harpoon oor Koreaans

harpoon

/hɑː(r)ˈpuːn/ werkwoord, naamwoord

A spearlike weapon with a barbed head used in hunting whales and large fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

작살

naamwoord

spearlike weapon

it throws a harpoon at it, and then hauls the whale up
고래에 작살을 던져서, 얼음 아래로

Harpoon

Soortgelyke frases

Boeing Harpoon
AGM/RGM/UGM-84 하푼

voorbeelde

Reference is made to the harpoon only at Job 41:7, drawing attention to the armorlike quality of the skin of Leviathan (the crocodile), which resists penetration by an ordinary harpoon.
작살에 대한 언급은 욥 41:7에만 나오는데, 이 구절에서는 보통의 작살로는 뚫을 수 없는 리워야단(악어)의 가죽이 지닌 갑옷 같은 특성에 주의를 이끈다.

Harpoon guns [sports articles]
스포츠용 작살총

By identifying the type of algae scum scraped from the back of a harpooned animal, biologists can surmise that the animal recently lived in colder waters.
작살로 잡은 동물의 등에서 긁어모은 해초 찌꺼기의 유형을 감정해보고, 생물학자들은 그 동물이 최근에 북빙양에서 살았었는지를 추정할 수 있다.

And when it comes to sleeping with an unknown stranger, in a strange inn, in a strange town, and that stranger a harpooneer, then your objections indefinitely multiply.
이상한 마을, 그리고 그 낯선 harpooneer, 반대 의견 무기한 곱하면됩니다.

The woodpecker’s tongue is like a harpoon or a fishhook.
딱다구리의 혀는 작살 혹은 낚시같이 생겼다.

I considered the matter a moment, and then up stairs we went, and I was ushered into a small room, cold as a clam, and furnished, sure enough, with a prodigious bed, almost big enough indeed for any four harpooneers to sleep abreast.
나는 상관에게 잠시 생각 후 계단까지 우리는 가서, 나는에 ushered되었습니다 엄청 침대 조개로 감기, 그리고 가구 작은 방,, 물론 충분히, 거의

I sat down on the side of the bed, and commenced thinking about this head- peddling harpooneer, and his door mat.
저는 침대 옆에 앉아, 이 헤드 행상에 대해 생각 개시 harpooneer, 그의 도어 매트.

I think of a harpooneer who stayed out of a
나는 밖으로 체재 harpooneer 생각

Of things not properly belonging to the room, there was a hammock lashed up, and thrown upon the floor in one corner; also a large seaman's bag, containing the harpooneer's wardrobe, no doubt in lieu of a land trunk.
고래를 때리는 사람을 대표 fireboard. 제대로 방에 소유하지 일을 거기 해먹까지 해놓구이 있었고, 한 구석에 바닥에 던져, 또한 많은 선원 가방, 을 포함하는

Land excavations on Saddle Island, just off the shore of Red Bay, unearthed artifacts related to the early whaling industry, such as a double-barbed harpoon head.
레드베이 해안에서 그리 멀지 않은 새들 섬에서 발굴 작업을 한 결과, 미늘이 두 개 달린 작살 촉과 같은 초기의 포경 산업과 관련된 물품들이 출토되었습니다.

Fishermen used nets, harpoons, and spears, as well as hook and line.
어부들은 그물과 작살과 창뿐 아니라 낚시도 사용하였다.

However, dolphins are also “being shot, stabbed, speared, gaffed, hooked, drowned, beached, electrocuted, harpooned, bombed and mutilated.”
하지만, 돌고래를 잡기 위해 또한 “총을 쏘고, 칼이나 창으로 찌르고, 작살이나 갈고리를 걸어 끌어올리고, 익사시키고, 해변으로 끌어올리고, 감전시키고, 작살을 발사하고, 폭탄을 터뜨리고, 지느러미를 자른다.”

" But avast, " he added, tapping his forehead, " you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?
" 하지만 똑바로은" 그의 이마를 도청, 추가, " 당신은 반대 haint 없습니다

7 Will you fill its hide with harpoons+
7 네가 그 가죽을 창으로,+

They're physically putting their bodies on the line between the whalers' harpoons and the whales.
그 사람들은 고래와 고래잡이 작살 사이에 걸친 밧줄에 자신의 몸을 직접 묶기도 합니다.

The first offshore drills were called harpoons.
이 에너지원의 사용이 가능하게 한 최초의 도구는 "(고래 잡는) 작살"이었고요.

And that harpoon -- so like a corkscrew now -- was flung in Javan seas, and run away with by a whale, years afterwards slain off the Cape of Blanco.
그리고 그 작살 - 그래서 지금은 코르크 마개 뽑이 같은가 - Javan 바다에서 떨어져, 그리고 함께 도망했다 고래하여 년 이후 블랑코의 케이프에서 살해.

Many a “catch” was unsuccessful even after being harpooned because the tortured beast crashed his tail across the boat or even crushed the boat in his jaws.
많은 경우 “잡았다”는 것이 작살이 박힌 후라도 실패하는 경우가 있는데, 심한 고통을 받고 있는 이 짐승이 꼬리로 배 위를 넘어치거나 심지어 턱으로 배를 받아버리기 때문이다.

A typical method of early Egyptian fishermen was to use a harpoon to spear fish.
초기 이집트 어부들은 작살로 물고기를 찔러서 잡는 방법을 주로 사용했습니다.

I've changed my mind about that harpooneer. -- I shan't sleep with him.
그 harpooneer에 대한 내 마음을 변경했습니다. -- 나는 그와 잠이 안된다.

In the midst of all of this, actor Kirk Douglas harpooned a giant squid to save the submarine Nautilus from being sent to the bottom.
그 모든 와중에서, 배우 ‘커어크 더글러스’는 잠수함 ‘노오틸러스’호가 바닥에 가라앉지 않도록 구하기 위해 거대한 문어를 작살로 잡았다.

Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.
피부에 이러한 놀라운 효과. 이제 이러한 모든 아이디어가 번개처럼 나를 통과하는 동안, 이 harpooneer 전혀 눈치하지 마십시오.

But think not that this famous town has only harpooneers, cannibals, and bumpkins to show her visitors.
그러나이 유명한 마을은 harpooneers, 식인종, 그리고 bumpkins 있다고 생각하지

" Stop your grinning, " shouted I, " and why didn't you tell me that that infernal harpooneer was a cannibal? "
" 당신이 좋다고 웃어 그만, " 나는 소리쳤다 " 당신은 왜 그 지긋지긋한 말 안했어 harpooneer는 식인종했다? "

While “big league” whaling employs harpoons with exploding heads, as well as other terribly efficient methods of catching and dispatching the huge mammals, there have always been more primitive ways.
“빅 리이그”식 고래잡이에는 끝이 폭발하도록 만든 작살뿐 아니라 기타 매우 효과적인 대형 포유동물 포획 처리 방법이 사용된다. 반면에 보다 더 원시적인 방법이 항상 사용되어 왔다.