improvement grants oor Koreaans

improvement grants

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

개선보조금

voorbeelde

Now we appreciate with thankfulness to Jehovah the great improvements he has granted us through the Society.”
이제 우리는 여호와께서 ‘협회’를 통하여 주신 커다란 발전에 대해 그분께 진심으로 감사할 따름입니다.”

We’re always looking for ways to improve the Ad Grants programme, and we’d like to hear about your organisation’s needs and how we can help support you.
Google에서는 항상 Ad Grants 프로그램을 개선하기 위한 방법을 찾고 있으며 단체에서 무엇이 필요하며 어떻게 도와드릴 수 있는지 듣고자 합니다.

Grant: A Yearning to Improve
히버 제이 그랜트의 가르침: 진보하려는 열망

Granted, it takes time to improve our spiritual health by studying the Bible; and time, it seems, is an increasingly rare commodity.
물론, 성서를 연구하여 우리의 영적 건강을 개선하려면 시간을 내야 하는데, 오늘날 시간은 갈수록 귀해져 가는 것 같습니다.

Granted, when properly used, prescribed medication may improve health and the quality of life and even save lives.
물론 올바르게만 사용한다면 의사가 처방해 준 약으로 건강과 삶의 질을 향상시키고 심지어 생명을 구할 수도 있습니다.

“The beneficiaries will repay the money, and when they do so, they will enjoy a wonderful sense of freedom because they have improved their lives not through a grant or gift, but through borrowing and then repaying.
“수혜자들은 대출금을 상환할 것이며, 그렇게 할 때 그들은 놀라운 자유를 누리게 될 것입니다.

Mahatma Gandhi, famous for his nonviolent leadership in helping to achieve India’s independence from Britain (granted in 1947), also campaigned to improve the lot of millions of fellow Hindus.
마하트마 간디는 인도가 영국으로부터 (1947년에) 독립을 얻어내는 데 도움이 된 비폭력 지도 노선으로 유명하지만, 또한 수많은 동포 힌두교인의 처지를 개선하기 위한 운동을 벌이기도 하였다.

That's the price-improvement curve that -- we need some breakthroughs in physics along the way, I'll grant you that.
이런 가격이 개선되는 곡선을 만드려면 물리학에 엄청난 변혁이 필요하겠군요. 제가 그것을 시도하렵니다.

In January 1904 they hired Ohio patent attorney Henry Toulmin, and on May 22, 1906, they were granted U.S. Patent 821393 for "new and useful Improvements in Flying Machines".
1904년 1월에 오하이오 주의 특허 변호사 Herny Toulmin을 통해 재신청했고, 1906년 5월 22일 미국 특허 제 821393호(비행기의 실용적이고 새로운 발전)로 특허권이 발급되었다.

Granted, some try to change the situation, such as by working extra to improve their material situation beyond what their parents had.
어떤 사람들이 상황을 바꾸기 위해, 이를테면 자기가 처한 물질적인 상황을 개선하여 부모가 처했던 상황보다 더 향상시키려고 가외의 일을 하면서 노력하는 것은 사실입니다.

Thus, it lacked hydraulic and antilock power brakes, and it did not have seat belts, stoplights, turn signals, sealed-beam headlights, internal crash pads, headrests, and many other innovations that improve performance and safety —things we take for granted today or view as the latest technology.
그리하여, 그것은 유압 및 앤틸록 동력 브레이크를 갖추지 못하였고, 또한 안전 벨트, 정지 신호등, 방향 지시등, 밀폐식 전조등, 내부 완충 장치, 머리받이 및 성능과 안전을 향상시키는 그 외 많은 혁신적인 것들—오늘날 우리가 당연하게 여기거나 최신 기술이라고 여기는 것들—도 없었다.

The present invention achieves a great and active supplement to and improvement over Korean Patent Registration No. 0041791 and No. 0210368 granted to the applicant of the present invention, and proposes an inventive structure of an assistant tube that provides a novel energy source.
이와 같은 본 발명은 본 출원인의 한국 특허등록 제0041791호 및 제0210368호를 대대적이고 적극적으로 보완 및 개량하고, 창조적인 구조로서의 보조 튜브를 설치하여 신 에너지 자원을 탄생케 한다.

I hear once in a while, "OK, I'll grant you that, but technology is still a tool for the rich world, and what's not happening, these digital tools are not improving the lives of people at the bottom of the pyramid."
얼만 전에 이런 이야기를 들었습니다, "좋아요, 당신의 말을 인정하지만 기술은 여전히 부유한 세상의 도구일 뿐입니다", "그리고 이런 디지털 도구들은 인간 삶의 밑바닥까지" "향상시킬 수 없습니다."

If your mobile app already requests location permissions from users and the user has granted this permission, the SDK will automatically collect and pass their location data to Ad Manager and Ad Exchange and use this data to improve ad targeting.
모바일 앱이 이미 사용자로부터 위치 권한을 요청하고 사용자가 이 권한을 부여한 경우, SDK가 위치 데이터를 자동으로 수집하고 Ad Manager와 Ad Exchange에 전달하며 이 데이터를 사용하여 광고 타겟팅을 개선합니다.

Resolution 133-18 will have Neglia perform Engineering and Construction Management Services for East Grant Avenue/Pershing Avenue Drainage Improvements for $2,380.00.
해결 133-18 Neglia가 동 그랜트 애비뉴 / 퍼싱 도로 배수 개선을위한 엔지니어링 및 건설 관리 서비스를 수행해야합니다 $2,380.00.

It did this by continuing to release software, such as Firefox and Thunderbird, and expanding to new areas, such as providing grants to support accessibility improvements on the Web.
Firefox와 Thunderbird와 같은 소프트웨어를 출시를 계속하면서 웹 상의 접근성 개선 지원에 대해 자금 지원 을 하는 등 새로운 영역도 넓힐 수 있습니다.

System administrators, integrators and managed service providers (or anyone who was granted access) can enjoy unlimited flexibility and improved service capabilities.
시스템 관리자, 통합자 및 관리 서비스 제공자들(또는 액세스가 허용된 모든 사람들)은 이 끝을 알 수 없는 유연함과 개선된 서비스 능력을 누릴 수 있습니다.

These grants help people with their specific needs and also aim at improving their status.
이러한 보조금의 특정 요구를 가진 사람들을 도울 하 고 또한 그들의 상태를 개선 목표로.

“Få sunn, Kansas!’ was a three year initiative beginning in the fall of 2012 sponsored by the Kansas Consumer Advisory Council for Adult Mental Health (CAC) and underwritten by a grant from SAMHSA to improve the overall health and longevity of mental health consumers in the state of Kansas .
프로그램 » “건강한 가져 오기, 캔사스!” “건강한 가져 오기, 캔사스!’ 3 년 계획은 가을에 시작했다 2012 성인 정신 건강에 대한 캔자스 소비자 자문위원회 후원 (CAC) and underwritten by a grant from SAMHSA to improve the overall health and longevity of mental health consumers in the state of Kansas.

The "Productivez" award, promoted by the French association Symop (Syndicat des Machines et Technologies de Production), is granted to French companies who invested in order to improve their quality and competitiveness.
프랑스 Symop 협회(기계 및 생산기술 조합)에 의해 제정된 "Productivez" 상은 자신의 회사의 품질과 경쟁력을 향상시키기 위해서 투자한 프랑스 회사에게 수여됩니다 .

While it is true that many programs follow this information to improve their services, you should remember that OurSurfing.com is untrustworthy and should not be granted the same privilege.
그러나 그것은 사실 많은 프로그램이 그들의 서비스를 개선 하기 위해이 정보를 따라, 그 OurSurfing.com 믿을 수 있고 동일한 권한을 부여 해서는 안 기억 한다.

Foundation Trustees are using the feedback from the most recent evaluation, conducted in 2015-16, to adjust the grant process in ways such as improving how clubs and districts find partners, evaluating requirements for the community needs assessment, and helping project sponsors scale up their efforts with support from the cadre and other partners. Â
재단 이사들은 2015-16년도에 실시된 가장 최근 평가의 피드백을 바탕으로 클럽이나 지구에서 파트너를 찾는 방식 개선, 지역사회 필요 평가를 위한 요건 평가, 기술자문단 등 파트너의 지원을 통해 프로젝트 스폰서의 노력 확장 지원 등의 방향으로 보조금 절차를 조정하고 있다.

From positive youth development to empowering individuals with disabilities to become more independent, local grants will be awarded by LCIF to Lions clubs and districts with programs that support improved health outcomes.
긍정적인 청소년 개발부터 장애인들의 독립적 생활을 돕는 일에 이르기까지 LCIF 는 건강 개선 지원 프로그램을 통해 라이온스 클럽과 지구에 지역 교부금을 지급할 것입니다 .

The kite classes at Lao Mei School, affectionately referred to as Love Kites, Love Lao Mei, are part of the Rotary Science Education Program, the flagship project of the Rotary Club of Taipei Pei-An. The global grant project aims to improve science education for students attending public schools in rural areas of Taiwan. "We realized that science teachers and classrooms, particularly elementary and secondary schools in rural areas, receive fewer materials and resources, and even less institutional support" than other subjects, says Pauline Leung, past governor of District 3520 in Taiwan and the club's former president.
"연을 사랑하고 라오메이를 사랑해요"라는 애칭으로 불리는 이 연날리기 수업은 타이완 페이안 로타리클럽의 대표 프로젝트인 로타리 과학 교육 프로그램의 일환으로, 대만 시골 지역의 공립 학교 학생들을 위한 과학 교육 개선을 목적으로 하는 글로벌 보조금 프로젝트이다. 대만 3520지구 전 총재이자 타이페이 페이안 클럽의 전 회장인 폴린 렁(Pauline Leung)에 따르면 다른 과목에 비해 "과학 교사와 수업, 특히 시골 지역에 있는 초등학교와 중학교에서 받는 자료와 자원이 적으며 제도적인 지원은 더 적다"고 한다

Because the grant was approved during the flood season, Rotary members had to wait to transport equipment until conditions improved. Also, getting to these vulnerable populations has been a challenge amid the fighting.
때문에 로타리 회원들은 도로 사정이 호전되어 장비를 이송할 수 있을 때까지 기다려야만 했다. 또한, 전투 중에는 산간 마을의 주민들에게 접근하는 것도 쉽지 않았다.