history of music oor Koreaans

history of music

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

서양 고전 음악의 역사

voorbeelde

Exploring the history of music in worship will help answer these questions.
숭배에 음악이 사용된 역사를 검토해 보는 것은 이러한 질문들에 대한 답을 얻는 데 도움이 될 것입니다.

Ladies and gentlemen, the history of music and television on the Internet in three minutes.
신사 숙녀 여러분! 인터넷속의 음악과 TV의 역사를 3분안에

Thus music historian Kurt Sachs says: “Among the world’s books, few can lay claim to greater importance for the history of music than the Bible.”
음악 역사가 ‘커트 사취스’ 씨는 “세상의 책들 중에서 음악의 역사에 관하여 성서보다 더 중요한 자리를 차지할 책은 없다”고 말합니다.

Prehistoric music (previously primitive music) is a term in the history of music for all music produced in preliterate cultures (prehistory), beginning somewhere in very late geological history.
선사 음악 (先史音樂, 이전엔 원시 음악)은 음악의 역사에서 매우 늦은 지질학적 역사의 어딘가에서 시작되는, 선문 문화 (선사 시대)에서 만들어진 모든 음악에 대한 용어이다.

(Ephesians 5:19) The book The History of Music, by Waldo Selden Pratt, explains: “Singing in public and private worship was a matter of course for the early Christians.
(에베소 5:19) 월도 셀던 프랫의 저서 「음악사」(The History of Music)에서는 이렇게 설명합니다.

In a similar vein, musicologist Kurt Sachs tells us that “among the world’s books, few can lay claim to greater importance for the history of music than the Bible.” —The Rise of Music in the Ancient World.
이와 비슷하게, 음악 학자 ‘쿠르트 사악스’는 우리에게 “세계의 책들 가운데서 성서보다 음악의 역사를 중요시한 책이 거의 없다”고 말한다.—「고대 세계에서의 음악의 발상」.

Mark Lewisohn later wrote: "There can scarcely have been 585 more productive minutes in the history of recorded music".
마크 루이손은 "녹음의 역사에서 이 585분보다 뛰어난 생산적인 시간은 없을 것"이라고 적었다.

This is depicted in the musical Fiddler on the Roof, one of the longest running musicals in the history of the stage.
이것이 무대 역사상 가장 오랫동안 공연된 뮤지컬 중의 하나인 지붕 위의 바이올린이라는 뮤지컬에 나타나 있습니다.

In terms of musical history, the piano is a rather recent development.
음악사의 견지에서 보면 ‘피아노’의 역사는 짧다고 할 수 있다.

The same thing was true of the Baroque period of music history (especially in the seventeenth century).
음악의 역사 중 ‘바로크’ 시대(특히 17세기)에도 그러하였다.

The Oxford Companion to Music tells that “throughout the ancient history of the Jewish people . . . we find music mentioned with a frequency that perhaps exceeds its mention in the history of any other people.”
「옥스포드 음악 안내서」에서는 “‘유대’ 인의 고대 역사를 통하여 ··· 우리는 어떤 다른 민족의 역사에서 보다도 음악을 빈번히 언급한 것을 발견한다”고 말합니다.

As the Oxford Companion to Music notes: “Throughout the ancient history of the Jewish people . . . we find music mentioned with a frequency that perhaps exceeds that of its mention in the history of any other people.
「‘옥스퍼드’ 음악 지침서」가 이렇게 지적한 바와 같다. “‘유대’ 민족의 고대 역사 전체를 통하여 ··· 우리는 음악이 다른 어떠한 민족의 경우보다 더 많이 언급되었음을 발견한다.

In The Bagpipe —The History of a Musical Instrument, author Francis Collinson records that in the year 1746, an English court handed down the following judgment: “A [Scottish] Highland regiment never marched without a piper,” and “therefore his bagpipe, in the eye of the law, was an instrument of war.”
프랜시스 콜린슨은 그의 저서 「백파이프의 역사」(The Bagpipe—The History of a Musical Instrument)라는 책에서, 1746년에 영국 법정이 다음과 같은 판결을 내렸다고 기술한다.

The origin of music and song more or less coincides with the beginning of human history.
음악과 노래의 기원은 인류 역사의 시작과 시기가 거의 같다.

Her name is AIVA, and she's an artificial intelligence that has learned the art of music composition by reading over 30,000 scores of history's greatest.
그녀의 이름은 AIVA이고, 여태까지 가장 위대했던 3만 개의 명곡들을 들으면서 음악 작곡의 예술을 배운 인공지능입니다.

Not surprisingly, then, the development of musical instruments dates all the way back to the dawn of human history.
그러므로 악기의 발달 시기가 인간 역사 시초까지 소급된다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

Not surprisingly, then, the development of musical instruments dates all the way back to the dawn of human history. —Gen.
새들의 목에서 흘러 나오는 맑고 부드러운 곡조, 졸졸 흐르는 시냇물 소리, 나뭇가지를 스치는 바람의 속삭임, 귀뚜라미들의 짹짹거림, 개골개골 울어대는 개구리 소리, 기타 지상의 갖가지 피조물들의 서로 부르고 외치고 속삭이는 소리들—이 모든 소리들은 음악적인 요소들을 내포하고 있다.

Lennon said he "put together three sections of different songs ... it seemed to run through all the different kinds of rock music..." and described it as a miniature "history of rock and roll."
그것은 모든 다른 종류의 록 음악을 통해 흐르는 것처럼 보였습니다..."라고 말했고 그리고 그것을 미니어처 "로큰롤의 역사"로 묘사했다.

His music is a mirror of his islands’ history.
그들의 음악은 동 제도의 역사를 반영하는 거울인 것이다.

It made outstanding contributions in the fields of law, mathematics, astronomy, history, literature, geography, philosophy, architecture, medicine, music, and the social sciences.
아라비아 제국은 법률, 수학, 천문학, 역사, 문학, 지리학, 철학, 건축, 의학, 음악 및 여러 사회 과학 분야에서 두드러지게 기여하였다.

In addition, provided are a device and a method for recommending a sound source, the device and the method which enable acquisition of user’s intent by using use history of a sound source, lyrics and music information of the sound source, and the like regarding a sound source user and personalize a sound source to be recommended on the basis of the acquired user’s intent.
본 발명은 콘텐츠 및 음원 추천 장치 및 방법에 관한 것으로, 특히, TV와 같이 복수의 사용자들이 이용할 수 있는 하나의 멀티미디어 장치에서 채널 속성에 따른 채널 그룹을 생성하고, 채널 그룹별로 사용자들의 시청 이력 형태를 분석하여 채널 그룹별로 적합한 콘텐츠를 추천하고, 사용자의 음원 사용 이력, 음원의 가사 및 악보 정보 등을 기초로 사용자의 인텐트(intent)를 파악하여 사용자의 인텐트에 따라 음원 추천 정보 및 음원 추천 정보에 대한 다양한 음원 추천 사유를 제공할 수 있다. 또한, 음원 사용자에 대하여 음원 사용 이력, 음원의 가사 및 악보 정보 등을 이용하여 사용자의 인텐트를 파악하고, 파악된 사용자의 인텐트에 기초하여 추천 음원을 개인화하는 음원 추천 장치 및 방법을 제공할 수 있다.

Approximately 87,000 spectators squeezed into the open-air stadium, and a cast of more than 8,000 young people participated in the program, which featured an 80-minute display of music, dance, and Mexican history.
약 87,000명의 관객이 노천 경기장을 빼곡히 메웠고, 8,000명이 넘는 젊은이들이 이 프로그램에 참여하여 80분간의 음악, 무용, 멕시코 역사 공연을 선보였습니다.

( Music ) I think this is the first cooking video in the history of TED!
( 음악 ) TED 역사상

The sound-track album has sold an unprecedented 15 million copies, surpassing The Sound of Music as the highest grossing album in recording history.
그 녹음대 ‘앨범’은 전례없이 1,500만장이나 팔렸는데, 이것은 ‘레코오드’ 역사상 가장 많은 수익을 올렸던 음반으로서 ‘사운드 오브 뮤직’을 능가하는 것이었다.

It is one of the best known and is the most successful musical collaboration in history by records sold, with the Beatles selling over 600 million records, tapes and CDs as of 2004.
역사상 가장 성공적이고 가장 잘 알려진 음악가 협력 중 하나로, 비틀즈는 이들이 쓴 곡으로 2004년 기준 6억 장이 넘는 음반을 팔아치웠다.