in a hurry oor Koreaans in a hurryadjektief, bywoord grammatika enRushed, hurried; short of time. + 5 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans바삐 Kopieer na knipbordbesonderhede Glosbe ResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbe in a hurry 서두르다voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIf you’re in a hurry, it will even dry seeds and herbs.”만일 당신이 급하다면 그것은 마른 씨나 야채도 말릴 것이다.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or if you are always in a hurry.또는 자신이 언제나 서두르고 있는가를 살펴본다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember, the most caring listener is not in a hurry to hear.지대한 관심을 갖고 귀기울이는 사람은 듣는 일을 서둘러 끝내려고 하지 않는다는 점을 기억하십시오.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Somebody left here in a hurry three days ago.3일 전에 누군가 서두르며 떠났어OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So when your listeners speak, do not be in a hurry to revert to your prepared presentation.그러므로 상대방이 말할 때, 당신이 제공하려고 준비한 내용으로 대화를 되돌리려고 서두르지 마십시오.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People are always in a hurry, and it takes time to be helpful.사람들은 항상 쫓기고 있으며 도움을 베푸는데는 시간이 든다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At the same time, we have to think in a hurry because time is running out.동시에 우리는 서두를 필요가 있습니다. 시간이 없기 때문입니다.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Perhaps he was in a hurry.아마도 그는 급한 일이 있었는가보다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Both were in a hurry, and the ceremonies were quickly performed.양쪽 다 서두르고 있었고, 결혼식은 급하게 거행되었다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3 Do Not Be in a Hurry; Listen to What the Householder Says.3 서두르지 말라; 집주인이 말하는 것을 잘 들으라.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was in a hurry and stated that she had to attend a “Bible study.”그는 서둘렀으며, “성서 연구”에 참석해야 한다고 말했다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We are put under more pressure because we have created artificial reasons to be in a hurry.우리는 서둘러야 하는 인위적인 이유들을 만들어 냈기 때문에 더 많은 압력을 받고 있다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is advisable not to be in a hurry to start your new baby on solid food.신생아에게 단단한 음식을 먹이는 것을 서두르지 않는 것이 좋습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We are in a hurry.시간이 없어요.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You in a hurry to hang yourself with it?그거로 목이라도 매달려고 그리 바쁘냐?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But when he wants to go places in a hurry, he goes by jet!그러나 그가 빨리 장소를 옮기길 원한다면 그는 분사 추진력을 이용하여 달린다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They go in a hurry and find Jesus just where the angel said they would.그들은 천사가 자기들에게 말한 곳으로 급히 가서 예수를 보게 됩니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As a result, the 1st Army had to retreat in a hurry.수적으로 열세였던 민병대는 이내 철수를 했다.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People coming from distant places are in a hurry to go back.즉, 자연스러운 위치에서 벗어난 것은 원래 위치로 돌아가기 위해 스스로 움직인다.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, I'm in a hurry, remember?시간 없어요 기억 안 나요?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (2 Timothy 3:1-5) Today’s world is truly a world in a hurry.(디모데 후 3:1-5, 신세) 오늘날의 세상은 실로 서두르는 세상이다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ARE you always in a hurry?당신은 항상 서두르는 사람인가?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In a hurry to express yourself, you might inadvertently blurt out something that could hurt.조급하게 말을 해 주다 보면, 상처를 줄 수 있는 말을 무심코 내뱉을 수 있습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 24 At that time Neb·u·chad·nezʹzar the king himself became frightened and he rose up in a hurry.24 그때에 느부갓네살 왕이 무서워하며 급히 일어나서, 고위 왕궁 관리들에게 말하였다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I advised him not to be in a hurry.그렇지만 나는 서두르지 말라고 권했다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER280 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k