hearts oor Koreaans

hearts

/hɑː(ɹ)ts/ werkwoord, naamwoord

Plural form of heart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

하트

naamwoord

Color in a heart each time you pray or read your scriptures.
기도하거나 경전을 읽을 때마다 하트에 색칠해 보세요.

Soortgelyke frases

take heart
화이팅

Heart Sūtra
반야심경

learn by heart
암기하다

Heart Swap
하트스웹

Heart Pan Button
하트형 팬 단추

heart muscle
심근

heart murmur
심잡음 · 심장에서 잡음소리가 들림

Heart
사랑의 학교 · 심수

heart sound
심음

voorbeelde

It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.

Jesus said that “the pure in heart” would “see God.”
예수께서는 “마음이 청결한” 사람은 “하나님을 볼” 것이라고 말씀하셨다.

Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1

The heart does heal.” —Marcia.
마음의 상처는 분명히 나을 수 있어요.”—마샤.

How does God’s word reveal the “thoughts and intentions of the heart”?
하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까?

God is causing time to run out for this evil system so that honest-hearted people can enjoy life to the full in a righteous one.
하나님께서는 이 악한 제도의 때가 끝나게 하심으로써 정직한 마음을 가진 사람들이 의로운 제도에서 온전히 삶을 즐기게 하실 것이다.

I tried, but my heart was like a lump of lead.”
나는 울지 않으려고 노력했지만, 마음은 무겁기만 했어요.”

22 Imitate Their Faith —She Drew “Conclusions in Her Heart”
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다

Then, again, the symptoms may simply not be recognized as a heart attack.
게다가 증상도 심장마비라고 식별할 수 없을지 모른다.

As Christians, we are judged by “the law of a free people”—spiritual Israel in the new covenant, having its law in their hearts.—Jeremiah 31:31-33.
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.

Yea, my heart sorroweth because of my flesh; my soul grieveth because of mine iniquities.
나의 육신이 나를 슬프게 하며, 나의 죄가 나를 비탄케 하는도다.

We can rest assured that God’s spirit will bring back to our minds the things we need to help honest-hearted ones.
우리는 정직한 사람들을 돕는 데 필요한 것들을 우리의 기억에 되살아나도록 하나님의 영이 도와 줄 것을 확신할 수 있다.

Cheerful Giving From the Heart
마음에서 우러나와 즐거이 주는 일

“Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.”
“아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라.”

20 min: “What is Your Heart’s Desire?”
20분: “당신의 마음이 갈망하는 바는 무엇인가?”

Although we were a family, I never felt that we could have a heart-to-heart talk. . . .
가족이 있다고는 하지만, 서로 솔직한 대화를 나눌 수 있다고 느껴 본 적은 전혀 없었죠.

Do not simply cover material but try to reach the hearts of your children. —7/15, page 18.
내용을 다루기만 하는 것이 아니라 자녀의 마음을 감동시키려고 해야 한다.—7/15, 18면.

She was a paralytic whose heart succumbed under the tremendous shock of the second earthquake, which lasted several minutes.
그는 중풍병자였는데, 수분간 계속된 두번째 지진의 무서운 충격으로 그만 그의 심장이 멈춘 것이다.

7 Note with what activity the Bible repeatedly associates a fine and good heart.
7 성서에서 어떤 일을 훌륭하고 선한 마음과 거듭거듭 관련을 짓고 있는지 유의해 보십시오.

This experience will always remain in my heart and will help me to face problems that arise in the future.
이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다.

This is at the very heart of our sacred work—to feel a spiritual impression and be willing to follow it.
우리가 하는 이 신성한 사업의 핵심은 바로 영의 느낌을 받고 그 후 이를 기꺼이 따르는 것입니다.

I have seen that same heart in the Saints of the Pacific.
태평양 제도의 성도들도 그런 마음을 보여 주었습니다.

When a bad famine came, Joseph tested his brothers to see whether they had a change of heart.
심한 기근이 들었을 때, 요셉은 자기 형들의 마음이 달라졌는지 시험해 보았습니다.

True, our hearts may condemn us.
우리의 마음이 우리를 책할 수 있는 것은 사실이다.

(2 Timothy 3:13, 14) Since everything you take into your mind will influence you to some degree, the key is ‘knowing from what persons you learn things,’ to be sure that they are people who have your best interests at heart, not their own.
(디모데 둘째 3:13, 14) 정신에 받아들이는 것이 무엇이든 어느 정도는 당신에게 영향을 미치게 되어 있으므로, 중요한 것은 당신이 ‘어떤 사람들에게서 배우고 있는지를 아’는 것, 즉 그들이 자신의 이득이 아니라 당신의 최상의 복지에 진심으로 관심이 있는 사람들인지를 확인하는 것입니다.