harrowing oor Koreaans

harrowing

/ˈhærəʊiŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of harrow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

쇄토

Soortgelyke frases

harrow
써레 · 써리다

to harrow
괴롭히다

harrows
쇄토기

to harrow
괴롭히다

harrow
써레 · 써리다

harrow
써레 · 써리다

voorbeelde

For some of our dear sisters, the persecution was especially harrowing.
특히 우리의 사랑하는 일부 자매들에게는 박해가 몹시 괴로운 일이었습니다.

“My soul was harrowed up to the greatest degree and racked with all my sins.
“이는 내 영혼이 극심히 괴로움을 당하고 내 모든 죄로 고통을 당하였음이라.

What an unforgettable day that was for Jehovah’s people in Croatia —some of whom had been serving Jehovah faithfully for 50 years or more through some of the most harrowing times in modern history!
그들 중 일부는 현대 역사에서 극도로 어려웠던 시기를 겪으면서도 50년 이상 여호와를 충실하게 섬겨 온 사람들이었습니다!

After a harrowing wartime voyage across the Atlantic, he arrived back in Brooklyn in September.
전시에 대서양을 횡단하는 불안하고 고생스러운 항해 끝에, 그는 9월에 브루클린으로 돌아왔습니다.

Then came digging, harrowing or hoeing on into March, when the vines began to blossom.
다음에, 파고, 써레질하고 괭이질을 하여 3월이 되고, 포도나무가 꽃을 피우기 시작한다.

The harrowing experience persisted until the friends came within sight of the convention island.
그 고생은 일행이 대회가 열리는 섬이 보일 때까지 계속되었다.

Plowing and harrowing are limited, being done to soften the ground and to prepare it to receive seed.
밭을 갈고 고르는 일은 한도가 있으며, 흙을 부드럽게 하여 씨를 뿌리기 위한 것이다.

Judah will plow; Jacob will harrow for him.
유다가 쟁기질을 하고 야곱이 그를 위해 써레질을 할 것이다.

One night was especially harrowing for the headquarters family.
어느날 밤은 지부 가족에게 특히 소름이 끼치는 밤이었다.

What harrowing ordeal had Paul been through?
바울은 어떤 극심한 시련을 겪었습니까?

In this verse, we are taught that facing shortcomings can do us good, not just “harrow up” (or distress) our souls.
이 구절은 약점에 직면하는 것이 단지 우리의 영혼을 “괴롭히[기만]” (혹은 고통스럽게만) 하는 것이 아니라 우리에게 도움이 된다고 가르칩니다.

As we have seen, in many ways the world is now going through harrowing times.
우리가 살펴본 것처럼 세상은 지금 여러 면에서 괴로운 시기를 겪고 있다.

(Read about Boone’s harrowing flight to freedom in the Ensign article “Seeking Refuge, Finding Peace.”)
Ensign에 실린 “Seeking Refuge, Finding Peace”에서 자유를 향한 분의 참혹한 탈출 여정에 대해 읽어 본다.

They see the harrowing dangers the adversary has placed or will yet place in our path.
그분들은 대적이 우리 앞길에 놓아두었거나 앞으로 놓아둘 끔찍한 위험을 봅니다.

Traditional joking aside about the harrowing experience of raising teenagers, I want to say to my own granddaughter and the vast majority of the youth of the Church whom I meet around the world how extraordinarily proud we are of you.
십대 청소년을 키우느라 힘들었던 체험에 대한 이야기는 접어두고, 저의 증손녀와 세계 곳곳에서 만나는 수많은 교회의 청소년들에게 우리가 여러분을 얼마나 자랑스럽게 여기고 있는지를 말씀드리고 싶습니다.

A full-time preacher of Jehovah’s witnesses also endeavored to help others, but had harrowing experiences in doing so.
한 여호와의 증인 전 시간 전도인 역시 다른 사람들을 도우려고 노력한 바 있는데, 그는 그러는 동안 가슴아픈 경험들을 하였다.

Does he continually break up and harrow his ground?
계속 자기 땅을 갈아엎고 써레질만 하겠느냐?

“I could remember my pains no more; yea, I was harrowed up by the memory of my sins no more.
“내가 더 이상 내 고통을 기억할 수 없었노니, 참으로 나는 더 이상 내 죄의 기억으로 괴로움을 당하지 아니하였느니라.

Include in your answer why you think it is a blessing that we still remember our sins, even though we may not be “harrowed up by the memory of [our] sins” (Alma 36:19) after our repentance.
회개한 후 “더 이상 [우리] 죄의 기억으로 괴로움을 당하지”(앨마서 36:19) 않을지라도 우리의 죄를 여전히 기억하는 것이 축복이 된다고 생각하는 이유를 여러분의 답에 포함한다.

We have lived through a harrowing experience, and yet, as we think back, we can remember many positive aspects.
우리는 쓰라린 경험을 하였지만, 돌이켜 보면 여러 가지 긍정적인 면들도 기억할 수 있다.

Well, first of all, the victims -- the survivors who have told us their harrowing stories.
무엇보다도, 먼저 피해자가 있습니다. 직접 겪었던 참혹한 이야기를 전해준 생존자들입니다.

Indeed, the pages of history are filled with harrowing examples of the violence that prejudice can spawn —including massacres, genocides, and so-called ethnic cleansings.
참으로, 역사를 보면 편견에 의해 유발될 수 있는 참담한 폭력의 사례들—대량 학살, 종족 말살, 이른바 인종 청소 등—이 곳곳에 가득합니다.

The man’s name was Job, and his harrowing ordeal is recorded in the Bible for our benefit. —Job 30:20, 21, Today’s English Version.
이 사람의 이름은 욥이었으며, 그가 겪은 극심한 시련은 우리의 유익을 위해 성서에 기록되어 있습니다.—욥 30:20, 21, 오늘의 영어 역본.

The description of the orderly, purposeful, and judicious methods of the farmer in plowing, harrowing, sowing, and threshing are used at Isaiah 28:23-29 to illustrate the ways of Jehovah, who is “wonderful in counsel, who has done greatly in effectual working.”
농부가 쟁기질과 써레질을 하고 씨를 뿌리고 타작하는 질서 있고 목적 있으며 분별 있는 방법에 대한 묘사는, 이사야 28:23-29에서, ‘뜻이 놀랍고 효과적인 일을 크게 행하시는’ 분인 여호와의 방법을 예시하는 데 사용되어 있다.

“I was racked with eternal torment, for my soul was harrowed up to the greatest degree and racked with all my sins.
“내가 영원한 괴로움으로 고통을 당하였나니, 이는 내 영혼이 극심히 괴로움을 당하고 내 모든 죄로 고통을 당하였음이라.