heart enlargement oor Koreaans

heart enlargement

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

심장종대

voorbeelde

The small arteries that carry blood to the heart enlarge with training and are able to supply more oxygen-rich blood for the heart.
혈액을 심장으로 운반하는 소동맥들이 운동으로 확장되고 보다 산소가 풍부한 혈액을 심장에 공급해줄 수 있게 된다.

Dilated cardiomyopathy (DCM) is a condition in which the heart becomes enlarged and cannot pump blood effectively.
확장성 심근병증(擴張性心筋病症, dilated cardiomyopathy, DCM)은 심장이 확장하여 피를 효율적으로 내보내지 못하는 질병을 말한다.

Yet, examiners found that he had an enlarged heart and severely blocked coronary arteries.
하지만 부검을 맡은 사람들은 그의 심장이 커져 있고 관상 동맥이 심하게 막혀 있는 것을 발견하였습니다.

Later on, children may develop symptoms related to problems with blood flow and an enlarged heart.
추후 어린이들은 혈류 및 심장비대 문제와 관련된 증상으로 발전할 수 있다.

They may suffer from high blood pressure, an enlarged heart, and an increased risk of stroke or heart failure.
또한 고혈압과 심장 확대증으로 고통을 겪고 뇌졸중이나 심부전의 위험이 커질 수 있습니다.

My heart has been enlarged with gospel understanding and with love of the Savior and what He’s done for me.
제 마음은 복음에 대한 이해력과 구세주의 사랑, 그분이 저를 위해 하신 일로 인해 넓어졌습니다.

He verified our own doctor’s diagnosis, that Peter had very severe pulmonary stenosis—as a result the heart was badly enlarged.
그 의사는 ‘피터’가 아주 심각한 폐협착증(肺狹窄症)에 걸려있으며 그로 인하여 심장이 지나치게 확대되었다는 우리 가족의 단골 의사의 진단을 확증하였다.

As we do so, the spirit of this season will enlarge our hearts and expand our joy beyond measure.
그렇게 할 때, 이 절기의 영이 깃들어 우리의 마음이 넓어지고 우리의 기쁨은 한없이 커질 것입니다.

Last October, three- year- old Chandra Sharp was admitted to a hospital in Cleveland, Ohio, U.S.A., with a heart that was not only enlarged but also failing.
지난 10월에 세 살 된 챈드라 샤프는 심장이 비대해지고 그 기능이 계속 약해져서 미국 오하이오 주 클리브랜드의 한 병원에 입원하였다.

With exercise the heart muscle’s fibers lengthen and strengthen, its chambers enlarge and as a result can pump more blood with each contraction.
운동을 하면, 심장 근육의 섬유질이 길어지고 강해지며, 심방(心房) 및 심실(心室)이 확장되고, 그 결과 수축할 때마다 보다 많은 혈액을 뿜어낼 수 있게 된다.

If left unrecognized or untreated, hypertension can result in arteriosclerosis, heart attack, stroke, congestive heart failure, enlarged heart or kidney damage.
자신의 신체 상태에 무리가 되는 운동은 심장마비나 뇌졸중 , 관절염 등을 유발하여 오히려 건강을 위협할 수 있습니다 .

They could know for themselves things of the Spirit that are choice, precious, and capable of enlarging the soul, expanding the mind, and filling the heart with inexpressible joy.
그들의 선택권에 들어 있고 귀중하고 영혼을 키울 수 있으며, 마음을 넓힐 수 있고, 마음을 형언할 수 없는 기쁨으로 가득 채울 수 있는 성령의 일들을 스스로 알 수 있습니다.

Our hearts are quivering and expanding with excitement and happiness because of the marvelous theocratic enlargement that is taking place all over the world.
전세계에서 놀라운 신권적 확장이 전진하고 있기 때문에 흥분과 행복으로 우리의 마음은 놀라고 화창하고 있다.

6:11 Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
6:11 ○ 고린도인들이여 너희를 향하여 우리의 입이 열리고 우리의 마음이 넓었으니

The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses. 18
내 마음의 근심이 많사오니 나를 곤난에서 끌어 내소서 18

25:17 The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
25:17 내 마음의 근심이 많사오니 나를 困難에서 끌어내소서

6:11 Our mouth is open to you, O ye Corinthians, our heart is enlarged.
6:11 ○ 고린도인들이여 너희를 향하여 우리의 입이 열리고 우리의 마음이 넓었으니

6:11 O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
6:11 ○ 고린도인들이여 너희를 향하여 우리의 입이 열리고 우리의 마음이 넓었으니

25:17 The troubles of my heart are enlarged: O bring you me out of my distresses.
25:17 내 마음의 근심이 많사오니 나를 곤난에서 끌어내소서

25:17 The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
25:17 내 마음의 근심이 많사오니 나를 곤난에서 끌어내소서

25:17 The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
25:17 내 마음의 근심이 많사오니 나를 곤난에서 끌어내소서

6:11 O all of you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
6:11 ○ 고린도인들이여 너희를 향하여 우리의 입이 열리고 우리의 마음이 넓었으니

Truly happy, in an enlarged and greater sense, are those who mourn, who with the right heart condition toward Jehovah God are deeply grieved, for they enjoy God’s favor and are comforted.
여호와 하나님에 대하여 올바른 마음 상태를 가진 심히 슬퍼하며 애통하는 자들은 넓고 큰 의미로서 참으로 행복한 자들이다. 그들은 하나님의 은총과 위로를 즐기기 때문이다.

And basically everything we know about percussion, which you can think of as an ultrasound of its day -- organ enlargement, fluid around the heart, fluid in the lungs, abdominal changes -- all of this he described in this wonderful manuscript "Inventum Novum," "New Invention," which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician -- famous only because he was physician to this gentleman -- Corvisart repopularized and reintroduced the work.
기본적으로 타진은 장기 확대사진, 심장 주변의 수액, 폐 안의 수액, 복부의 변화 등 오늘날의 초음파라고 생각할 수 있습니다 그는 이 모든 것을 "새 발명"이라고 하는 문서에 기록했고, 이 책은 단지 나폴레옹의 주치의였다는 사실로 유명해진 프랑스 의사인 코르비자르 이외의 사람들에겐 까맣게 잊혀져 있었는데, 코르비자르가 타진을 새로 소개하고, 유명해지게 했습니다

Because the heart has to work harder to pump blood, the right side of the heart may become abnormally enlarged and heart failure can develop.
혈액을 보내기 위해 심장이 더 열심히 일을 해야 하므로 심장의 오른쪽이 비정상적으로 커질 수 있으며 심부전이 발생할 수 있다.