human communication oor Koreaans

human communication

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

의사소통

any kind of communication between humans

Almost every aspect of human communication's been changed,
인간의 모든 의사 소통 방식이 바뀜에 따라

voorbeelde

Almost every aspect of human communication's been changed, and of course that's had an impact on deception.
인간의 모든 의사 소통 방식이 바뀜에 따라 속임수의 방법도 많이 바뀌었습니다.

So one of their projects will be to help their own human community.
알고 있기 때문입니다. 그 프로젝트 가운데 하나는 자신들의 공동체를 돕는 것입니다.

There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.
인간 공동체가 어떻게 번성하는지에 대해 알려져야하는 진실들이 있습니다 우리가 이러한 사실들을 이해하든 이해하지 못하든 간에 말이죠.

You know how they say that most human communication is nonverbal?
여러분은 이 로봇이 어떻게 비언어적인 대화를 할 거라고 생각하시나요?

The Bible history alone explains the origin of this strange diversity in human communication.
인간의 의사 전달 방법과 관련된 이 불가사의한 다양성의 기원을 설명해 주는 것은 오직 성서의 역사뿐이다.

One of the ways humans communicate is by means of gestures or movements.
사람들이 의사 소통을 하는 한 가지 방법은 몸짓이나 동작을 사용하는 것입니다.

So one of their projects will be to help their own human community.
그 프로젝트 가운데 하나는 자신들의 공동체를 돕는 것입니다.

Apparatus and method for transmitting data in low-frequency band in human body communication system, and the human body communication system
인체 통신 시스템에서 저주파수 대역에서의 데이터 전송 장치, 방법 및 그 인체 통신 시스템

They are responsible to govern and protect human communities, and for this they lay down regulations as to the conduct of public affairs.
그들은 인간 지역 사회를 다스리며 보호할 책임이 있으며, 그 때문에 그들은 공공 업무 수행에 관한 법규를 제정합니다.

“Entitled ‘Sexuality and the Human Community,’ and drawn up by a team of experts in various fields, the report repudiates all absolutes regarding human sexuality.
“각계 각층의 전문가들로 구성된 연구반이 작성하여 ‘성과 인류 사회’라고 명제한 보고서는 인간의 성과 관련하여 어떠한 순수성도 거부한다.

In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co- evolving for quite a long time.
그리고 계속 생각을 하면서, 책을 다 썼을 때쯤 그 답을 알아냈습니다. 사실, 우리가 만들어 온 인간의 통신 수단과 방법에 대해 되돌아보면,

Nobody's going to fix the world for us, but working together, making use of technological innovations and human communities alike, we might just be able to fix it ourselves.
세상을 대신해서 고쳐 줄 사람은 없습니다. 하지만 공조를 통해, 그리고 기술적 혁신과 사람의 공동체를 활용한다면 우리가 직접 세상의 문제를 해결할 수 있을지도 모릅니다.

However, in places where birth is viewed as a passing over from the realm of the ancestor spirits to that of the human community, true Christians must exercise care.
그러나 출생을 조상들이 있는 영계에서 인간 사회로 넘어오는 하나의 과정으로 보는 지역에서 참 그리스도인들은 조심하지 않으면 안 됩니다.

And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls -- which actually enables houseplants to tap into human communication protocols.
거기서 더 나아가서, 인위적인 환경을 넘어 자연의 세계를 생각하면서, 전 지금 '식물전화기'라는 프로젝트를 실행 중이에요 이 프로젝트는 관상용 식물로 하여금 인간의 의사소통 방법을 사용할 수 있게 해주죠

Since the police were on the other side of the river, everyone could attend the assembly, without the need for anyone to stay behind and without the need of the human communication chain.
경찰은 강 건너편에 있었으므로, 아무도 뒤에 남을 필요 없이 그리고 인간 연쇄 통신망을 만들 필요도 없이 모두 대회에 참석할 수 있었습니다.

Is it really possible for a human to communicate with the “spirit” of a dead loved one?
인간이 사망한 사랑하는 사람의 “영”과 교신하는 것이 참으로 가능한가?

For a large part of human history, communication happened at the speed of a horse.
인류 역사에서 상당한 기간 동안, 의사소통은 달리는 말의 속도로 이루어졌습니다.

I define simplicity as a means to achieving clarity, transparency and empathy, building humanity into communications.
단순화라는 것은 의사소통 속에 인간성을 불어넣고 명확함과 투명성 동감을 얻기 위한 한 수단입니다.

Most of the pills that you can take or the yogurts that you can eat have one or two species in them, maybe five species in them, and the human community is thousands upon thousands of species.
여러분들이 복용하는 알약이나 먹는 요거트는 그 안에 하나나 두 종류, 혹은 다섯 종류의 미생물들이 있고, 사람들 사이에서는 수천 종류가 있습니다.

He then goes on to say of our sign language: “It has developed to the point where it has become a viable alternative to spoken language, a sophisticated subtlety of intellectual development comparatively rare in patterns of human communication.”
“그것은 구어(口語)에 대해 생존할 수 있는 대안이 될 정도로까지 발전했다. 인간의 의사 소통의 유형에 있어서 비교적 희귀한, 세련된 지성적 발전의 정교함을 지닌 언어다.”

(Genesis 2:23; 3:1-3) The first language, then, enabled humans to communicate fully and to express themselves creatively.
(창세 2:23; 3:1-3) 이처럼 인간은 최초의 언어를 사용해서 온전한 의사소통을 하고 창의적인 방법으로 자신의 생각과 느낌을 표현할 수 있었습니다.

We designed a campus that would awaken the ways in which we as humans all communicate, both verbally and nonverbally.
우리는 언어적으로 또 비언어적으로 우리 모두가 인간으로서 의사소통하는 방식을 일깨우는 캠퍼스를 설계했어요.

10 Our brief review of God’s communication with humans teaches us that Jehovah communicates according to need and circumstances.
10 이처럼 여호와께서 사람과 의사소통을 하신 방식을 간단히 검토해 보면, 그분은 필요와 상황에 맞추어 의사소통을 하는 분임을 알 수 있습니다.

We require warrants to be based on probable cause or some kind of individualized suspicion because we recognize that trusting anybody, any government authority, with the entirety of human communications in secret and without oversight is simply too great a temptation to be ignored.
우리는 가능성있는 원인이나 개인의 의심을 바탕으로 영장을 요구합니다 왜냐하면 우리는 누군가를 믿는것이나 인간의 통신의 전체를 가진 비밀스럽고 어떠한 실수도 없는 정부권한을 신뢰하는 것은 무시하기엔 너무나 큰 유혹이기 때문이죠.