healer oor Koreaans

healer

naamwoord

Agent noun of heal; a person who heals, especially through faith.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

의사

naamwoord

There are herb doctors and “healers” who impose and remove curses.
약초를 사용하는 의사와 저주를 가하고 제거하는 “치료자”들이 있다.

치료자

naamwoord

Asuquo, a Nigerian healer, is one who strongly believed this.
나이지리아의 치료사인 아수쿠오는 이것을 강력히 믿었던 사람이다.

voorbeelde

● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
● 건강 문제 일부 나라나 지역에서는 중병 환자들이 종종 의사에게 받는 치료를 중단하고 신비술을 행하는 민간 치료사를 찾아갑니다.

Elders are primarily healers, not punishers.
당신이 도움을 받으려고 장로들에게 접근했다는 사실은 당신이 변화하려는 마음을 가지고 있다는 증거입니다.

Some faith healers recognize the possibility that many of the cures are not miraculous.
일부 신앙 요법자들은 치유의 상당수는 기적이 아닐 수 있음을 인정한다. ‘카리스마’ 운동과 관련이 있는 한 사제는 이렇게 말하였다.

Or is there no healer* there?
그곳에 치유하는 자*가 없는가?

As the months went by and my sickness remained unidentified, I persistently looked beyond myself to the great Healer and Giver of life, Jehovah God.
병명이 밝혀지지 않은 채 수개월이 지나는 동안, 나는 위대한 치료자이시며 생명의 수여자이신 여호와 하나님께 나 자신 끊임없이 의지하였읍니다.

What might have been her state of health socially, economically, morally, religiously if she had taken her medicine from the Divine Healer, Jehovah, and had accepted the Kingdom message that has been proclaimed by his Christian witnesses for now more than a century?
그리스도교국이 신성한 치료자 여호와로부터 약을 받아 복용하고 이제 한 세기 이상이나 그분의 그리스도인 증인들이 선포해 온 왕국 소식을 받아들였더라면 사회적으로, 경제적으로, 도덕적으로, 종교적으로 그리스도교국의 건강 상태가 어떠하였을 것입니까?

I Was a Faith Healer
나는 신앙 요법사였다

A study of the Bible reveals several crucial differences between the cures reported in the Bible and those reported by faith healers today.
성서를 주의 깊이 살펴보면, 성서에 기록되어 있는 치료와 오늘날 신앙 요법자가 행하는 치료에는 몇 가지 중대한 차이점이 있음을 알게 된다.

Does the way of life of members of the organizations of which “healers” are a part give evidence that they have God’s spirit?
“요법사”가 속해 있는 그 조직의 성원들의 생활 방식은 그들이 하느님의 영을 가지고 있다는 증거를 나타내는가?

Here a marvelous healing had taken place, but instead of expressing joy for the formerly blind man and appreciation for the healer, they condemned Jesus!
방금 놀라운 병 고침이 있었건만, 그들은 맹인이었던 사람에게 기쁨을 표하고 병 고치신 분께 감사를 표한 것이 아니라 오히려 예수를 정죄하였습니다!

Asuquo, a Nigerian healer, is one who strongly believed this.
나이지리아의 치료사인 아수쿠오는 이것을 강력히 믿었던 사람이다.

And you are supposed to be healers.
그리고 당신들은 치료하는 사람들이잖아요

The Atonement is the mighty healer—atone for the sins.
속죄는 강력한 치료제입니다. 우리의 죄를 사해 줍니다.

This is very likely, especially when we consider the connections of some faith healers with spiritism and occultism.
특히 일부 신앙 요법자들이 강신술 및 신비술과 관련이 있음을 고려할 때 그럴 가능성은 매우 높다. 그리고 성서는 이러한 행위에 대하여 매우 의미심장하게도 우리에게 이러한 경고를 해준다.

Faith was needed on the part of the healer but not necessarily on the part of the sick person.
믿음은 병고치는 사람에게 필요한 것이었지, 병자에게 꼭 필요한 것이 아니었다.

23 Frequently a sick person may go to a spirit medium, medicine man or psychic healer in order to get something to cure his sickness.
23 병든 사람이 병을 치료하기 위해 영매술사, 마법사 혹은 무당을 찾아가는 일이 흔히 있읍니다.

A young girl suffering from advanced cancer went to a faith healer.
오래된 암으로 고통당하고 있는 한 소녀는 신앙 요법자를 찾아갔다.

It was not a simple expression of faith in God or faith in the power of the healer.
그것은 하느님에 대한 단순한 믿음의 표현이나 치료자의 능력에 대한 믿음이 아니었습니다.

Do you wonder why I am no longer a faith healer?
왜 내가 더 이상 신앙 요법사 노릇을 하지 않는지 궁금하십니까?

Truth is, her gift was the real healer.
사실 그녀의 재능은 치유 능력이란다

His mercy is the mighty healer, even to the wounded innocent.
주님의 자비는 강력한 치유제이며, 죄 없이 상처받은 이들에게도 그러합니다.

Time is a healer.
시간이 약이었다.

Yang the Healer says to do it like this, in the Golden Lotus, and I shall finally bear you an heir.
치료사 말이, 금빛 연꽃 안에서 하면 당신의 후계자를 품을거라 했어요

In Africa a magical healer accomplishes his work through fetishes or amulets.
‘아프리카’에서 마술사들은 주물 혹은 부적을 통해 병을 고친다.

We who have been ordained to the priesthood of God are called to practice “the healer’s art.” 4
하나님의 신권에 성임된 우리는 다른 사람들을 치유하는 자로서 부름을 받습니다.4