hang on oor Koreaans

hang on

werkwoord

(idiomatic) To wait a moment (usually imperative).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기다리다

werkwoord

It fights; it hangs on.
분투하고, 기다린다.

잠시만

But hang on, this talk is to be about the good news.
하지만 잠시만요, 제가 말씀드려는 것은 좋은 소식에 관한 것입니다.

Soortgelyke frases

to hang on
버티다

voorbeelde

I remember struggling to hang on to it.
붙잡으려 애썼던 것도 기억합니다.

Now please hang on to that Paisley snail story, because it's an important principle.
그럼 일단, 이 페이즐리 달팽이 이야기를 잘 기억하시기 바랍니다. 중요한 원칙에 관한 것이니까요.

It was to this restored Paradise that Jesus Christ referred as he was hanging on the torture stake.
예수 그리스도께서 형주에 달리셨을 때에 바로 이 회복된 낙원을 언급하셨읍니다.

Chinese to hang on to the Korean peninsula.
그렇기는 하지만 민족적으로 열등한 중국과 한국을 지켜본 일본 군대들에 의한

He hangs on tightly, as Mamma’s strong arms pull them both from branch to branch.
어미의 강한 팔이 나뭇 가지를 이리 저리 이동할 때에도 새끼는 어미 배에 단단히 붙어 있다.

No. 4: *td 9A Why Was Jesus Hanged on a Stake?
4번: 십자가의 역사적 기원은 무엇인가? (추 222면 2항-223면 3항)

Hang on.
천천히 하세요

No, no, hang on.
아니, 잠깐만요

Hang on!
조금만 참아요!

While hanging one of the heavy east doors of the temple, George suffered a strangulated hernia.
성전의 무거운 동쪽 문 중 하나를 매다는 동안에 조지에게 교액성 탈장이 일어났습니다.

“I was hanging on to every word,” Arthur said.
아서는 “나는 한 마디도 놓치지 않으려고 열심히 듣고 있었습니다”라고 말했습니다.

Hang on, Smurf Crew.
꽉 잡아, 친구들!

He created the earth, so he should know what it hangs on and what its shape is.
그분은 지구를 창조하셨기 때문에 지구가 어떻게 놓여 있으며 그 모양이 어떠한지를 아셨습니다.

No, hang on, execute him!
아니, 잠깐, 저놈을 처형시켜!

So we decided to hang on just a bit longer.
따라서 우리는 좀더 버텨 보기로 하였다.

A crowd was pressing around Jesus, hanging on his every word.
많은 사람들이 예수 주위로 몰려와 그분이 하시는 말씀을 한마디 한마디 귀담아듣고 있었습니다.

Some people can hang on to 10.
개인마다 차이는 있지만요.

We were quite literally hanging on for our lives and doing so on a knife edge.
말 그대로 죽기 살기로 매달렸습니다. 매우 위태로운 상황이었죠.

Hanging on to it, he prayed to Jehovah God.
그것을 꼭잡고 그는 여호와 하나님께 기도하였다.

Haman hanged on the stake he made (6b-10)
하만이 자기가 만든 기둥에 매달리다 (6ᄂ-10)

It's hanging on the wall with a nail.
이것은 못에 의해 벽에 걸려있습니다. 그리고 이것은 이곳에 있기를 원합니다

For a while she swims around with her litter hanging on for dear life.
한참 동안은 새끼들이 죽지 않으려고 매달린채 헤엄을 치고 다닌다.

‘The earth hangs on nothing,’ the Bible says.
‘땅을 공간에 달았다’고 성서는 말한다.

Still, it gave me something to hang on to, a reason to keep fighting.
여전히, 그 일은 나에게 매달려야 할 어떤 것, 즉 계속 투병해야 할 이유를 제공해 주었다.

Tiger Roll hanging on...
호랑이 잡는 게 담배라고...