hard water oor Koreaans

hard water

naamwoord

(chemistry) water with a high concentration of dissolved minerals, especially calcium, making it difficult to lather with soap

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

센물

water with a high concentration of dissolved minerals

Soortgelyke frases

water hardness
센물

voorbeelde

This would provide the equivalent of two quarts of hard water.
이렇게 하는 것은 2.3‘리터’ 이상의 경수를 공급받는 것과 마찬가지가 될 것이다.

Soft water is preferred because soap often combines with chemicals in hard water, producing a residue that leaves the hair with a dull covering.
머리를 감는 데는 경수(硬水)보다는 연수(軟水)가 더 좋다. 경수 속에 있는 화합물이 비누와 결합하여 고형물질이 생기고 그것이 머리에 들러 붙기 때문이다.

A mild detergent soap can diminish this problem with hard water, but some persons may find a detergent soap unsuitable for their scalp and hair.
약한 비누라면 경수에도 이러한 문제가 적을 것이다. 그러나 어떤 사람들의 머리 피부와 머리털에는 강한 세탁 비누가 맞기도 한다.

Functional beverage including high hardness mineral water produced from salty underground water or deep seawater
염지하수 또는 해양심층수로부터 제조된 고경도의 미네랄 워터를 포함하는 기능성 음료

In the mountain villages, the women labor long and hard carrying water, food for the animals, and fuel.
산간 마을에서 여성들은 물과 동물 먹이, 연료 등을 나르며 장시간 힘든 노동을 한다.

The present invention relates to a functional beverage including high hardness mineral water produced from salty underground water or deep seawater as an effective ingredient.
본 발명은 염지하수 또는 해양심층수로부터 제조된 고경도의 미네랄 워터를 유효성분으로 포함하는 기능성 음료에 관한 것이다.

It was hard to find water to drink.
마실 물을 찾기란 쉽지 않았습니다.

It’s ok as long as the water’s hardness is below 120.
물의 경도가 120도 이하면 괜찮아.

Rebekah was willing to work hard to get water for the camels
리브가는 낙타들에게 물을 주려고 열심히 일했어요

It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
이 행동은 물이 주변에 튀기 때문에 매우 어려운 일인데, 로봇이 해냈습니다.

Christians are responsible to work hard at planting and watering seeds of truth.
그리스도인들은 진리의 씨를 심고 물을 주기 위해 열심히 일할 책임이 있습니다.

True, man worked hard to plant and water the seed, and then toiled to harvest its fruitage.
사람들이 그것을 심고 물을 주고 나중에 수확을 하기 위해 노력을 많이 들인 것은 사실이다.

The disclosed aqueous composition for preparing a hard capsule comprises a water-soluble cellulose ether, an alcohol, and water.
또한, 개시된 경질 캡슐 스크랩의 재활용 방법은 수용성 셀룰로오스 에테르를 포함하는 경질 캡슐 스크랩(hard capsule scrap)을 물 및 알코올류의 혼합액에 용해시켜 재생 경질 캡슐 제조용 수성 조성물을 제조하는 단계를 포함한다.

From the early days, Satan has worked hard to stop the waters of truth from flowing in this stronghold of false religion.
시초부터, 사탄은 이 거짓 종교의 거점에 진리의 물이 흐르지 않게 하려고 몹시 애를 써 왔습니다.

But water was often hard to find in the dry season.
그러나 건기에는 대개 물을 발견하기가 어려웠읍니다.

32:2-4) Thus the besieging Assyrians would be hard pressed to find enough water for themselves.
‘히스기야’ 왕은 조속히 자기 부하들을 시켜 “성 밖에 모든 물 근원을 막”아버렸다. (역대 하 32:2-4) 그리하여 에워싼 ‘앗수르’인들이 충분한 물을 구할 수 없게 하였다.

He also stopped up the springs outside the city, so that the besieging Assyrians would be hard-pressed to find water for themselves.
히스기야는 또한 성밖에 있는 샘들을 막음으로, 포위 공격을 하는 아시리아 사람들이 마실 물을 찾기 어렵게 만들었습니다.

You can see them sailing, the tail sticking out of the water for long periods; lobtailing, raising the tail and slapping the water hard; and breaching, thrusting themselves out of the water and then falling back with a great splash that can be seen from far away.
이들은 물구나무서듯 오랫동안 꼬리를 물 밖으로 세운 채 떠다니기도 하고, 꼬리를 들어 수면을 세게 내리치기도 하며, 물 밖으로 뛰어오른 다음 다시 떨어져 물을 많이 튀기기도 하는데, 멀리서도 이런 모습을 볼 수 있습니다.

The beautiful reflection in the mirror-still water made it hard to believe that the lake is some six miles wide.
거울처럼 잔잔한 물 위로 반사된 아름다운 모습을 보니, 그 호수의 너비가 약 10킬로미터라는 사실을 믿기가 어려웠다.

Using only small, fresh, hard cucumbers, soak them in cold water overnight, and dry them.
단지 작고, 신선하며, 단단한 오이를 사용해서, 하룻밤 찬물에 담가 놓고는, 말린다.

We use that water analogy because we can see water - it's very hard to see electrons and how electrons flow through a circuit.
우리는 물의 높이가 관에 들어간 저항의 영향으로 어떻게 바뀌는지 알아보기 위해 2리터 병을 쓸 거예요.

The water passes over a hard top layer of dolomite limestone that lies on layers of soft sandstone and shale.
물은 백운석질 석회암으로 된 단단한 맨 위층을 지나가는데, 그 층 밑에는 부드러운 사암과 이판암으로 된 층들이 놓여 있습니다.

It rarely rains, so water and food is very hard to find.
비는 거의 오지 않아서, 물과 먹이는 매우 귀합니다.

Do not leave pewter objects to dry in the air, for that may cause water spots that are hard to remove.
백랍 제품이 그냥 마르게 내버려 두지 말라. 그렇게 하면 물 얼룩이 생겨 잘 지워지지 않을 수 있다.

The vegetables and fruits displayed are of such mouth-watering quality that it is hard to pass them by.
진열된 채소들과 과일들은 퍽 군침을 흘리게 만들 만큼 맛있어 보여서 그냥 지나치기가 어려울 지경이다.