hong kong oor Koreaans

hong kong

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

홍콩

eienaam

geographic terms (country level)

People write their wishes and dreams for the future of Hong Kong and stick them onto the wall.
홍콩 사람들은 미래에 홍콩에 품는 소망이나 꿈을 포스트잇에 써서 벽에 붙인다.

Hong Kong

eienaam, naamwoord

a coastal administrative region in south-east China, formerly a British colony, currently a Special Administrative Region of the People’s Republic of China

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

홍콩

eienaam

coastal administrative region in south-east China

People write their wishes and dreams for the future of Hong Kong and stick them onto the wall.
홍콩 사람들은 미래에 홍콩에 품는 소망이나 꿈을 포스트잇에 써서 벽에 붙인다.

香港

eienaam

coastal administrative region in south-east China

향항

eienaam

coastal administrative region in south-east China

^향항

coastal administrative region in south-east China

^홍콩

coastal administrative region in south-east China

People write their wishes and dreams for the future of Hong Kong and stick them onto the wall.
홍콩 사람들은 미래에 홍콩에 품는 소망이나 꿈을 포스트잇에 써서 벽에 붙인다.

Soortgelyke frases

Hong Kong International Airport
홍콩 국제공항

Governor of Hong Kong
홍콩 총독

Hong Kong Disneyland Resort
홍콩 디즈니랜드 리조트

Hong Kong Tourism Board
홍콩관광진흥청

Radio Television Hong Kong
홍콩라디오텔레비전

Hong Kong Economic and Trade Office
홍콩경제무역판사처

person from Hong Kong
홍콩사람

Hong Kong dollar
홍콩 달러

Hong Kong Island
홍콩 섬

voorbeelde

Most media outlets in Hong Kong have compromised by incorporating self-censorship into their newsroom management like TVB.
홍콩 방송 매체 대부분은 TVB 방송국과 같이 보도국에서 자가 검열을 시행하여 중국 정부와 타협한다.

In February 2003, for instance, a Chinese doctor arrived at the Metropole Hotel in Hong Kong feeling unwell.
예를 들어 2003년 2월 중국인 의사가 홍콩에 있는 메트로폴 호텔에 도착했습니다. 그는 몸이 안 좋았죠.

◆ In Hong Kong brothers took advantage of Chinese New Year (a 3-day holiday) for magazine activity.
◆ ‘홍콩’ 형제들은 신년 축하일(3일간)을 이용하여 잡지 활동을 하였다.

Barn swallows in Hong Kong, 2004.
2004년 홍콩의 제비들입니다.

In fact, some of the most realistic phony American dollars are made in Hong Kong!
사실상 가장 실감이 나는 가짜 미국 ‘달러’의 일부는 ‘홍콩’에서 제조되고 있는 것이다!

Sophia is a social humanoid robot developed by Hong Kong based company Hanson Robotics.
소피아(영어: Sophia)는 홍콩에 본사를 둔 핸슨 로보틱스(Hanson Robotics)가 개발한 인간형 휴머노이드 로봇이다.

Her family, who has since resided in Hong Kong, feels agitated upon the shocking news.
영국에 서서히 적응해가고 있던 앤은 갑작스러운 소식에 충격을 받았다.

But Hong Kong weddings, as you can see, often are expensive.
그러나 전술한 바와 같이 ‘홍콩’ 사람들의 결혼에는 비용이 많이 든다.

The Hong Kong government commendably stated that, on humanitarian grounds, it would not turn the “boat people” away.
‘홍콩’ 정부가 인도적인 입장을 취하여 “선상 주민”을 돌려 보내지 않겠다고 표명한 것은 칭찬 받을 일이다.

After serving in Shanghai for a few months, I was assigned to Hong Kong.
몇 달 동안 상하이에서 봉사한 후에, 나는 홍콩으로 임명되었다.

They loved it in Hong Kong. But, then
하지만 그리고 나서 저는 이메일 한통을 받는데 제가 2x4에서 일을 하고 있을 때 마이클로부터 온 것이었어요.

What kind of picture does the theocratic activity of Jehovah’s Christian witnesses in Hong Kong paint?
‘홍콩’에 있는 여호와의 그리스도인 증인들의 신권적 활동의 양상은 어떠한가?

As of September 1, 1979, the UNHCR took over full responsibility for the refugees in Hong Kong.
1979년 9월 1일자로 국제 연합 난민 고등 판무관은 ‘홍콩’ 피난민에 대한 전체 책임을 떠맡았다.

The Native English-speaking Teacher (NET) scheme came into operation in Hong Kong in 1998.
영어 원어민 교사 (Native English-speaking Teacher, NET) 사업은 1998년 홍콩에서 시작되어 홍콩에 시행되고 있는 사업이다.

Passengers travelling from Hong Kong can disembark and board Disneyland Resort trains departing from the opposite platform.
홍콩 방면에서 오는 승객들은 하차하여 반대쪽 승강장에서 디즈니선 열차를 탈 수 있다.

In 1966, Hong Kong gratefully received another group of seven missionaries from the forty-first class of Gilead.
1966년, ‘홍콩’은 ‘길르앗’ 제 41기 출신인 7명으로 이루어진 또 하나의 선교인 집단을 감사하는 마음으로 맞이하였다.

Follow our in-depth coverage: Hong Kong's Umbrella Revolution
홍콩 우산 혁명을 다룬 심층보도는 여기서 더 보실 수 있습니다.

My father, Lester, was born in Hong Kong in March 1908.
아버지 레스터는 1908년 3월에 홍콩에서 태어났다.

Jehovah’s witnesses in Hong Kong have had a fine year in Kingdom service.
‘홍콩’에 있는 여호와의 증인들은 왕국 봉사에 훌륭한 한 해를 보냈다.

Many people have the impression that Hong Kong is a concrete forest made up with high rise buildings.
많은 이들이 ‘홍콩’ 하면 고층 빌딩들로 가득한 콘크리트 숲을 떠올린다.

What will be the commercial, political, and social repercussions when Hong Kong returns to China in 1997?
1997년에 홍콩이 중국에 반환되면, 상업적, 정치적, 사회적 여파는 어떨 것인가?

So weddings vary, and no one can say dogmatically the exact norm for a Hong Kong wedding.
그러므로 결혼식은 가지각색이며, 어떤 것이 ‘홍콩’식 결혼식의 표준이다 하고 단적으로 말할 수 있는 사람은 없다.

“You’ve always got to improve,” said one Hong Kong bank official.
홍콩 은행의 한 중역은 이렇게 말하였습니다. “우리는 늘 안전 대책을 개선해야 합니다.

As we have seen, Hong Kong’s population density is 14,483 persons per square mile [5,592 . . . sq km].
이미 살펴본 바와 같이 홍콩의 인구 밀도는 평방 킬로미터당 5592명이다.