hand out oor Koreaans

hand out

werkwoord, Phrase

(transitive) to distribute (something)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도르다

voorbeelde

So what is the probability that the first ruler she hands out will have centimeter labels?
그러니까 그녀가 건네주는 첫 번째 자가 센티미터 표시가 되어 있을 확률은 몇 인가요?

It was a white paper I handed out to governments.
저는 이걸 백서로 작성해서 각국 정부에 보냈습니다.

Pull your hand out when it starts to hurt, please.
아프기 시작하면 손을 빼

But Jehovah said to Moses: “Stretch your hand out over the sea.”
그러나 여호와께서는 ‘모세’에게 “손을 바다 위로 내밀[라]”고 말씀하셨읍니다.

You can hang posters, hand out guides, and send an email to help them with the switch.
포스터를 걸고 가이드를 나눠주거나 이메일을 보내 전환을 도울 수 있습니다.

When you have to make a choice (hold hands out, palms up).
선택해야 할 때에(손바닥을 위로 하여 팔을 편다)

Nicholas Fone recalls: “In late January, Brother Knorr handed out the class assignments.
니컬러스 포네는 이렇게 회상합니다. “1월 말에 노어 형제가 학생들에게 임명장을 나누어 주었습니다.

My eighth-grade English teacher fixed me with burning blue eyes as she handed out blank notebooks.
중학교 2학년 때 영어 선생님이 이글이글 타오르는 파란 눈으로 저를 보셨죠.

11 He has stretched his hand out over the sea;
11 그분이 바다 위로 손을 뻗어

How has the Jeremiah class been handing out the “cup” to the nations?
예레미야 반열은 어떻게 나라들에게 “잔”을 손건네 주었습니까?

The rotund, white-bearded, red-suited gentlemen are everywhere, holding children on their laps and handing out presents.
통통하게 살이 찌고, 흰 수염을 달고, 붉은 복장을 한 신사들이 무릎에 앉은 아이들에게 선물을 나누어 주는 모습을 어디서나 볼 수 있다.

Hand out tithing receipts, and let the young women explain to each other how to use them.
“수익”은 우리의 연간 “수입”을 의미한다고 설명한다.) 십일조 명세서를 나눠 주고, 청녀들에게 그것의 사용 방법을 서로에게 설명해 보라고 한다.

But, in 1971, they handed out three times as many degrees in psychology as in religion.
그러나 1971년에는 심리학 분야가 종교 분야보다 3배나 되는 사람들에게 학위를 주었다.

At the end of the meeting, a booklet was handed out to all non-Witnesses.
이 모임이 끝날 때 ‘증인’이 아닌 사람들 모두에게 소책자를 한부씩 주었다.

Hand out tithing receipts and let the young men explain to each other how to use them.
“수익”은 우리의 연간 “수입”을 의미한다고 설명한다.) 십일조 명세서를 나눠 주고, 청남들에게 그것의 사용 방법을 서로에게 설명해 보라고 한다.

Some countries strictly enforce their traffic regulations, handing out severe penalties to the drinking driver.
일부 나라에서는 교통 법규를 엄격하게 시행하여, 음주 운전자에게 무거운 처벌을 가하고 있다.

He handed out tissues to dry people’s tears.
그는 사람들에게 눈물 닦을 화장지를 나누어 주고 있었다.

Hold your hand out flat.
손을 펴서 평평하게 유지해주세요.

“It is unthinkable, on my part, . . . to thrust my hand out against the anointed of Jehovah!”
“손을 뻗어 여호와의 기름부음받은 자를 치는 것은 ··· 나로서는 생각할 수 없는 일이오!”

The next day Brother Rutherford knocked on Macmillan’s cell wall and said: “Poke your hand out.”
다음날 러더퍼드 형제는 맥밀런이 갇혀 있는 감방 벽을 두드리면서 “손을 내밀어 보십시오” 하고 말하였다.

For I will stretch my hand out against the inhabitants of the land,” declares Jehovah.
내가 그 땅의 주민들에게 손을 뻗을 것이기 때문이다.” 여호와의 말씀이다.

We'd trick-or-treat together, um... hand out candy, and it was fun.
우린 같이'사탕 안 주면 장난칠 거예요 " 놀이를 했어 trick-or-treat 사탕 나누어 주고 재미있었어

How much candy do we have to hand out before I go trick-or-treating?
얼마나 더 나눠줘야해요? 우리도 받으러 다녀야하는데

Don't put your hands out the window.
창 밖으로 손을 내밀지 마라.