horizontal integration oor Koreaans

horizontal integration

naamwoord

(economics) The integrating of identical stages in the production or marketing process under the ownership or control of a single management organization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수평적집적

voorbeelde

Vertical and horizontal integrated heat exchange units equipped with a waste heat recovery system
폐열회수기를 구비한 입형 및 횡형 타입 일체형 열교환 유닛

He was in favour of horizontal integration instead of continuing with a sector by sector integration along the lines of the European Coal and Steel Community (ECSC).
그는 ECSC(유럽 석탄철강 공동체)처럼 산업 부문별 통합보다는 수평적 통합을 선호하였다.

Usage of Horizontal Integration.
수평적 통합의 활용.

What is Horizontal Integration?
수평적 통합이란 무엇인가?

Limitations of Horizontal Integration.
수평적 통합의 한계.

Horizontal Integration means to acquire business activities at the same level of the value chain.
수평적 통합은 가치사슬의 동일한 수준에 있는 사업활동을 인수하는 것을 의미한다.

Strengths of Horizontal Integration.
수평적 통합의 강점.

Therefore, according to the present invention, structural continuity with the screen curved in horizontal and vertical axes can be ensured, and by ensuring design integrity with the screen curved in horizontal and vertical axes, a sense of immersion can be imparted to an audience and an enhanced life-like sensation can be delivered thereto.
따라서, 본 발명에 따르면, 가로축과 세로축으로 곡률을 지니는 스크린과 구조적 연속성을 확보할 수 있으며, 가로축과 세로축으로 곡률을 지니는 스크린과 디자인적 일체성을 확보하여 관람객으로 하여금 몰입감을 느끼게 하고 높은 생동감을 전달할 수 있다.

According to the present invention, the skin layer material and base material can be integrally molded in a horizontally operated mold; the skin layer material sheet, which is stretched in the preheating process, can be prevented from sagging downward due to the weight thereof; and by completely sealing the skin layer material, the same can be prevented from becoming overlapped or wrinkled.
이러한 본 발명에 의하면, 수평 방식으로 동작하는 금형에서 표피재와 기재의 일체 성형이 가능하고, 또한 예열 과정에서 늘어난 표피재 원단이 하중에 의해 아래로 쳐지는 현상을 방지할 수 있으며, 뿐만 아니라 표피재의 완벽한 실링을 통해 표피재가 겹쳐지거나 울지 않게 하는 효과가 있다.

In addition, since the integrated structure of the interior/exterior material is supported and fixed by only the horizontal holder profile, the whole structure of the system may be simplified and also the construction may be efficient and economical.
두께가 얇은 내ᆞ외장재에 두께가 두꺼운 정형(定型) 단열재를 일체로 형성한 구성이므로 종래와 달리 벽면시공레벨의 편심오차를 보정하는 백 프레임이 없어도 시공 시 휘어짐이 없는 평활도가 유지될 뿐만 아니라 수평 홀더 프로파일만으로 내ᆞ외장재 일체형 구조의 지지ᆞ고정이 가능하므로 시스템 전체의 구조가 간단해짐과 동시에 시공이 효율적이고 경제적인 효과가 있다.

The basic story here is that what used to be vertically integrated, oligopolistic competition among essentially similar kinds of competitors is evolving, by one means or another, from a vertical structure to a horizontal one.
이 현상에 의해서 수직적 구조로 이루어진 조직들은 수평적 구조로 개편될 것이고, 경쟁자들을 누르고 시장을 더 확보하려는 기업들의 목표가 달라질 것입니다.

Among other things, the cloud application facilitates horizontal and vertical integration, ensures resource efficiency  and conforms to the reference architecture for Industrie 4.0 (RAMI 4.0).
이 클라우드 어플리케이션은 수평 및 수직 통합을 보장하고 리소스 효율성 을 개선할뿐 아니라 인더스트리 4.0(RAMI 4.0)을 위한 레퍼런스 아키텍처와도 호환됩니다.

The present invention relates to a flying submarine probe, comprising: airplane-type wings arranged at the left and right sides of an enclosed hull, such that the wings are adjustable in the horizontal and vertical directions by up to 180 degrees; and propeller-type propulsion body integrally installed on the wings so as to provide power in the forward/backward and upward/downward directions according to the angle of the wings.
밀폐형 선체의 좌우측에 수평 및 수직으로 180도 범위로 각도 조절 가능토록 설치한 비행기형 날개; 및 날개에 일체로 설치하여 날개 각도에 따라 전후진과 상하강 동력을 제공하는 프로펠러추진체를 포함하여 구성한 것을 특징으로 하는 날으는 해저 탐사선이다.

It is also designed to operate in either vertical or horizontal position to further maximize integration.
이는 또한 수직 또는 수평 위치 모두에서 작동할 수 있도록 설계되어 통합 가능성을 한층 높였습니다.

For this purpose, the chair (10) of the present invention is formed with said backrest (11), a seat (12) formed connected to the backrest (11), and a leg (13) formed connected to an underside of the seat (12), wherein the leg (13) has a recess (14) defined in an outer surface thereof to enable a leg (13) to be inserted and stacked on another leg (13) when stacking one chair (10) on another chair (10), the table (20) is integrally formed at the rear of the backrest (11) by being bent and extending horizontally to the outside from the upper end of the backrest (11), a first rib (21) is formed connecting the bottom surface of the table (20) to the rear surface of the backrest (11) to support the table (20), and a second rib (22) is formed connecting the backrest (11) and the reverse surface of the seat (12) to provide support.
이를 위해 본 발명은, 등받이부(11)와 상기 등받이부(11)와 연결형성되는 좌대(12)와 상기 좌대(12)의 하부측으로 연결형성된 다리(13)로 이루어진 의자(10)에 있어서, 상기 다리(13)의 외면에는 의자(10)와 의자(10)를 서로 적층할 때 다리(13)와 다리(13)가 서로 인입되어 적층되는 홈부(14)가 더 형성되고, 상기 등받이부(11)의 후방측에는 상기 등받이부(11)의 상단 외측으로 수평지게 절곡연장되어 일체로 형성된 테이블(20)과, 상기 테이블(20)의 하면과 상기 등받이부(11)의 후면을 연결하여 상기 테이블(20)을 지지하도록 형성된 제1리브(21)와; 상기 등받이부(11)와 좌대(12)의 후면부를 연결하여 지지하도록 형성된 제2리브(22)가 더 포함되어 이루어지는 것을 특징으로 한다.

When constructing a levee and a reservoir or a revetment using the above interlocking block (10), the structure may be integrally constructed due to the excellent engineering durability of a regular hexagon, the stability of step shape, wide space over 90%, the drain and ventilation functions, interlocking by the S-shaped connection portions (12) formed in the interlocking block (10), zigzag verticality, and horizontal engagement type assembling coupling.
이와 같이 인터로킹 블록(10)을 이용하여 제방 및 보나 옹벽을 축조할 경우, 정육각형의 탁월한 공학적인 내구성과 계단식 형태의 안정성, 90%가 넘는 넓은 공간, 배수, 통풍 기능과 인터로킹 블록(10)에 형성된 S자형 연결부(12)에 의한 인터로킹, 지그 재그식 연직 및 수평 방향의 맞물림 조립식 결합으로 인하여 구조물을 일체형으로 할 수 있는 점, 특히, 블록 간의 유격과 블록의 연성재질에 의한 지진 충격 흡수 및 완화, 대규모의 구조물 축조시 공사 시간 단축이 가능한 효과를 가지고 있다.