haphazardly oor Koreaans

haphazardly

/hæpˈhæzɚdli/, /hæpˈhæzədli/ bywoord

In a haphazard manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

우연히

bywoord

voorbeelde

Remarkably, they were not set up haphazardly, but most are aligned east-west, the entrance being on the south, which may have something to do with the seasonal positions of the sun.
주목할 만하게도, 고인돌은 아무렇게나 배열되어 있는 것이 아니라 대부분 입구가 남쪽을 향하도록 동서로 정렬되어 있는데, 이것은 계절에 따른 태양의 위치와 관련이 있을지도 모릅니다.

Expanding population also hastens the growth of slums and shantytowns haphazardly built in unsafe areas.
또한 늘어나는 인구 때문에 안전하지 않은 지역에 아무렇게나 세워진 빈민가와 판자촌이 마구 늘어난다.

Doing all such chores systematically instead of haphazardly will save you both time and energy and keep your home always looking presentable.
그러한 모든 가사를 아무렇게나 하는 것이 아니라 조직적으로 처리한다면 당신은 시간과 ‘에너지’를 절약하게 될 것이며 가정이 항상 깨끗하게 보이게 할 것이다.

These awesome galaxies are not scattered haphazardly in space.
그처럼 외경감을 갖게하는 은하들은 우주 속에 그저 아무렇게나 흩어져 있는 것이 아닙니다.

Similarly, we will benefit little if we read the Bible haphazardly or fail to apply what we read.
마찬가지로 우리가 성서를 대강 읽거나 읽은 내용을 적용하지 않는다면 성서를 읽어도 별로 유익을 얻지 못할 것입니다.

But these are not scattered about haphazardly.
그러나 이 별들은 아무렇게나 흩어져 있는 것이 아닙니다.

14 It was then discovered that the heavenly bodies are not just scattered about haphazardly.
14 천체들이 무질서하게, 되는 대로 여기 저기 흩어져 있는 것이 아니라는 사실도 발견되었읍니다.

The billions of galaxies are not scattered at random, as though thrown about haphazardly in space.
수백억의 은하들이 우주에 아무렇게나 뿔뿔이 흩어져 있는 것이 아니다.

He will not let natural forces continue haphazardly to man’s detriment.
하나님은 자연의 힘이 아무렇게나 작용하여 인간에게 손실을 끼치도록 버려두시지 않을 것이다.

It certainly was not possible to do so haphazardly.
되는 대로 이렇게 할 수 없었음은 분명하다.

Russian chemist Mendeleyev concluded that the elements were not created haphazardly
러시아의 화학자 멘델레예프는 원소들이 우연히 생성되지 않았다고 결론 내렸다

A public exhibition was also held the following day that included a room in which several dozen televisions were piled haphazardly upon each other, each showing a different collection from the design house's twenty-year history.
또한 다음날 공개 전시회가 열렸는데 여기에는 수십 개의 텔레비전이 되는대로 쌓여서20년의 역사를 되짚어 보며 그 디자인 회사의 지난 컬렉션 중 각각 서로 다른 것을 보여주는 방도 있었다.

The starry heavens, which we discussed at some length in Chapter 5, are not scattered haphazardly throughout space.
이 책 5장에서 어느 정도 논의한, 별이 총총한 하늘은 우주 공간에 아무렇게나 놓여져 있는 것이 아닙니다.

At that time the Russian chemist Dmitry Ivanovich Mendeleyev concluded that the elements were not created haphazardly.
그 당시 러시아의 화학자 드미트리 이바노비치 멘델레예프는 원소가 우연히 생성된 것이 아니라고 결론 내렸습니다.

6 We must appreciate that what John saw and was told to write to the congregations was not just a series of unrelated visions, haphazardly recorded.
6 요한이 보고 들은 것을 회중들에게 써 보낸 내용은 상호 관련 없는 일련의 환상들을 되는 대로 기록한 것이 아니었음을 인식해야 한다.

The galaxies are not just haphazardly thrown together but are set out in an organized and orderly manner.
은하들은 그저 아무렇게나 흩어져 있는 것이 아니라 질서 정연하게 배열되어 있습니다.

... mathematical result was not something to be transmitted haphazardly to the public.
... 수학적 결과가 뭔가를 우연히 대중에게 전송되지 않도록했다.

Formatted the SD card haphazardly?
SD 카드를 우연히 포맷 했습니까?

Do you go into the secret closet and pray haphazardly for hours, scatter-gun-style - never directing focused prayers, never hitting the target of God's ear, because you don't know what you want or need?
은밀한 골방에 들어가서 여러 시간 동안 초점 없이 그리고 하나님이 듣지 못하게 기관총처럼 되는대로 기도하십니까, 여러분이 원하는 것이 필요한 것이 무엇인지 알지 못하십니까?

She can't tell them herself, so the hive has to wait until individual bees haphazardly chance upon the same field, or she has to keep going back and forward hoping someone will follow her.
그래서 벌 떼는 개개의 벌들이 같은 꽃밭에서 우연히 만나기를 기다리거나 그 벌이 누군가가 자기를 따라오기를 바라며 계속 꽃밭으로 왔다 갔다를 반복해야 한다.