hot chocolate oor Koreaans

hot chocolate

naamwoord

A warm beverage made of chocolate and water or milk, often drunk during cold weather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

핫초코

naamwoord

beverage

코코아

beverage

voorbeelde

I brought you hot chocolate.
핫초코 사왔어요

Then we made tea and hot chocolate.
그다음에는 차와 따뜻한 코코아를 대접했습니다.

Hot chocolate fudge from Nirula's?
아니면 엄마표 핫 초콜렛 퍼지?

This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.
아틀란타에서 핫쵸코 판매를 통해 모금을 했고,

Again, the research shows that we prefer voices which are rich, smooth, warm, like hot chocolate.
우리는 풍부하고, 부드럽고, 코코아처럼 따뜻한 목소리를 선호한다고 연구결과가 말해 줍니다.

Barrow dropped by the girl's house while Parker was in the kitchen making hot chocolate.
파커가 부엌에서 초콜릿을 만들고 있는 동안 배로가 그 여자의 집에 들렀다고 한다.

We prepared hot chocolate and joined in a prayer of thanksgiving to Jehovah God for our lives.
우리는 뜨거운 ‘초콜렛’차를 준비하고, 함께 여호와 하나님께 우리의 생명에 대한 감사의 기도를 드렸다.

I made my professional debut there as a teen-age trombonist with Booker Coleman’s Hot Chocolates Orchestra.
나는 거기서 ‘부커 콜맨즈 핫 초콜렛 오케스트라’의 10대 ‘트롬본’ 연주자로서 ‘데뷰’하였다.

Pan dulce, which is Spanish for "sweet bread", is eaten in the evenings with hot drinks like traditional hot chocolate.
판 둘세는 스페인어로 “달콤한 빵”을 의미하며, 주로 저녁식사에 핫초코와 같은 뜨거운 음료와 함께 먹는다.

Be sure that if your site has services for all seasons (for example, if you sell both ice cream and hot chocolate) that your site emphasizes all services.
사이트가 모든 계절에 어울리는 서비스를 제공하는 경우(예를 들어 아이스크림과 핫초코를 둘 다 판매) 사이트에서 모든 서비스를 강조해야 합니다.

If not a cup of hot coffee (many persons prefer the decaffeinated kind), then a cup of Postum, Ovaltine, hot chocolate, Chinese tea or some other kind of tea.
뜨거운 ‘커피’(많은 사람들은 ‘카페인’이 없는 것을 더 좋아한다)가 아니면, ‘포스텀’, ‘오발타인’, 따끈한 ‘초콜렛’, 중국 차 또는 기타 엽차 종류들이 있다.

Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.
고기 수프를 포함한 모든 형태의 고기; 모든 종류의 과일; 유제품 ··· ; 계란 노른자위; 식초나 모든 종류의 산; 모든 종류의 ··· 후추; 매운 양념; 초콜릿; 말려서 볶은 견과류; 알코올 음료, 특히 포도주; 청량 음료 ··· ; 모든 첨가제, 방부제, 화학 제품, 특히 글루탐산 모노소디움.”—「관절염 환자의 새로운 희망」(New Hope for the Arthritic), 1976년.

Hot on the trail of a chocolate soda for my wife.
내 부인을 위한 초코 세이크를요

Hot drinks —coffee, tea, soup, broth, chocolate— will also help to keep you warm.
‘커피’, 차, 국, ‘초콜렛’ 음료 등 뜨거운 것을 마시는 것도 몸을 따뜻하게 하는 데 도움이 될 것이다.

Likewise, the Easter-time use of hot cross buns, brightly colored eggs, or chocolate bells has its roots in pagan religion.
마찬가지로, 갓 구운 십자빵, 밝게 채색된 달걀들 혹은 초컬릿으로 만든 방울종 등을 부활절 기간에 사용하는 것도 이교 종교에서 유래한 것이다.

The bar service includeds coffee, tea, hot chocolate and beer.
막대 서비스 includeds 커피, 차, 핫 초콜릿과 맥주.

Cold weather influences both hot chocolate consumption and the likelihood of wearing mittens.
추운 날씨는 핫초콜릿 수요와 벙어리 장값을 끼게 되는 확률을 모두 높입니다.

Brügge's hot chocolate tastes twice as good while reading the latest adventures of our favorite Belgian – Hercule Poirot.
가장 좋아하는 벨기아인 에르퀼 푸아로의 마지막 모험 이야기를 읽으면서 마시는 Brügge(브뤼헤)의 핫 초콜릿은 두배나 맛이 뛰어납니다.

It's a time for flannel pajamas, hot chocolate and an unwavering dedication to pumpkin spice.
플란넬 잠옷과 핫초콜릿을 위한 때이자, 펌킨 스파이스 라테에 확고한 지지를 보내는 시간이기도 합니다.

Cozy on with a cup of hot chocolate and treats at The Little Chocolate Factory .
리틀 초콜렛 팩토리 에서 뜨거운 핫초콜렛과 특별한 음식을 맛보며 몸을 덥혀 보세요.

Whether you walk or kite, just pack a thermos full of hot chocolate to make it perfect.
산책하든지 연을 날리든지 완벽한 경험을 위해 보온병에 핫초콜렛을 가득 채워 가세요.

Germany’s Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reports that “a relaxing cocoa bubble bath by candlelight, followed by a massage with an emulsion of hot cocoa and then a chocolate-fondue compress around your body,” is believed by some to help prevent skin from aging.
일부 사람들은 “촛불을 켜 놓은 채 긴장을 풀어 주는 코코아 거품 목욕을 한 다음 코코아 차 유탁액으로 그리고 그다음에는 초콜릿 퐁뒤 습포로 전신 마사지를 하는 것”이 피부 노화 방지에 도움이 되는 것으로 생각한다고, 독일의 「프랑크푸르트 종합 일요 신문」(Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung)은 보도한다.

Cold weather is the independent variable and hot chocolate consumption and the likelihood of wearing mittens are the dependent variables.
추운 날씨는 독립 변수이며 핫초콜릿 수요와 벙어리 장갑을 끼게 되는 확률은 종속 변수입니다.

Breakfast includes organic jams, different varieties of bread, eggs, tropical fruits and world-famous Colombian coffee or tea and hot chocolate.
유기농 잼, 다양한 빵, 계란, 열대 과일과 세계적으로 유명한 콜롬비아 커피 또는 차 및 핫초콜릿 등으로 구성된 아침 식사를 즐겨보십시오.

Hot chocolate, cold, creamy coffee or cold milk foam can be used as an extra ingredient in the creation of your own cocktail recipe.
따뜻한 코코아, 차갑고 크리미한 커피 또는 차가운 우유 거품 등 다양한 재료를 나만의 커피 레시피에 추가적으로 사용할 수 있습니다.