hare oor Koreaans

hare

/heə/, /heɹ/, /hɛɚ/ werkwoord, naamwoord, adjektief

Any of several plant-eating animals of the family Leporidae, especially of the genus Lepus, being usually somewhat larger than a rabbit and with longer ears.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산토끼

naamwoord

animal

He likened the animal to ‘a greyhound that jumps like a hare or a deer.’
그는 캥거루를 ‘산토끼나 사슴처럼 뛰어다니는 그레이하운드 개’와 같다고 설명하였습니다.

토끼

naamwoord

animal

As the hare population increases, so does the lynx population.
토끼의 수가 증가하면 스라소니의 수도 증가합니다.

Hare

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

토끼속

토끼자리

Soortgelyke frases

Korean Hare
멧토끼

Red Hare
적토마

mountain hare
고산토끼

desert hare
사막멧토끼

The Tortoise and the Hare
토끼와 거북이

Hares and Rabbits
토끼

Mountain Hare
고산토끼

hares
산토끼

voorbeelde

Early in 1971 I left this guru and joined the Hare Krishna Temple in Amsterdam, shaving my head for the second time.
1971년초 나는 그 ‘구우루우’와 작별하고, 두번째로 머리를 삭발하고는 ‘암스테르담’의 ‘하레 크리슈너’ 사원에 들어갔다.

Why does the Bible classify the hare as a cud chewer?
성서에서 산토끼를 되새김질을 하는 동물로 분류하는 이유는 무엇인가?

This is Keith Haring looked at statistically.
이건 키스 해링을 통계학적으로 본 거에요. 누구든 명확하게 알 수 있죠.

The hare was prohibited as food under the Law given through Moses and is referred to as a chewer of the cud.
산토끼는 모세를 통해 주어진 율법 아래서 식품으로 쓸 수 없게 금지된 동물이었으며 되새김질을 하는 동물로 언급된다.

(Le 11:4, 6; De 14:7) Hares and rabbits, of course, do not have a multichambered or multiparted stomach and do not regurgitate their food for rechewing, which characteristics are associated with the scientific classification of ruminants or cud chewers.
(레 11:4, 6; 신 14:7) 물론 산토끼와 토끼는 위가 여러 개의 방이나 구역으로 나누어져 있지도 않고, 반추 동물 곧 되새김질을 하는 동물의 과학적 분류 방식과 관련된 특징인 되씹기를 위해 먹이를 게워 내지도 않는다.

The discussion involved representatives of the Hare Krishna movement as well as the Director of Religious Affairs for the government, a professor of religious history, and a doctor of psychology.
그 토론에는 ‘크리쉬나’교 운동의 대표들과 정부의 종무 책임자, 종교 역사 교수 및 심리학 박사가 참석하였다.

So, in the tidied- up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.
이제 정리된 버전의 그림을 보면 우린 키스 해링의 예비 부품 가게를 가지게 되죠.

That's a picture by Keith Haring.
이건 키스 해링의 그림입니다. 음...

There’s a saying that if you try to catch two hares at the same time, you will miss both of them.
토끼 두 마리를 동시에 잡으려 하면 둘 다 놓쳐 버린다는 속담이 있다.

With loud trumpetings and the flapping of their huge ears, they also are sure to chase off the small African hare and the mongoose.
그들은 또한 큰 나팔 소리 같은 소리를 내고 거대한 귀를 펄럭이면서 작은 ‘아프리카’ 토끼와 ‘몽구우스’를 틀림없이 쫓아버린다.

The series, described by Hare as "a police procedural without any of that police attitudinising", stars Carey Mulligan as Kip Glaspie, a detective inspector assigned to investigate the murder of a pizza delivery driver who is gunned down in a London suburb.
허가 “경찰의 점잔 뺀음이 없는 경찰 소설” 이라고 묘사한 이 드라마에서 캐리 멀리건는 런던의 교외 지역에서 총격을 맞고 사망한 피자 배달부의 살인자의 조사를 맞은 형사 킵 글래스피 역으로 출연했다.

Briefly this is the way the hare reingests its food: If a rabbit eats a breakfast of fresh food, it passes through the stomach into the small intestine, leaving behind in the cardiac end of the stomach some 40 or 50 grams of pellets that were already present when the fresh food was eaten.
토끼가 아침 식사로 새 먹이를 먹으면 그것은 위를 거쳐 작은창자로 들어간다. 한편 새 먹이를 먹을 때 위의 분문(噴門) 쪽에 이미 있던 약 40 내지 50그램의 작은 알갱이들은 그대로 남는다.

(2) The flesh of certain prohibited animals, such as pigs, hares, carrion-eating animals and birds, rodents, and certain water animals and fish, is known to be a possible contributory factor in various diseases that are often accompanied by fever.
(2) 돼지, 토끼, 썩은 고기를 먹는 동물과 새, 설치류, 특정한 수생 동물과 물고기 등 금지된 특정한 동물의 고기는, 대개 열을 동반하는 여러 질병의 요인이 될 수 있는 것으로 알려져 있다.

leaf insects that look like leaves, snowshoe hares that turn white in the winter to blend in with the snow and brown in the summer to blend in with the grasses are all good examples.
나뭇잎과 비슷해지도록 한 나뭇잎 벌레, 겨울엔 눈과 색이 섞이도록 흰색으로 변하고, 여름엔 풀과 섞이도록

An individual can get a hare by himself, but a hare is worth less than a stag.
토끼는 홀로 사냥할 수 있지만, 토끼는 사슴보다 가치가 떨어진다.

Her love for Hare has become very aggressive.
카르멘에 대한 사랑은 점점 집착으로 변한다.

According to the Law, the hare and the pig were among animals the Israelites were not permitted to eat.
율법에 의하면, 토끼와 돼지는 이스라엘인들이 먹어서는 안 되는 동물들 가운데 들어 있었다.

Even our poet Cowper, a careful noticer of natural phenomena, who has recorded his observations on the three hares which he had domesticated, affirms that they ‘chewed the cud all day till evening.’” —Edited by P.
자연현상을 주의 깊이 관찰한 시인 쿠퍼도 자기가 집에서 키운 세 마리의 산토끼를 관찰한 것을 기록하였는데, 토끼들이 ‘저녁까지 하루 종일 되새김질을 하였다’고 확언하였다.”—P.

The lion, bear, wild bull, and hippopotamus are no longer present, but other wildlife that may be found include wolves, wild boars, wildcats, jackals, hares, and foxes.
사자, 곰, 들소, 하마는 현재 없지만, 이리, 멧돼지, 살쾡이, 자칼, 멧토끼, 여우와 같은 다른 야생 동물들은 지금도 볼 수 있다.

Hare and Josiah McCracken, both college football players from Pennsylvania, took silver and bronze.
헤어와 조시아 매크래켄은 둘다 펜실베이니아주의 대학 미식축구 선수였으며 각각 은메달과 동메달을 땄다.

His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.
그의 넓은 검은 모자, 그의 헐렁한 바지, 그의 흰 나비 넥타이, 그의 동정심 미소, 그리고 피어링 및 자비로운 호기심의 일반적인 모양 씨가 존 헤어 혼자 같은되었습니다

6 Also the hare,*+ because it is a chewer of the cud but it does not have the hoof split.
6 또한 산토끼,+ 이것도 되새김질은 하지만 굽이 갈라지지 않았기 때문이다.

The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk- jug into his plate.
The 해터은 변화로부터 혜택을받은 유일한 사람: 앨리스했습니다 이전보다 훨씬 좋은 거래는 월 헤어 마찬가지로 우유 용기를 화나게했다

Whether describing the progressive order of earth’s preparation for human habitation (Ge 1:1-31), speaking of the earth as being spherical and hung on “nothing” (Job 26:7; Isa 40:22), classifying the hare as a cud chewer (Le 11:6), or declaring, “the soul of the flesh is in the blood” (Le 17:11-14), the Bible is scientifically sound.
이 땅이 인간의 거처로 준비된 순서를 단계별로 묘사하고(창 1:1-31), 이 땅이 구형(球形)이고 “허공”에 달려 있다고 말하고(욥 26:7; 사 40:22), 산토끼를 되새김질하는 동물로 분류하고(레 11:6) “육체의 영혼은 그 피에 있”다고 선언함에 있어서도(레 17:11-14) 성서는 과학적으로 결함이 없다.

The fastest hares are said to attain a speed of as much as 70 km/ hr (43 mph).
가장 빠른 산토끼는 시속 70킬로미터 정도로 속도를 낼 수 있다고 한다.