hold on oor Koreaans

hold on

werkwoord

(idiomatic) Wait a short while.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잠시만 기다려

Uh, hold on a minute.
어, 잠시만 기다려봐

Soortgelyke frases

music on hold
대기 음악

On Hold
대기 중

voorbeelde

April, hold on a second...
에이프럴, 잠깐만...

But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.
하지만 풍선 하나만 들고 있는 거도 어느 정도 행복한 거죠.

Hold on, right now, hold on.
딱 거기 기다려봐요, 기다려요.

I would hold his little fingers and he would hold on while I raised him up.”
나는 그 애의 조그마한 손가락들을 잡고는 내가 일으켜 주는 동안 붙들고 있게 하곤 하였읍니다.”

At times she has been grateful to hold on to the faith of others.
때로는 다른 이들의 신앙에 의지하며 감사했던 때도 있었습니다.

Hold on, hold on.
잠깐, 기다려요.

I need you to help me hold on until sara gets here.
사라가 여기 올때까지 좀 도와줘

Satan has no hold on those who oppose him and ‘subject themselves to God.’
사탄을 대적하고 “하느님께 복종”하는 사람들은 사탄이 잡아 두지 못합니다.

God’s Word advises us: “Hold on to discipline; do not let it go.
하느님의 말씀은 이렇게 교훈합니다. “훈계를 굳게 붙들고 놓지 마라.

Holding on to resentment creates a burden that keeps your marriage from moving forward
분한 마음을 품고 있는 것은 부부가 앞으로 나아가는 데 방해가 되는 짐을 지고 있는 것입니다

Hold on.
우린 진짜도 가지고 있어요

OK, hold on.
좋아요. 잠깐만요.

Hold on, Tony's?
잠깐만, 토니네에?

To “get a firm hold on the everlasting life.”
“영생을 취하”기 위해서입니다.

Julie, hold on.
줄리, 기다려요

Did Abraham hold on to any ill feeling he may have had toward Lot?
아브라함은 롯이 더 좋은 땅을 차지한 것을 못마땅하게 여겼습니까?

You have to hold on to want you want.
스스로가 원하는 것에 지키고서서 매달려야한다

Explain how Jehovah’s hand took “hold on judgment” when man rebelled.
인간이 반역하였을 때, 어떻게 여호와의 손이 “심판을 잡”았는지 설명하십시오.

13 Hold on to discipline; do not let it go.
13 훈계*를 굳게 붙들고 놓지 마라.

The machine holds on to the sheet by its edges.
다음은 가열장치를 플라스틱 판 위에 설치합니다.

Yet, again and again, when Jesus ordered them out, he broke the spirits’ hold on their victims.
하지만 거듭거듭 예수께서는 그러한 악귀들에게 사람에게서 나오라고 명령하심으로 피해자들을 악귀의 손에서 해방시켜 주셨습니다.

Carnations, for example, so large that it would almost take both hands to hold one.
‘카네이숀’을 예로 든다면 꽃이 너무 커서 한 송이를 잡는데 두손이 필요하다.

The adversary played upon his selfish desire to hold on to Eve at any price.
적은 ‘하와’를 위하여는 어떠한 대가도 지불하려는 그의 이기적 욕망을 이용하였다.

As long as possible, we want to hold on to the vitality that comes with youth.
가능한 한 인간은 젊음에 수반되는 활력을 유지하기를 원한다.

However, regardless of the cover, if the book is interesting, people will hold on to it.
하지만 겉표지야 어떻든 내용이 흥미진진하다면 사람들은 책을 계속 읽어 나갈 것입니다.