human biology oor Koreaans

human biology

The study of human life and character.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인간생물학

interdisciplinary area of study

voorbeelde

Now, there are some assumptions behind that question that we take for granted because of our familiarity with our own human biology.
자, 그 질문의 이면에는 어떤 추정이 있습니다. 인간의 생태를 잘 알기에 이런 질문은 당연하다고 생각합니다.

* He wrote: “The book deals with some of the most outstanding puzzles in astrophysics, molecular biology, and human anatomy, which are hard to explain by chance. . . .
그는 이렇게 편지하였습니다. “이 책은 천체 물리학, 분자 생물학, 인체 해부학 분야에서 가장 풀기 어려운 문제들 중 몇 가지를 다루고 있습니다.

A professor of physics in the United States observed: “The book deals with some of the most outstanding puzzles in astrophysics, molecular biology, and human anatomy, which are hard to explain by chance.
미국의 한 물리학 교수는 이렇게 말하였습니다. “이 책은 천체 물리학, 분자 생물학, 인체 해부학 분야에서 가장 풀기 어려운 일부 문제들을 다루고 있습니다.

To understand this, you have to understand a little bit about biology, in particular, about how humans see color.
이걸 이해하려면 생물학을 약간 알아야 합니다. 특히, 사람이 색을 어떻게 보는지에 대해서요.

Clinical studies have shown that this emerging biology of inflammation in atherosclerosis applies directly to human patients.
임상연구에서는 atherosclerosis에서 일어나는 염증에 대한 생물학적인 발견을 인간 환자에 직접적으로 적용하고 있다.

The history of ancient humans was just another chapter in the big book of biology.
고대 인간의 역사는 그냥 큰 생물학 책의 한 챕터일 뿐입니다. 생물학자들은 동물을 분류 할때 만약 어떤 동물들이 교미를 통해 자손을 생산 가능한

It has generated considerable insight in physics, in biology and economics, but not that much in the humanities and in history.
수학은 물리학에 있어서 상당한 통찰을 제공하였고, 생물학과 경제학에 있어서도 마찬가지였습니다. 그러나 인류와 역사에 대한 영향력만큼 크지는 않았던 거죠.

Now speaking of evolution, from basic biology, you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.
진화에 대해 이야기하자면, 기초적인 생물학에서, 여러분이 기억하시는 바대로 -사람을 포함한- 동물의 왕국에서는 네가지 최상위 기초 본능이 존재합니다.

Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.
게노믹스가 인간 게놈에있는 기반의 순서의 창문을 통한 생물학에서는 렌즈라는것을 제외하고는 말입니다.

That's Charles Paxton who won the 2000 biology prize for his paper, "Courtship behavior of ostriches towards humans under farming conditions in Britain."
그가 바로 찰스 팩스톤이고 그의 논문으로 2000번째 생물학 상을 받았습니다.

Essentially, we are human beings by virtue of our cortex.”—Edoardo Boncinelli, director of research in molecular biology, Milan, Italy.
근본적으로, 우리가 인간인 이유는 우리에게 대뇌 피질이 있기 때문이다.”—에도아르도 본치넬리, 이탈리아 밀라노의 분자 생물학 연구소장.

Those who don't study the history of extraordinary human change, those who don't study the biology of what can transform us from our worst to our best behaviors, those who don't do this are destined not to be able to repeat these incandescent, magnificent moments.
경이로운 인류 변화의 역사를 공부하지 않는 사람들은 우리를 변화시킬 생명 활동, 그 최악의 활동부터 최고의 활동에 이르기까지 공부하지 않는 사람들은 이 찬란하고 경이로운 순간을 결코 되풀이할 수 없습니다.

Foucault endeavours to excavate the origins of the human sciences, which have their root in "life, labour, and language", that is: biology, economics, and linguistics.
푸코는 "생명, 노동, 언어", 즉 생물학, 경제학, 언어학에 뿌리를 둔 인간 학문의 근원을 발굴하고자 한다.

In fact, some birds can carry human diseases, such as encephalitis and Lyme disease, so data on the birds’ biology and habits can also be useful in protecting our health.
사실, 어떤 새들은 뇌염이나 라임병처럼 사람이 걸리는 질병을 옮기기 때문에, 조류의 생태와 습성에 대한 자료는 우리의 건강을 보호하는 데에도 유용할 수 있습니다.

If we look at biology, and many of you probably don't know, I was a biology major before I went into architecture, the human skin is the organ that naturally regulates the temperature in the body, and it's a fantastic thing.
여러분들 대부분은 모르시겠지만 생물학을 보면, 건축학을 시작하기 전에 저는 생물학을 전공했는데, 사람의 피부는 신체 내부의 온도를 자연적으로 조절하는 기관입니다. 정말 놀라운 것이죠.

It comes from molecular biology, which has given us antibiotics, vaccines and better ways to observe the physiological nuances of the human body.
분자 생물학에서 파생된 것으로 항생물질, 백신 및 인체의 생리적인 변화를 잘 관찰하는 방법 등을 인류에게 제공해 줍니다.

It's a social science that recognizes -- much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body -- we'll recognize the complexity of the human mind.
그것은 과학이 신체의 복잡함을 이해하듯 생물학이 신체의 복잡함을 이해하듯 사람의 마음의 복잡함을 이해하는 사회과학입니다.

What are the implications of synthetic biology, genetic engineering, and how are they shaping our notions of what it means to be a human?
인공 생명학, 유전 공학의 의미는 무엇일까? 그리고, 그 학문들은 어떤 방식으로 인간에 대한 우리의 인식을 바꿀까?

It uses state-of-the-art molecular biology, a low-cost, 3D-printed device, and data science to try to tackle one of humanity's toughest challenges.
이는 최신 분자 생물학, 저가의 3D 프린터 인쇄물, 그리고 데이터 과학으로 인류의 가장 큰 장애물 중 하나에 도전하려는 시도입니다.

Additionally, the philosophies of biology, of psychology, and of the social sciences explore whether the scientific studies of human nature can achieve objectivity or are inevitably shaped by values and by social relations.
또한 생물학, 심리학, 사회과학에서의 철학은, 인간 본성에 대한 연구가 객관적인지 아니면 불가피하게 가치관과 사회적 관계에 영향을 받는지 여부를 탐구한다.

“BIOLOGY’S first ‘big science’ project,” sixth of “the seven wonders of the modern world” —both of these are descriptions of the Human Genome Project, an international attempt to decipher you!
“생물학 사상 최초의 ‘대규모 과학’ 연구 계획”, “현대판 세계 7대 불가사의”의 여섯 번째. 이 두 가지 말은 모두 인간을 해독하려는 국제적 시도인 인간 게놈 계획을 일컫는 말이다!

During my college years I began to study human genetics and molecular biology.
대학에 다니는 동안 저는 인류 유전학과 분자 생물학을 공부하기 시작했습니다.

In his roles as director, president, and chancellor, Watson led CSHL to articulate its present-day mission, "dedication to exploring molecular biology and genetics in order to advance the understanding and ability to diagnose and treat cancers, neurological diseases, and other causes of human suffering."
일반적으로, 감독, 연구소장, 그리고 총장으로서의 왓슨은 CSHL을 오늘날의 임무를 “암과 신경학적인 질병과 다른 인간 고통의 원인을 이해하는 것을 발전시키기 위한 분자 생물학과 유전학의 탐구에의 기여”로 만들었다.

But beyond "the talk," which covers biology and reproduction, there's so much more we can say about the human experience of being in our bodies.
하지만 생물학이나 생식과 관련된 "대화"를 그 너머에, 우리 몸에 존재하는 것들에 대한 인간으로서의 경험 등, 우리가 할 수 있는 말은 훨씬 더 많다.

Behavioral neuroscience (also known as biological psychology, physiological psychology, biopsychology, or psychobiology) is the application of the principles of biology to the study of genetic, physiological, and developmental mechanisms of behavior in humans and non-human animals.
행동 신경과학 (biological psychology, physiological psychology, biopsychology, or psychobiology) 은 사람과 사람이 아닌 동물들에 대한 유전적, 생리학적, 그리고 행동의 발전 메커니즘에 대한 연구에 생물학적 원리를 적용하는 학문이다. 세포 신경과학