helix oor Koreaans

helix

/ˈhiːlɪks/ naamwoord

(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

달팽이

naamwoord

나선

smooth space curve

We want to look at individual strands and not think about the double helix.
이중 나선은 생각하지 않고 각각의 가닥만 보기로 합니다.

물매암이속

taxonomic terms (animals)

Helix

naamwoord

type genus of the family Helicidae

Soortgelyke frases

Soldier of Fortune II: Double Helix
솔저 오브 포춘 II: 더블 헬릭스

Helix Nebula
나선성운

double helix
이중 나선

nucleic acid double helix
이중 나선

hedera helix
서양송악(학명)

helix pomatia
헬릭스포마티아(학명)

voorbeelde

The present invention relates to a heating system using vacuum steam that has a double helix heat-exchange pipe embedded in a hollow heat-source generation pipe, performs a heat-source function by generating vacuum steam, and makes the internal temperature of the heat-source generation pipe rapidly rise and maintained when generating and injecting the vacuum steam, thereby significantly enhancing heating efficiency.
본 발명은 중공형 열원발생 파이프에 이중 나선형 열교환 파이프를 내장 설치하고, 진공스팀을 발생시켜 열원기능을 수행토록 하되, 진공스팀의 생성 및 분사 시에 열원발생 파이프의 내부 온도가 고속으로 상승되고 또 유지되도록 하여 난방효율을 크게 향상시킨 진공 스팀을 이용한 난방시스템에 관한 것으로, 열원부와, 상기 열원부로부터 연장되고 실내공간의 바닥면에 매립 설치되는 배관부를 포함하고; 상기 열원부는 진공스팀이 발생되는 적어도 하나이상의 열원발생파이프와, 상기 열원발생파이프에 내장되며 난방수가 충전되고 이중 나선형 구조로 형성된 열교환파이프와, 상기 열교환파이프의 저면에 설치되고 진공스팀 발생 시 분사력을 향상시키고 온도상승 효율을 유도하는 분사노즐부와, 상기 열원발생파이프의 저면에 설치되고 소정의 열매체를 수용하며 히팅 발열하여 진공스팀을 생성 및 분사하는 히터부와, 상기 열원발생파이프의 상단에 밀봉 설치되고 상기 열교환파이프의 난방수입수부와 출수부가 노출되도록 설치되는 상단밀폐부와, 상기 상단밀폐부에 설치되어 열원발생파이프 내부의 진공압을 조절하는 진공압조절밸브를 포함한다.

The two strands of DNA, the double-helix structure, are held together by rungs; it's like a twisted ladder.
이중 나선 구조의 두 줄의 DNA는 배배 꼬인 사다리같이 가로대로 결합돼 있습니다.

Ka-28 (Helix-A) Export version of the Ka-27PL.
Ka-28 "Helix-A" : Ka-27PL의 수출형.

This is DNA in its classic double helix form.
이것은 DNA의 전형적인 이중나선 그림입니다.

Their model was a “staircase” or ladderlike structure in the form of a double helix or spiral.
그들이 만든 모형은 이중으로 나선(螺旋)을 이룬 사닥다리와 같은 구조였다.

If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.
여기서 우리가 이중나선을 풀고, 이 두가닥을 떼어놓으면, 이빨처럼 생긴 것들이 보이지요.

More particularly, the present invention may be useful for preparing recombinant proteins imparting resistance against various environmental stresses by increasing the chaperone activity of peroxiredoxin, since it has been observed that irradiated peroxiredoxin has enhanced chaperone activity characteristics, wherein an α-helix structure decreases while a β-sheet structure increases, from analysis results of a protein structure change and chaperone activity after irradiating two types of peroxiredoxins (2-Cys, 3-Cys) which are two active cysteine motifs of peroxiredoxin.
본 발명은 퍼옥시레독신(Peroxiredoxin, Prx) 단백질에 방사선을 조사하여 샤페론 활성을 증진시키는 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 퍼옥시레독신의 두 개의 활성 시스테인 모티프(Active cysteine motif)인 두 종류의 퍼옥시레독신(2-Cys, 3-Cys)에 방사선을 조사한 후, 단백질의 구조 변화 및 샤페론 활성을 분석한 결과, 방사선 조사에 의해서 알파 헬릭스 구조가 감소하고, 베타 시트 구조가 증가하는 샤페론 증가의 특징이 조사된 퍼옥시레독신에서 관찰되는 것을 확인함으로써, 퍼옥시레독신의 샤페론 활성을 증진시켜 다양한 환경 스트레스에 대한 저항성을 제공하는 재조합 단백질 및 이의 제조에 유용하게 이용할 수 있다.

Ka-27PL (Helix-A) Anti-submarine warfare helicopter.
Ka-27PL "Helix-A" : 대잠전 헬리콥터.

For example, Francis Crick, a scientist who helped to discover DNA’s double-helix structure, decided that this molecule is far too organized to have come about through undirected events.
예를 들어, DNA의 이중 나선 구조를 발견하는 데 공헌한 과학자인 프랜시스 크릭은 이 분자가 통제되지 않은 사건들이 일어나면서 생겨나기에는 매우 체계적으로 조직되어 있다는 견해를 갖게 되었습니다.

That signal protein tells other proteins in the cell's nuclei to open up a part of the DNA double helix, the insulin gene, and start making insulin proteins.
그런 단백질 신호는 세포의 핵안에 있는 다른 단백질에게 인슐린 유전자인 DNA 이중 나선의 일부를 열어달라고 하죠. 그러면 인슐린 단백질이 만들어지기 시작합니다.

1953 Watson and Crick find a double helix.
1953년엔 왓슨과 크릭이 이중나선을 발견했고

Whereas DNA resembles a twisted ladder, or double helix, the epigenome is essentially a system of chemical marks, or tags, that attach to DNA.
DNA가 이중 나선 구조 즉 사다리를 꼬아 놓은 것처럼 생긴 반면, 에피게놈은 기본적으로 DNA에 붙어 있는 화학적 표식 체계 즉 이름표와도 같습니다.

Each helix, or segment, is a gene, numbered 1 to 11 by decreasing size.
각 분절은 하나의 유전자이며, 큰 순서대로 1부터 11까지 번호가 할당되어 있다.

What prevents the rest of the DNA helix from “unzipping”?
DNA 나머지 나선형 “사닥다리”는 열어지지 않도록 무엇이 막는가?

So Wilkins said he thought it was the helix.
프란시스는 윌킨스를 알았고 윌킨스는 나선형일 것이라 했습니다.

This is DNA in its classic double helix form.
이 그림은 X선 결정학 방법으로 얻은 것이죠.

Ka-32S (Helix-C) Maritime utility transport, search and rescue helicopter, fitted with an undernose radar.
Ka-32S "Helix-C" : 해상 물품 운송, 수색 및 구조 헬리콥터, 언더노즈 레이다를 장비함.

It's a double helix.
그것은 이중 나선 구조입니다.

Ka-32T (Helix-C) Utility transport helicopter, with accommodation for two crew and 16 passengers.
Ka-32T "Helix-C" : 물품 수송 헬리콥터, 2명의 승무원과, 16명의 승객 탑승가능.

For the sake of visual simplicity, the twisted DNA helix has been flattened
간단해 보이도록, 나선형으로 꼬여 있는 DNA를 평평하게 보이게 하였다

Corsican snail (Helix ceratina)
코르시카달팽이 (Helix ceratina)

And when Watson and Crick in the '50s first decoded this beautiful double helix that we know as the DNA molecule -- very long, complicated molecule -- we then started on this journey to understand that inside of that DNA is a language that determines the characteristics, our traits, what we inherit, what diseases we may get.
1950년대에 Watson 과 Crick 이 길고 복잡한 분자인 DNA의 아름다운 이중나선 구조를 해독했을 때, 우리의 DNA 에 대한 이해가 시작된겁니다. 우리의 성격과 특성, 우리가 무엇을 타고 났고 어떤 질병에 걸릴 수 있는지를 DNA 속 언어가 결정함을 이해하기 시작했습니다.

The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
그 손상은 이중 나선 사이로 두 가닥의 사슬을 깨뜨리는 것입니다.

The haunting gaze of a dying star, the Helix Nebula.
어마어마한 이미지들에 연속해서 허블은 토성의 길고 강한 오로라를 보여줍니다