hearse oor Koreaans

hearse

/hɜs/, /hɜːs/, /hɝs/ werkwoord, naamwoord

A hind in the year of its age.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영구차

naamwoord

large funeral vehicle

He supplies the coffin and hearse and (for Buddhists) an altar.
장의사는 관과 영구차와(불교인의 경우) 제단을 제공한다.

voorbeelde

In a funeral scene depicted on an Athenian vase, three swastikas can be seen above the horse pulling the hearse.
‘아덴’ 사람의 항아리에 그린 장례식 장면에는, 세개의 만자들이 영구마차를 끄는 말 위에 표시되어 있다.

Some may want a very simple burial or cremation, perhaps followed by a memorial service, thus eliminating embalming, restoration and display of the body, a hearse and even the expense of a casket and burial vault.
어떤 사람들은 아주 간소한 매장 혹은 화장을 하고 아마 기념식을 가짐으로써, 방부 처리며 시체 복구와 안치며 장의차며 심지어 관과 매장실 비용 등을 생략하기를 원할지 모른다.

The band rehearsed for three weeks before entering the studio, the first time the band rehearsed since the 1998 album, My Arms, Your Hearse.
오페스는 스튜디오에 진입하기 전 3번의 리허설을 거쳤고 이 리허설 동안 그들은 1998년 발매작 My Arms, Your Hearse의 리허설을 처음으로 하게 된다.

At the end of the funeral service the coffin is put into an elaborate hearse and taken to be cremated or, in a few instances, to be buried.
장례식 끝에 관은 정교한 영구차에 실려 화장터로 가는데, 더러 장지로 가는 경우도 있다.

On February 24, 1989, as the hearse carrying his casket left the Imperial Palace in Tokyo and headed toward Shinjuku Gyoen park for the state funeral, millions of television viewers and some 200,000 roadside onlookers had opportunity to reflect on such questions.
1989년 2월 24일에 그의 관이 영구차에 실려 도쿄의 궁전을 떠나 국장을 위해 신주쿠 공원으로 향할 때 수많은 텔레비전 시청자와 길에 나온 200,000여 명의 사람은 그와 같은 질문을 숙고할 기회를 가졌다.

He supplies the coffin and hearse and (for Buddhists) an altar.
장의사는 관과 영구차와(불교인의 경우) 제단을 제공한다.

The following day some men, driving a hearse for a local undertaker, advised one of the elders that they had seen the bodies of two boys along with other corpses in a common dumping ground for victims of violence.
그 다음 날, 지방 장의차를 운전하는 몇명의 남자들이 한 장로에게 자기들이 보통 폭력 희생자들을 묻어버리는 곳에서 다른 시체들과 함께 두 소년의 시체를 보았다고 알려 왔다.

Stick a jazz band on my hearse wagon
장의차에는 재즈밴드가 타게 해줘요

I wish to be buried in their hearse.
뽑기 속에 파묻히고 싶어.

“Vaults, graves, hearses and even the standardized scoop on the front-end loaders that cemeteries use for grave-digging” have also had to be increased in size.
“납골당, 무덤, 영구차, 심지어 무덤을 파는 데 사용되는 공동묘지용 로더에 장착된 표준형 동력삽에 이르기까지” 크기가 더 커졌다.

But after a while, when the sight of funerals and hearses became commonplace, the people grew enured to it all.
하지만 잠시 후 장례식의 장면과 영구차가 흔한 것이 되어 버렸을 때 사람들은 이 모든 것들에 익숙해 졌습니다.