수지를 포함하는 화학증폭형 포지티브 감광형 유기절연막 조성물에 있어서, 상기 바인더수지는 고리구조의 산분해성 보호기를 포함하는 단위체(moiety)를 포함하여 이루어지며, 상기 단위체를 포함하는 중합체 또는 공중합체를 포함하는 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
While returning to Rome in the spring of 1478, Riario halted in Florence, where he became a witness to the Pazzi Conspiracy against the Medici.
의료용 전기온열패드WikiMatrix WikiMatrix
No opposition could halt the work.
비전기식 조명기기jw2019 jw2019
At this, the scourge is halted, but not before 24,000 die from it.
공공행사보안업jw2019 jw2019
How ironic it is that while health officials desperately try to halt the progress of a deadly sexually transmitted disease, so-called Christian nations unleash propaganda promoting immoral, high-risk behavior!
본 발명은 광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기에 관한 것으로, 불활성가스인 크립톤가스로 충전되어 10.6eV 에너지의 자외선을 방출하는 자외선(UV:Ultra Violet)램프(10)와 상기 자외선램프에 의해서 이온화된 화합물질(50)을 감지하는 광이온화센서(PID:Photo-Ionization Detector)부(100)와 상기 광이온화센서부를 통과하여 이온화된 화합물질(50)이 다시 원물질로 전환되도록 지연시키는 지연부(200)와 상기 지연부를 통과한 화합물질(50)을 포집하는 포집부(300)를 포함하는 것을 특징으로 하는 광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
They also accepted my still rather halting speech, and that boosted my self-respect.
비디오게임카트리지jw2019 jw2019
If we're able to unite our third- side webs of peace, we can even halt the lion of war.
충전 서비스를 제공하는 방법, 시스템 및 상기 방법 및 시스템을 이용한 부가 서비스를 제공하는 방법QED QED
Chest-tube output has halted over the last two hours.
인코드된 신원확인용 자석팔찌OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An alarm would sound and halt all approaching trains.
본 발명은 젤화가 일어나는 셀룰로오스계 단섬유로 이루어진 단일상의 의료용 부직포를 제공함으로써, 상기 단섬유간 형성된 미세공에 의해 모세관현상을 유도하여 젤화속도를 제어하고, 상기 젤화가 일어나는 셀룰로오스계 단섬유로 이루어진 단일상의 의료용 부직포층상에, 젤화가 일어나지 않는 이종의 생분해성 고분자 소재로 이루어진 부직포층을 합지한 복합부직포를 제공함으로써, 형태안정성 및 시술편의성을 개선한다.jw2019 jw2019
As the fighting came to a halt, many brothers were left homeless, and others had to repair their damaged houses.
본 발명은 네트워크 시스템을 위한 컴포넌트에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Halt without Confirmation
부동산보험업KDE40.1 KDE40.1
After Operation Cobra and Operation Dragoon, the Allied advance slowed almost to a halt in September due to a critical lack of supplies.
운영시스템용 프로그램WikiMatrix WikiMatrix
This figure excludes those killed in some of the bloodiest wars that had just come to a halt in the previous year, such as those in Uganda, Afghanistan, and Iran-Iraq.
언제있을 것인가?- 내가하지jw2019 jw2019
Surprisingly, despite Ramón’s halting English and Walter’s limited Spanish, the truth began to crystallize in Ramón’s mind.
고무제 또는 플라스틱제 충전재jw2019 jw2019
Unfortunately, at that time we did not know that that was not exactly where we should be looking, because we had to go much deeper in, and so the research came to a halt, and it was only taken up in 2000 thanks to the interest and the enthusiasm of the Guinness family.
디지털 디바이스에서 오디오 출력 장치의 연결 신호를 이용한 광고 시스템 및 그 방법ted2019 ted2019
Being both blind and deaf did not halt Helen Keller in her work with those having physical deficiencies.
본 발명은 고흡수성 수지의 제조 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
By the end of the war, the public ministry of Jehovah’s Witnesses in these lands had virtually come to a halt.
수의과용 아미노산jw2019 jw2019
Phinehas took appropriate action to halt the spread of contamination.
실린더용 피스톤jw2019 jw2019
One researcher was even said to be “blithely confident . . . that genetic augmentation techniques will become available in time to save [us] by halting aging, maybe reversing it.”
공구 소지용 벨트jw2019 jw2019
But the right kind of world government could halt the international smuggling of drugs and thereby curb crime.
음향/영상매체용 기록 및 재생장치jw2019 jw2019
Temperatures dropped 20 to 40 °C below zero, weapons and vehicles froze solid, and the Germans were forced to call a halt to offensive operations.
철도화차용 금속제 적하계측봉WikiMatrix WikiMatrix
24 It was then that the work on the house of God, which was in Jerusalem, came to a halt; and it remained at a standstill until the second year of the reign of King Da·riʹus of Persia.
금속제 이동식 온실jw2019 jw2019
Certain groups also use kidnappings to scare and intimidate foreign investors and tourists, with the aim of halting the exploitation of land and natural resources.
상기 유기광전소자용 화합물을 이용하면, 열적/전기화학적 안정성 및 수명, 효율이 우수한 유기광전소자를 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
They were so sure that there was nothing else that could be done that on October 12 it was decided to halt all active treatment and just administer fluids.
공업용 암모니아[휘발성알칼리]jw2019 jw2019
“Halt shortages and inflation!”
본 발명은 혈관신생 억제 활성을 갖는 펩타이드 및 이의 용도에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 혈관신생 억제 활성이 우수한 아미노산 서열을 포함하는 혈관신생 억제용 펩타이드, 상기 펩타이드를 포함하는 혈관신생 억제용 조성물, 상기 조성물을 포함하는 혈관신생 억제용 약제 및 상기 펩타이드를 이용한 혈관신생 억제 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 아미노산 서열을 포함하는 혈관신생 억제용 펩타이드는 혈관내피세포의 세포 부착, 세포 이동 및 맥관 형성을 억제하는 활성이 우수할 뿐만 아니라 in vivo 혈관 신생을 억제하는 활성이 우수하고, 암 세포 증식 및 이동을 억제하는 활성이 우수하여 혈관신생이 비정상적으로 조절되어 야기되는 암을 포함하는 다양한 질환의 치료제로 유용하게 사용될 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.