hold-up oor Koreaans

hold-up

naamwoord

A delay or wait.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

방해

naamwoord

지체

naamwoord

" The patent thing " is the only piece of paper that's holding up our deal from yesterday.
그'특허인가'라는 거 하나때문에 일이 어제부터 지체되고 있다고

voorbeelde

Invite a few children to help you by holding up the cutouts at the appropriate times.
어린이 몇 명에게 적절한 시기에 컷 아웃을 들어 올리는 일을 도와 달라고 부탁한다.

He also said that He is the light we are to hold up.
그분은 또한 그가 우리가 들어야 할 빛이라고 말씀하셨다.

Hold up your hand with the fingers extended.
손가락을 펴고 위로 들어 올린다.

Hold up a coin and ask:
동전을 들어 보이며 다음 질문을 한다.

But would their testimony hold up in court?
그러나 그들의 증언이 법정에서 사실로 밝혀질 것인가?

Have a child hold up cutout 2-10, angel.
어린이 한 명에게 컷 아웃 2–10, 천사를 들어 올리게 한다.

Have a child hold up cutout 2-10, angel.
어린이 한 명에게 컷 아웃 2–10, 천사를 들게 한다.

I don't think that holds up at all.
내 생각엔 그가 그런 것들을 견디지 못했던 것 같아요

And how's Meg holding up?
멕은 어떻게 지내죠?

How many fingers am I holding up?
이거 몇 개로 보여?

This is not gonna hold up, these guys will be out in 15 minutes.
이걸론 붙잡아 둘 수 없어 15분이면 풀려날꺼야,

What's the hold-up, Crowe?
뭘 꾸물대, 크로우?

Each train will hold up to 1800 passengers.
각 열차는 180명의 승객을 수용할 수 있었다.

You wouldn’t hold up Carnegie Hall while you tuned your violin!
여러분이라도 카네기홀에 있는 청중들을 바이올린 조율 때문에 기다리게 하지는 않을 것입니다.

NP: Hold up, hold up.
니콜: 잠깐, 잠깐요.

See if it holds up.
넌 페니가 맞다고 생각하는구나

No wonder the question is raised: “Who can hold up under it?”
“당할 자가 누구이랴”라는 질문이 제기되는 것도 놀라운 일이 아닙니다.

Not one stereotype about older workers holds up under scrutiny.
나이 든 근로자에 대한 그 어떠한 고정관념도 사실 맞지 않습니다.

Hold up a copy of a school textbook in front of your students and ask:
학생들 앞에서 학교 교과서 한 권을 들어 올리며 다음과 같이 묻는다.

What Holds Up the Earth?
땅을 떠받쳐 주고 있는 것은 무엇인가?

Does it hold up under Scriptural examination?
성경적으로 검토해 볼 때 그러한 추리는 타당합니까?

This situation was holding up the paperwork for visas.
이러한 상황 때문에 비자 발급을 위한 사무 절차가 지연되고 있었다.

Whether these claims hold up to medical scrutiny remains to be seen.
이러한 주장들이 의학적인 검사 과정을 통해 확인될 것인지는 두고 볼 일입니다.

Fine, let's see how long you hold up
그래, 니가 얼마나 버티나 두고 보자

This is Mother. (hold up hand; point to thumb)
이것은 어머니(손을 들고, 엄지를 가리킨다)