image oor Koreaans

image

/ˈɪmɪdʒ/ werkwoord, naamwoord

An optical or other representation of a real object; a graphic; a picture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이미지

naamwoord

A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration.

And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image.
저는 이 이미지에 의해 영감을 받은 사진과 함께 마무리하고 싶습니다.

그림

noun proper

Images are the books of the illiterate.
그림은 문맹자의 책이다.

상

naamwoord

One image making the rounds online purportedly of the strike turned out to actually be from 2010.
온라인 상에 유포된 파업 사진으로 보였던 사진은 실제로는 2010년의 사진이었다.

인상 · 모습 · 심상 · 조상 · 평판 · 치역

IMAGE

Soortgelyke frases

raw image format
Raw 이미지 포맷

Image Picker
이미지 선택

image viewer
이미지 뷰어

continuous-tone image
연속 톤 이미지

digital image
디지털 이미지

image control
이미지 컨트롤

imaging device
이미징 장치

server-side image map
서버 쪽 이미지 맵

image scanner
이미지 스캐너

voorbeelde

The camera converts the light transferred from the lens assembly to an image signal.
상기 카메라는 상기 렌즈 어셈블리로부터 전달받은 광을 영상신호로 변경한다.

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.

Write Binary Image
바이너리 이미지를 기록합니다

In the lucky imaging approach, only the best short exposures are selected for averaging.
럭키 이미징 접근 방법으로는, 오직 가장 훌륭한 품질의 짧은 노출 이미지만이 평균화에 선택된다.

My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.
저는 우리 팀원들과 사진을 검토하고 카시니 탐사선으로부터 얻어낸 다른 정보들도 검토한 결과

Method for acquiring image of blood vessel wall in magnetic resonance imaging apparatus
자기 공명 영상 시스템에서 혈관벽 영상을 획득하는 방법

+ 17 After that all the people came to the house* of Baʹal and tore it down,+ and they smashed his altars and his images,+ and they killed Matʹtan the priest of Baʹal+ in front of the altars.
+ 17 그 후에 모든 백성이 바알의 집*으로 가서 그것을 무너뜨리고,+ 그 제단들과 형상들을 부수고,+ 바알의 제사장 맛탄을 제단 앞에서 죽였다.

Image worship, being contrary to the principles of God’s Word, cannot help people to win God’s approval and gain salvation.
형상숭배는 하나님의 말씀의 원칙에 반대되는 것으로서 사람들에게 하나님의 승인을 받고 구원을 얻도록 도움을 주지 못한다.

He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.
그는 습관적으로 명상을 하였고, 보호를 받게 된다는 신앙으로 부처의 형상들을 모아 들였습니다.

Jehovah’s presence continued to be demonstrated when the Philistines captured the Ark and took it to Ashdod to sit alongside the image of Dagon.
블레셋 사람들이 그 궤를 빼앗아 아스돗으로 가져다가 다곤 형상 곁에 두었을 때에도 여호와의 임재가 계속 실증되었다.

Although He did not foreordain the individual persons from among mankind who should make up those bearing in themselves this image of Jesus Christ, God did foreordain how many there should be of them —144,000.
그분은 예수 그리스도의 이 형상을 자신 속에 지닐 개개인을 인류 가운데서 예정하시지는 않았지만, 그들의 수효가 얼마나 될 것인지는 분명히 예정하셨읍니다. 그 수는 144,000입니다.

So if he lived up to his image as a killer bear . . . ?
그러므로 만일 곰이 살인마라는 ‘이미지’에 맞는 생활을 한다면 ···?

Minute fluid cell chip, method for culturing cell using same, and apparatus for analyzing cell image using same
미세유체 세포칩, 이를 이용한 세포 배양 방법 및 세포 영상 분석 장치

Your images, the star of your god, whom you made for yourselves,
너희가 만든 형상들, 너희 별 신을 짊어지고 가게 될 것이다.

I stepped into her bedroom, where she opened up her heart and explained to me that she had been at a friend’s home and had accidentally seen startling and disturbing images and actions on the television between a man and a woman without clothing.
아이 방에 들어가자 아이는 제게 마음을 터놓고 친구 집에서 있었던 일을 이야기했습니다. 딸아이는 한 친구의 집에서 텔레비전을 보다가 우연히 벌거벗은 남녀가 나오는 충격적인 장면을 보게 되었다고 했습니다.

For almost 90 years since 1919, they have refused to accept the mark of the wild beast or look to its image as man’s only hope for peace.
1919년 이래로 거의 90년 동안, 그들은 야수의 표를 받거나 평화를 위한 인간의 유일한 희망으로서 야수의 형상을 바라보지 않았습니다.

The present invention relates to an image sensor for generating stereoscopic images.
본 발명은 입체영상 생성용 이미지센서에 관한 것이다.

Accordingly, the stereo camera may acquire a disparity map and a RGB image.
이에 의해, 디스패러티 맵, 및 RGB 이미지를 획득할 수 있게 된다.

Also, you can only enter one range per expression, such as 64.18.0.0/20, shown in the image below.
또한 표현식 하나에 범위 하나(예: 아래 이미지에 표시된 64.18.0.0/20)만 입력할 수 있습니다.

This is an image of Marco Polo himself traveling along with one of the caravans of the silk road.
이것은 한 캐러밴과 함께 여행하던 마르코 폴로 그림입니다.

This is a method of converting data from a computer into images on microfilm without intermediate photographic steps.
이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.

All human beings—male and female—are created in the image of God.
모든 인간, 즉 남자와 여자는 하나님의 형상대로 창조되었다.

Overlay ads can be static images, flash, or text ads.
정적 이미지, 플래시 또는 텍스트 광고가 오버레이 광고로 게재될 수 있습니다.

The wipe effect type for the Transition Gallery, where the new image gradually replaces the old image behind a line that wipes from one edge to the opposite edge.
전환 갤러리의 와이프 효과 유형입니다. 한쪽 가장자리에서 반대편 가장자리로 와이핑되는 라인 뒤의 기존 이미지를 새 이미지가 조금씩 대체합니다.

Text first, then images, we waited, CD-quality sound over the Net, then movies over the Internet.
텍스타가 제일 먼저였고, 그 다음은 이미지가 나왔고, 기다렸더니 이번엔 CD음질의 음악이 네트웍을 통해 나왔죠. 그 다음엔 인터넷을 통해 영화도 보게 됐구요. 그런대로 놀라웠죠.