human physiology oor Koreaans

human physiology

A branch of biological sciences that studies the functions of organs and tissues in human beings.(Source: OMD / WOR)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인체생리

but other analogies with human physiology,
인체생리학과 유사한 것에 대해 이야기하려고 합니다.

인체생리학

but other analogies with human physiology,
인체생리학과 유사한 것에 대해 이야기하려고 합니다.

voorbeelde

And it has the potential to change our understanding of some aspects of human physiology.
그리고 우리가 알고 있는 인간 생리학의 몇몇의 측면을 변화시킬 수도 있어요.

The researchers hope that the results can provide information that may even be helpful in solving problems of human physiology.
연구원들은 그러한 연구 결과가 동물만이 아니라 인체의 생리와 관련된 의문들을 푸는 데도 도움이 되기를 기대하고 있다.

The book Physiologie des Menschen (Human Physiology) states: “To generalize that sports are the best medicine is definitely not correct.”
「인체 생리학」(Physiologie des Menschen)이라는 책에서는 이렇게 기술한다. “스포츠가 가장 좋은 약이라고 보편적인 정의를 내리는 것은 결코 옳은 일이 아니다.”

Thus a 1973 textbook on human physiology written by an English professor flatly states: “The function of fever is unknown; it does not appear to enhance the body’s ability to cope with disease.”
그러므로 영국의 한 교수가 저술한 1973년판 「인간 생리학」 교본에는 다음과 같이 모호하게 기술하고 있다. “열의 기능은 알려지지 않았다.

You know, if you think about human physiology as a vast global telephone network with interacting nodes and interacting pieces, then all of our medicinal chemistry is operating on one tiny corner at the edge, the outer edge, of that network.
인체 생리학을 상호작용이 일어나는 마디와 조각이 있는 광대한 전화통신망으로 보면, 의학 계열의 화학분야 전체가 이 연결망의 가장 바깥쪽 가장자리의 작은 모퉁이에서 작업하고 있습니다.

For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
생물학적으로 인간을 정의하는 것은 생리학이라는 학문일지 모르나, 하느님은 인간을 영적으로, 그의 본성을 통하여 판단하십니다.

At my MIT lab, we study how humans with normal physiologies stand, walk and run.
MIT의 제 실험실에서는 정상적인 몸 상태를 가진 사람들이 어떻게 서거나 걷고, 뛰는지에 대한 연구를 합니다.

Artists such as Albrecht Dürer and Leonardo da Vinci, often working with naturalists, were also interested in the bodies of animals and humans, studying physiology in detail and contributing to the growth of anatomical knowledge.
알브레히트 뒤러와 레오나르도 다 빈치 같은 예술가들은 종종 박물학자들과 함께 동물과 인간의 몸에 관심을 갖고, 생리학을 자세히 연구하고, 해부학 지식의 발전에 기여했다.

The researchers, Juergen Zullev and Scot Campbell of the Max Planck Psychiatric Institute in Munich, Germany, claim that the human is physiologically programmed for three daily siestas in addition to his normal nighttime sleep period.
독일 뮌헨의 막스 플랑크 정신 의학 연구소의 연구원인 유에르겐 줄레프와 스콧 캠블의 주장에 의하면, 사람은 밤에 정상적인 수면을 취하는 것 외에도 하루에 3회는 낮잠을 자도록 생리적으로 프로그램되어 있다고 한다.

Because some pigs carry organs with similar size and physiology to human organs.
왜냐하면 돼지의 일부 내장 기관은 그 크기나 생리 기능이 인간의 장기와 유사하기 때문입니다.

139:14) In discussing the marvels of the human lungs Professor of Physiology Wallace O.
(시편 139:14) 생리학 교수인 ‘월레스 오.

(Marieb’s Human Anatomy and Physiology) We certainly see evidence of this distinction in what humans have accomplished in fields such as mathematics, philosophy, and justice, which primarily involve the prefrontal cortex.
[메리어브 저 「인체 해부학과 생리학」(Human Anatomy and Physiology)] 주로 전두엽 전부 피질과 관련이 있는 수학, 철학, 사법 분야 등에서 인간이 이룩한 업적을 보면, 인간과 동물이 차이가 있다는 증거를 뚜렷이 볼 수 있습니다.

Thousands of non-human primates are used around the world in research because of their psychological and physiological similarity to humans.
수천 마리의 사람이 아닌 영장류들이 인간과 심리적 생리적으로 유사하기 때문에 전 세계에서 과학 연구에 사용되고 있다.

The more than 20,000 clay tablets in this library contain information about business transactions, religious customs, law, history, medicine, and human and animal physiology, forming what a later scholar described as “an encyclopedia of human knowledge.”
이 도서관에 있는 2만 개가 넘는 점토판에는 사업 거래, 종교 관습, 법률, 역사, 의술, 인간 및 동물 생리학에 관한 자료가 들어 있어, 후대의 한 학자가 말한 대로 “인간 지식의 백과사전”을 구성하고 있습니다.

A young woman who had attended college in Iowa, U.S.A., writes regarding one of her teachers: “I could remember her way of teaching about the human anatomy and physiology of the body.
미국 아이오와 주에서 대학에 다녔던 한 젊은 여인은 자기의 이전 교수에 관하여 이렇게 편지하였읍니다. “그 여교수가 인체 해부학과 인체 생리학을 가르치던 방식을 기억할 수 있읍니다.

A young woman who had attended college in Iowa, U.S.A., writes regarding one of her teachers: “I could remember her way of teaching about the human anatomy and physiology of the body.
미국 아이오와 주에서 대학에 다녔던 한 젊은 여인은 자기의 이전 교수에 관하여 이렇게 편지하였습니다. “그 여교수가 인체 해부학과 인체 생리학을 가르치던 방식을 기억할 수 있습니다.

It comes from molecular biology, which has given us antibiotics, vaccines and better ways to observe the physiological nuances of the human body.
분자 생물학에서 파생된 것으로 항생물질, 백신 및 인체의 생리적인 변화를 잘 관찰하는 방법 등을 인류에게 제공해 줍니다.

Basic levels of physiological function should be a part of our human rights.
생체 기능을 기본적 수준에서 유지하는 것은 인권의 일부이어야만 합니다.

“Certainly, a brisk walk along a beach would provide an excellent exercise stress in programs designed to ‘burn up’ calories or improve physiologic fitness,” concludes the book Exercise Physiology —Energy, Nutrition, and Human Performance.
“분명히 해변을 따라 활기차게 걷는 것은 칼로리를 ‘연소’시키거나 생리적 건강을 개선하기 위해 고안된 프로그램에서 꽤 힘이 드는 매우 훌륭한 운동이 될 것”이라고 「운동 생리학—에너지와 영양과 인간의 수행 능력」(Exercise Physiology—Energy, Nutrition, and Human Performance)이라는 책은 결론 내린다.

After showing how men can explore the physiological aspect of human speech, Koehler adds: “But what actually happens in speech, how the spark of perception kindles the spirit of the child, or of mankind generally, to become the spoken word, eludes our grasp.
인간의 말과 신체 기관과의 관계에 대한 연구방법을 설명한 다음 ‘쾰러’는 다음과 같이 부가하였다. “그러나 말을 할 때에 어떠한 일이 발생하는지 어린애의 정신에 또는 전체적으로 인간의 정신에 어떻게 인식이 작용하여 말로 표현되어 나오는가는 이해할 수가 없다.

After showing how men can explore the physiological aspect of human speech, he adds: “But what actually happens in speech, how the spark of perception kindles the spirit of the child, or of mankind generally, to become the spoken word, eludes our grasp.
사람들이 어떻게 인간 언어의 생리학적인 부면을 탐구할 수 있는지를 보여 주고 나서, 그는 이렇게 덧붙인다.

In both humans and experimental animals, REM sleep loss leads to several behavioral and physiological abnormalities.
사람이나 실험 동물이나 둘 다 렘 수면 손실은 몇몇 행동과 생리적 병적 이상을 이끈다.

Some actually believe that genetic and other physiological evidence points to a natural need for humans to connect with a higher power.
실제로 일부 과학자들은 유전학 및 기타 생리학적 증거로 볼 때 인간에게는 더 강력한 존재와 관계를 맺고자 하는 자연스러운 욕구가 있다고 믿습니다.

Therefore, in the course of solving the problems it is necessary to take into account the peculiarities of human physiology.
따라서, 문제를 해결하는 과정에서 그 계정에 인간 생리학의 특수성을 위해 필수적이다.

Compass looks at five top technologies driving the personalized health trend, from 3D modeling of human physiology to innovation platforms that streamline research from concept to cure.
인간 생리학의 3D 모델링에서부터, 연구를 개념화하고 치료하기 위한 혁신 플랫폼에 이르기까지 개인화 된 헬스케어의 추세를 주도하는 Top 5 기술을 살펴보았습니다.