hippo oor Koreaans

hippo

/ˈhɪpoʊ/, /ˈhɪpəʊ/ naamwoord

Short form of hippopotamus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

하마

naamwoord

Any human efforts to coexist with the hippo have proved futile.
하마와 공존하려는 인간의 어떤 노력도 실패로 끝났습니다.

Hippo

naamwoord

an ancient Numidian town in northwestern Africa adjoining present-day Annaba in northeastern Algeria

Soortgelyke frases

Augustine of Hippo
히포의 아우구스티누스

Monica of Hippo
히포의 모니카

voorbeelde

Evening is also the time when lazy hippos begin to stir as they prepare to leave the water on their nocturnal eating spree.
또한 저녁은 게으른 하마가 야간에 포식하기 위해 물을 떠날 준비를 하면서 활동하기 시작하는 때이기도 하다.

Today, in most areas the hippos have been shot out and the banks of the rivers cultivated so that when the floods come they roll up the land and carry it off into the sea.
오늘날, 대부분의 지역에서 하마들은 사냥되었고 강둑은 경작되어서 홍수가 일면 토지를 삼켜 바다로 쓸어가 버린다.

The mother hippo is fiercely protective of her newborn calf.
어미 하마가 갓난 새끼를 보호할 때는 꽤 사납습니다.

AUGUSTINE OF HIPPO
아우구스티누스 (히포)

This time we indeed get a closer look at the wildlife, except for the dangerous hippo, and can even touch the reeds and water lilies.
이번에는 위험한 하마를 제외한 야생 생물을 참으로 더 가까이서 보며 갈대와 수련을 만져볼 수도 있다.

It is usually found sitting atop large game animals like hippos and on domestic cattle.
이 새는 대개 하마 같은 큰 사냥감 동물의 등과 축우 위에 앉아 있는 모습으로 관찰된다.

“The hippo,” our guide told us, “lounges about in the water all day to avoid sunburn, then comes out to graze at night.
안내인은 우리에게 이렇게 이야기했다. “하마는 낮에는 온종일 따가운 햇볕을 피해 물 속에서만 어슬렁거리다가, 밤이 되면 물에서 나와 풀을 뜯습니다.

(See also Apostolic Fathers; Augustine of Hippo; Origen of Alexandria)
(또한 참조 사도 교부; 아우구스티누스 [히포]; 오리게네스 [알렉산드리아])

Gregory of Nazianzus and John Chrysostom (meaning “Golden-Mouthed”) in Greek as well as Ambrose of Milan and Augustine of Hippo in Latin were consummate orators, masters of the most respected and popular art form of their time.
나지안주스의 그레고리우스와 요한네스 크리소스토무스(“황금의 입을 가진”이라는 의미)는 그리스어에 그리고 밀라노의 암브로시우스와 히포의 아우구스티누스는 라틴어에 통달한 웅변가들로서, 그 시대에 가장 존경받고 보편화된 형태의 예술이었던 웅변술의 대가들이었습니다.

Palm-fringed rivers wind their courses north toward the Nile and hippos by the hundreds lie scattered about their banks and shallow edges.
종려가지가 늘어서 있는 강이 그 굽이를 돌려 ‘나일’ 강이 있는 복쪽으로 휘어지고, 수백마리의 하마들이 강뚝이나 얕은 물가에 흩어져 있다.

Pliny, while acknowledging that some difference of opinion already existed, listed the following cities as among the original ten: Damascus, Philadelphia, Raphana, Scythopolis, Gadara, Hippo (Hippos), Dion, Pella, Galasa (Gerasa), and Canatha.
플리니우스는 기존의 의견에 다소 차이가 있음을 인정하면서, 처음 열 개의 도시에 포함된 곳으로 다마스쿠스, 필라델피아, 라파나, 스키토폴리스, 가다라, 히포(히포스), 디온, 펠라, 갈라사(게라사), 카나타를 열거하였다.

When the tomatoes were nice and ripe and red, overnight, some 200 hippos came out from the river and they ate everything.
토마토가 완전히 익어 빨개졌을 때, 강을 건너온 200마리의 하마들이 그걸 하루밤에 모조리 먹어 치웠습니다.

In ancient African communities, the skin of the hippo was cut into strips and soaked in oil.
고대 아프리카 사회에서는 하마 가죽을 기다란 띠 모양으로 잘라서 기름을 먹여 두었습니다.

Indeed, a floating mother with a young hippo riding on her back is a remarkable phenomenon to behold.
어미가 새끼를 등에 태우고 물에 떠 있는 모습은 정말 진귀한 구경거리입니다.

And we said to the Zambians, "My God, the hippos!"
"아니, 하마가 어떻게" 저희가 그들에게 말하자,

The HIPPO juggernaut we have created, if unabated, is destined -- according to the best estimates of ongoing biodiversity research -- to reduce half of Earth's still surviving animal and plant species to extinction or critical endangerment by the end of the century.
인류가 만든 ‘히포’를 줄이려는 노력을 서두르지 않는다면 진행 중인 생물학적 다양성 연구로 미루어 짐작해 볼 때 현존하는 동식물은 그 종류가 절반으로 줄어들 것이고 결국 21세기가 끝날 무렵 모두 멸종하거나 멸종 위기에 처하게 될 것입니다

Thick-skinned, hairless, and seemingly clumsy, the barrel-shaped hippo would certainly fare badly in any beauty contest.
하마는 가죽이 두껍고 털이 없고 어색해 보이는 데다, 몸매는 가운데가 불룩한 통 모양이어서, 분명히 어떤 미인 선발 대회에 나가도 입상하지 못할 것입니다.

Augustine of Hippo, on the other hand, held that suffering in hell was both spiritual and sensory —a view that gained acceptance.
한편, 히포의 아우구스티누스는 지옥의 고통이 영적인 것이기도 하고 신체의 감각으로 실제로 겪는 것이기도 하다고 믿었는데, 그러한 견해가 널리 받아들여졌다.

Many consider the hippo to be the most dangerous animal in Africa.
많은 사람은 하마를 아프리카에서 가장 위험한 동물로 여긴다.

The mouth is certainly the most striking feature of the hippo.
하마의 가장 두드러진 특징은 확실히 입입니다.

It's a hungry hippo missing a kneecap.
그냥 무릎다친 굶주린 하마죠 뭐

It is here, underwater, that several of the hippo’s activities —including courtship and mating— take place.
하마는—구애와 짝짓기 등—여러 가지 활동을 바로 이곳 물속에서 합니다.

Pygmy hippos were unknown outside West Africa until the 19th century.
애기하마는 서부아프리카 외부에서 19세기까지 알려지지 않았다.

A chief wears a hippo’s tooth —insurance against the witchcraft of enemies.
어떤 추장은 적들의 마법에 대한 보호 수단으로 하마의 이빨 한개를 차고 다닌다.

Indeed, in some parts of Africa, unsuspecting villagers have been attacked by hippos that found their path to the water blocked.
사실, 아프리카의 일부 지역들에서는 방심하고 있던 마을 사람들이, 물로 가는 길이 막힌 것을 알게 된 하마의 공격을 받는 일이 있습니다.